일본 News Weekly · 2026-W34
총 797건 수집 · 분류 665건 · 갱신: 2026-08-23 01:12 UTC
· 소스: yomiuri, asahi_national, asahi_intl, jiji
소스별 수집량
- yomiuri: 420건
- asahi_national: 143건
- asahi_intl: 84건
- jiji: 150건
경제일반 (96)
| 날짜 | 소스 | URL | 한국어 헤드라인 | 원문 |
|---|---|---|---|---|
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 취활 자기분석, 방법과 심화 방법…커리어 카운셀러가 해설 | 就活の自己分析、やり方と深め方…キャリアカウンセラーが解説 |
| 2026-08-23 | jiji | link | 미국 보복관세 다음 달 발동…'양보 부족'이라고 비판―캐나다 총리 | 米に報復関税、来月発動 「譲歩不十分」と批判―加首相 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 국채 매입·회수 효과 지속되지 않아…재정·인플레 우려 근강한 상황(미 시장) | 国債買い戻し、効果続かず 財政・インフレ懸念根強く―米市場 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 미국, 50% 추가 관세 발동…캐나다는 보복·협상 결렬 | 米、５０％追加関税を発動 カナダは報復、交渉決裂 |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | 트럼프 정권, 캐나다에 50% 추가 관세 발동…캐나다 총리는 보복 시사 | トランプ政権、カナダに50%追加関税を発動 カナダ首相は報復示唆 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 틱톡, 미국 법무부와 합의... 아동정보 소송으로 640억 엔 지불 | ティックトック、米司法省と和解 子供情報訴訟で６４０億円支払い |
| 2026-08-22 | jiji | link | 미국 장기금리 다시 상승세…베센트 개입 상쇄 | 米長期金利、再び上昇基調に ベセント氏「介入」帳消し |
| 2026-08-22 | jiji | link | 뉴욕 엔화 159엔대 | ＮＹ円、１５９円近辺 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 주쿄TV의 '가메야마'…수요 감소 속 해외 진출 기회 | 中京テレビ ＢＩＺＩＴ 「カメヤマ」…需要減 海外に勝機 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 뉴욕다우 종가 517달러 상승한 5만3277달러…전일 큰 낙폭의 반발로 매수세·미국 경기 강세 민간조사도 호감 | ＮＹダウ終値、５１７ドル高の５万３２７７ドル…前日大幅安の反動で買い戻し・米景気の底堅さ示す民間調査結果も好感 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 뉴욕 주가 517달러 상승…미국 경기 강세 나타내는 지표로 | ＮＹ株、５１７ドル高 米景気強さ示す指標で |
| 2026-08-22 | jiji | link | 중요 광물 리사이클 첫 이벤트…일본, '전자쓰레기' 대국 인도와 연계 | 重要鉱物リサイクルで初イベント 日本、「電子ごみ」大国インドと連携 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 와카야마 마리나시티 인수, 가스미가세키 캐피탈 발표…리노베이션 계획, 종업원 고용 유지는 미정 | 和歌山マリーナシティ社を買収、霞ヶ関キャピタル発表…リノベーションを計画 従業員雇用維持は未定 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 만박 공사 배임, 부풀린 금액은 전액 리모델링에 - 하청업체는 수익 없음 | 万博工事背任、水増し分は全額リフォームに…下請け業者の取り分なし |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 시장 미국 재정 재건 촉박, 장기금리 재상승 - '개입' 효과 하루 만에 소실 | 市場 米財政再建迫る 長期金利再上昇 「介入」効果 １日で剥落 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 고베-타이완 가오슝 노선 1월 취항 스타럭스항공 - 매일 1왕복, 오후 1시 15분 출발→4시 도착 | 神戸―台湾高雄便が１月就航スターラックス航空…毎日１往復、神戸からは午後１時１５分発→午後４時着 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 대만 북·중·남과 직결… 2027년 1월, 고베공항의 까오슝편이 취항 | 台湾の北・中央・南と直結へ 27年1月、神戸空港の高雄便が就航 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 중국, 인형 로봇 량산 국유기업 연합… 인프라를 "실험장"으로 | 中国、人型ロボ量産へ国有企業連合 インフラを「実験場」に |
| 2026-08-21 | jiji | link | 사상 최대 규모 IPO 자금조달 예상… 미국 앤스로픽, 스페이스X 능가할 수도―보도 | 史上最大規模のＩＰＯ調達見込む 米アンソロピック、スペースＸ超えか―報道 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 한국 SK, 미야기에 반도체 공장 건설 예정… 수조 엔 규모―보도 | 韓国ＳＫ、宮城に半導体工場建設か 数兆円規模―報道 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 이세발 베트남 양조 맥주 50만 병 돌파..."이세카도" 현지 과일·쌀 사용 | 伊勢発ベトナム醸造ビール ５０万本突破…「ＩＳＥＫＡＤＯ」現地フルーツや米使用 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 오가키 케이블TV, 전력소매업...10월부터...방송지역 기후현 서농지구에서 | 大垣ケーブルテレビ 電力小売り…１０月から 放送エリアの岐阜県西濃地区で |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 닛케이 평균 700엔 초과 하락...6만 5400엔대에서 추이 | 日経平均、７００円超下落…６万５４００円台で推移 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 7월 소비자물가지수, 전년동월 대비 1.8% 상승...6월보다 상승폭 확대 | ７月の消費者物価指数、前年同月より１・８％上昇…６月より上げ幅拡大 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 뉴욕 환율 159엔대 초반 | ＮＹ円、１５９円台前半 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 뉴욕 주식 큰 폭 하락, 703달러 안... 금리 상승·유가 인상이 변수 | ＮＹ株大幅反落、７０３ドル安 金利上昇や原油高が重荷 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 뉴욕 다우 종가 703달러 안 내려 5만2,759달러... 미 소비 둔화·장기금리 상승 우려 | ＮＹダウ終値は大幅下落、７０３ドル安の５万２７５９ドル…米国内消費の減速・長期金利上昇に懸念 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 장기금리 2.8% 대로 하락… 도쿄 시장, 미국채 매수 환매 2배 증가 영향 | 長期金利低下２・８％台 東京市場…米国債買い戻し倍増受け |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 일본의 간병, 인도에서 활로 | 日本の介護 インドに活路 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 광고 클릭 수는 늘었는데 매출은 안 늘고, 정체는 '봇'… 세상에 만연한 광고비 사기, 일본에서 350억 엔 피해 | 広告のクリック数増えたのに売り上げ伸びず、正体は「ｂｏｔ」だった…世にはびこる広告費詐取・日本では３５０億円被害か |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 비상장주 상속, 수년분 이익 고려… 국세청 개정안, 극단적 절세 방지 | 非上場株相続 数年分の利益考慮…国税庁見直し案 極端な節税防止 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 7월 희토류 자석 대일 수출 반감… 중국 규제 강화 영향 | ７月のレアアース磁石対日輸出、半減 中国、規制強化影響 |
| 2026-08-20 | jiji | link | IT 대수의 뉴스 이용에 과세… 호주에서 법안 가결, 직접 계약으로 감면 | ＩＴ大手のニュース利用に課税 豪で法案可決、直接契約で減免 |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 호주서 뉴스 '무임 사용 금지' 법안 가결 — IT 대형사 대가 지불 의무화 | 豪でニュース「ただ乗り禁止」法案可決 IT大手の対価支払い義務化 |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 중국 헝다 창업자에 무기징역 — 불법 자금조달 등의 죄 — 지방법원 판결 | 中国恒大の創業者に無期懲役、違法な資金調達などの罪 地裁が判決 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | JR 규슈, 18개 구간 2025년도 적자 61억 엔 — 니치난선·이부스키마쿠라자키선 등 | JR九州、18区間の25年度赤字61億円 日南線、指宿枕崎線など |
| 2026-08-20 | jiji | link | 미국 덜레스공항 개수에 3조 엔 이상 - 트럼프 추진, 대규모 계획 승인 | 米ダレス空港改修に３兆円超 トランプ氏推進、大規模計画を承認 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 닌자 킹덤 돌연 휴업... 미에현 이세시, 계열사 논란 속 '풍평으로 매출 급감' | 「忍者キングダム」突如休業 三重・伊勢市…グループ企業巡り 「風評で売り上げ激減」 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 닛케이 평균, 일시 500엔 이상 상승... 6만 5800엔대에서 추이 | 日経平均、一時５００円超上昇…６万５８００円台で推移 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 배 수확, 본격화... 기후·오가키시 | ナシ収穫、本格化…岐阜・大垣市 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 7월의 무역수지는 6345억 엔의 적자... 3개월 연속 | ７月の貿易収支は６３４５億円の赤字…３か月連続 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 유럽중앙은행 총재에 차기 회장 타진 수락에 전향적인가―세계경제포럼 | 欧州中銀総裁に次期会長打診 受諾に前向きか―世界経済フォーラム |
| 2026-08-20 | jiji | link | 미국 정권, 대캐나다 관세 인하로 자동차·철강 | 米政権、対カナダ関税引き下げへ 自動車・鉄鋼 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 미국채 매입 확대로 2배 초과, 금리 상승 억제―재무부 | 米国債買い戻し拡大へ ２倍超、金利上昇抑制―財務省 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 다수 참가자 '금리 인상 필요' 인플레이션 높게 유지되면―미국 FOMC 의사요지 | 多くの参加者「利上げ必要」 インフレ高止まりなら―米ＦＯＭＣ議事要旨 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 뉴욕다우 4영업일 만에 상승, 119달러 오른 5만3463달러…장기금리 인하 반겨 | ＮＹダウ終値４営業日ぶり上昇、１１９ドル高の５万３４６３ドル…長期金利の低下を好感 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 뉴욕 엔화, 158엔대 전반…미국채 매입 확대로 큰 폭 상승 | ＮＹ円、１５８円台前半 米国債買い戻し拡大で大幅上昇 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 뉴욕 주가 119달러 상승…미국채 매입 발표로 | ＮＹ株、１１９ドル高 米国債買い戻し発表で |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 미 연방준비제도 워슈 의장, FOMC 개최 횟수 축소 제안 | ＦＲＢのウォーシュ議長、ＦＯＭＣの開催回数削減を提案…「金融政策の問題を検討する時間が増える」 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 다테야마에서 출발한 남국 과실 사업... 양씨 이주해 창업... 버터잼도 인기... 패션프루트 | 館山発南国果実軌道に 梁さん移住し事業 バタージャムも人気 パッションフルーツ |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 다이토쿠탁토, 도야마·치바에서 '도시개발 사업' 본격 진출... 인구 감소로 주택사업 전망 불투명 | 大東建託、富山・千葉で「まちづくり事業」本格参入…人口減少で住宅事業の先行きに不透明感 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 장기금리 '금리 인상 관측' '재정 악화'로 곧 고비의 3%에?... IT 대형사 '거액 사채' 발행으로 미국·유럽도 상승 | 長期金利、「利上げ観測」「財政悪化」で近く節目の３％に？…ＩＴ大手の「巨額社債」発行で米欧でも上昇 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 신문용지 3사, 주내 대체 공급... 구마모토 일본제지 정지 받아 | 新聞用紙 ３社、週内にも代替供給…熊本 日本製紙停止受け |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 〔도전 신 톱 2026〕 득의 영역 기술 믹스... 교세라 사쿠시마 시로 사장 59 | ［挑む 新トップ２０２６］得意領域の技術 ミックス…京セラ 作島史朗社長 ５９ |
| 2026-08-19 | jiji | link | 휴머노이드 로봇 양산 경쟁 가속화 — 중국 '유니트리' 상장, 일미에서 실증 추진 | 人型ロボの量産競争加速へ 中国「ユニツリー」上場、日米で実証 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 대캐나다 50% 관세, 발동 유예 — 트럼프 미국 대통령 '합의'라고 표명 | 対カナダ５０％関税、発動猶予 トランプ米大統領「合意」と表明 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 중국, 로봇 패권 노린다 — 베이징 세계대회, '휴머노이드' 대형사도 상장 | 中国、ロボット覇権狙う 北京で世界大会、「人型」大手も上場 |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | 관서 재계, 10월 방중단 연기 — APEC 정상 회의 후 12월로 조정 | 関西財界、10月の訪中団を延期 APEC首脳会議後の12月で調整 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 단독주택의 '전관공조' 확산... 재택근무 증가로 건물 전체 온습도 조절·간취도 자유롭게 | 戸建ての「全館空調」広がる、在宅勤務増加で…建物全体の温度や湿度を調整・間取りやデザインも自由に |
| 2026-08-19 | jiji | link | 미국 오픈에이아이, 4~6월기 수익성 지표 악화... 앤스로픽에 뒤처져 | 米オープンＡＩ、４～６月期の利益率指標悪化 アンソロピックに劣勢―報道 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 닛케이 평균주가, 일시 2000엔 이상 하락... 6만5300엔대 수준 유지 | 日経平均株価、一時２０００円超下落…６万５３００円台で推移 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 6월 기계수주, '민간수요'는 2개월 만에 플러스... 9.7% 증가한 1조5558억엔 | ６月の機械受注、「民間需要」は２か月ぶりプラス…９・７％増の１兆５５８億円 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 미국 디즈니, 규제 당국 제소... '방송국으로의 보복'이라 비난 | 米ディズニーが規制当局を提訴 「放送局への報復」と非難 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | IR 북홋카이도 내 정비에 토마코마이·하코다테 양시 관심... '지속적 경제 발전 위해 중요' | ＩＲ北海道内整備に苫小牧と函館両市が改めて関心「持続的な経済発展のため重要」 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 뉴욕 엔화 159엔대 후반 | ＮＹ円、１５９円台後半 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 뉴욕 주가 3일 연속 하락, 116달러 내려 마감... 금리 상승이 부담 | ＮＹ株３日続落、１１６ドル安 金利上昇基調が重荷 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 뉴욕 다우 3영업일 연속 하락, 116달러 내려 53343달러로 마감... 세계 금리 상승이 부담 | ＮＹダウ３営業日続落、終値１１６ドル安の５万３３４３ドル…世界的な金利上昇が重荷 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 장기금리 일시 2.945%... 30년 만의 고수준 '3중 약세'에 | 長期金利 一時２・９４５％ ３０年ぶり高水準 トリプル安に |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 나니와 통로 총사업비 '6425억 엔' 시산, 건설 주체가 시에 보고... 기존 계획에서 2배 증가, 추가로 최대 1300억 엔 증가 가능성도 | なにわ筋線総事業費「６４２５億円」試算、建設主体が市に報告…従来計画から倍増・さらに最大１３００億円増える可能性も |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 일본 기업 사명 변경 잇따라 해외 진출 겨냥 영문·카타카나로 발신력 높이려는 의도... 사업 내용 이미지하기 어려운 측면도 | 日本企業の社名変更続々、海外展開見据え英字やカタカナで発信力高める狙い…事業内容イメージしにくい面も |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 미-캐나다 관세 협의 '50% 추가' 발동 목전 '자동차 15%' 안 등 | 米カナダ関税協議 「５０％追加」発動目前 「車１５％」案など |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 검은참치 25% 확대 멕시코 찬성 한국·대만과 배분 교섭으로 | クロマグロ ２５％拡大 メキシコ賛成 韓国・台湾と配分交渉へ |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 미국 재무부, 스테이블코인 규제안 발표... 발행 조건에 면허 취득 필수 | 発行条件に免許取得 ステーブルコイン規制案 米財務省 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 통판생활, 라쿠텐 마켓에서 철수... 독일 방위기업 제휴 "이념과 맞지 않다" | 通販生活が楽天市場から退店 独防衛企業と提携「理念と相いれない」 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 나니와 스지선, 최신 시산 총사업비 6425억 엔... 상향 가능성도 | なにわ筋線、最新試算で総事業費6425億円 上乗せ可能性も |
| 2026-08-18 | jiji | link | 소프트뱅크그룹 산하에 출자... 데이터센터 건설 추진... 미국 엔비디아 | ソフトバンクＧ傘下に出資 データセンター建設後押し―米エヌビディア |
| 2026-08-18 | asahi_intl | link | 대미 투자 대형 사업, 미국 법원이 허가 취소…JBIC 융자계약 | 対米投資の巨額事業、米裁判所が許可取り消し JBICが融資契約 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 미국, 50% 추가관세로 캐나다에 압력…발동 회피 향해 교섭 긴박 | 米、５０％追加関税でカナダに圧力 発動回避に向け交渉緊迫 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 휴가철 나고야 공항 태풍 영향으로 부진 | お盆の中部空港 台風で伸び悩み |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 장기금리 일시 2.945%로 상승…30년 만의 높은 수준 | 長期金利、一時２・９４５％に上昇…３０年ぶりの高い水準 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 닛케이지수 일시 600엔 이상 하락…6만 8500엔대에서 등락 | 日経平均が一時、６００円超下落…６万８５００円台で推移 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 일본의 디지털 패배 '만회할 여력 충분'하면서 '폐쇄적 발상 전환 필요'…트론 개발자 '변할 수 있는 나라 되자' | 日本のデジタル敗戦、「挽回する力十分ある」が「閉鎖的な発想変える必要」…トロン開発者「変われる国になろう」 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 미국 30년물 채권 수익률 19년 만에 최고 수준… 유가 상승·일본 금리 인상 영향 | 米３０年債利回り、１９年ぶり高水準 原油高や日本の金利上昇波及 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 뉴욕 원·엔 환율 159엔대 중반 | ＮＹ円、１５９円台半ば |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 뉴욕 시장 유가 상승이 부담, 다우·나스닥 모두 하락… 중동 정세 불확실 | ＮＹ市場は原油上昇が重荷、ダウ平均・ナスダック総合指数とも下落…中東情勢が先行き不透明 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 뉴욕 주가 계속 하락, 272달러 안… 중동 선행 불확실감으로 | ＮＹ株続落、２７２ドル安 中東の先行き不透明感で |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | ANA·JAL 시간표 조정… 하네다-오카야마 편 출발시간 변경, 국내선 수익 악화 대응 | ＡＮＡとＪＡＬがダイヤ調整へ、羽田―岡山便で出発時間ずらす…収益が悪化する国内線維持のため |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | GDP 성장 둔화 전망… 중동 영향·물가 장기화 우려, 7~9월 민간기관 예측 | ＧＤＰ伸び鈍化 見方 中東影響 物価高長期化恐れ…７～９月期 民間機関予測 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 존재감 커지는 중국산 게임·애니메이션, 정부는 '콘텐츠 강국' 목표로 생산·수출 지원…산업기지 조성 연계 | 存在感増す中国製ゲームやアニメ、政府は「コンテンツ大国」目指し生産や輸出を後押し…産業基地作り連携 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | GDP 플러스 물가 상승 가속화에 경계 필요 | ＧＤＰプラス 物価高の加速に警戒が必要だ |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 도야마 현내 기업을 둘러싼 버스투어 공장 견학·좌담회···타겟은 귀성 대학생 현이 U턴 취직 지원 | 富山県内企業を巡るバスツアー 工場見学や座談会･･･ターゲットは帰省学生 県がＵターン就職支援 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | '나니와근선' 총사업비 6425억 엔으로, 기존 계획에서 배증…이미 790억 엔 투입 '중단은 현실적이지 않다' | 「なにわ筋線」総事業費６４２５億円に、従来計画から倍増…既に７９０億円つぎ込み「中止は現実的でない」 |
| 2026-08-17 | jiji | link | 중국 소매업 0.6% 증가, 부동산 부진 드러나, 7월 | 中国小売り、０．６％増 不動産不況浮き彫り―７月 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 구마모토 지진, 구마모토현 농림수산업 피해액 381억 엔... 전모 파악에 시간 '향후 생산도 타격, 피해액은 늘어날 것' | 熊本地震、熊本県内の農林水産業の被害額３８１億円…全容把握に時間「今後の生産にも影響。被害額は膨らむ」 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 4~6월기 GDP 속보값, 연 1.1% 증으로 3분기 연속 플러스 성장…명목 GDP는 연 4.8% 증 | ４～６月期ＧＤＰ速報値、年１・１％増で３四半期連続のプラス成長…名目ＧＤＰは年４・８％増 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 도도부현별 캐시리스 이용률 최대 2배 격차 일반사단법인 조사 | 都道府県別キャッシュレス利用率に最大2倍の差 一般社団法人が調査 |
정치 (245)
| 날짜 | 소스 | URL | 한국어 헤드라인 | 원문 |
|---|---|---|---|---|
| 2026-08-23 | jiji | link | 미국 제재에 협력하면 '적', 이란 호르무즈 해협 경유하지 않겠다고 견제 | 米制裁に協力なら「敵」 イラン、ホルムズ通さずとけん制 |
| 2026-08-23 | jiji | link | 내정에 집중, 외교는 아껴…바넘 영국 총리 취임 1개월 | 内政に注力、外交控えめ バーナム英首相就任１カ月 |
| 2026-08-23 | asahi_national | link | 자식 안은 기코 황태자비 웃음… 아키시노노미야 부부 파라과이 방문 | 【写真まとめ】子ども抱き紀子さま笑顔 秋篠宮ご夫妻パラグアイ訪問 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 틱톡 합의금 640억엔… 미국, 아동 개인정보보호 둘러싸고 | ＴｉｋＴｏｋ 和解金６４０億円…米、児童個人情報保護巡り |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 고이시 총리의 하루(22일) | 高市首相の一日（２２日） |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | [지구를 읽다] 영국 신정부 탈'대처주의' 험로… 호소야 유우이치 게이오대학 교수 | ［地球を読む］英新政権 脱「サッチャリズム」難路…細谷雄一 慶応大学教授 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 대법원 인사(23일) | 最高裁人事（２３日） |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 인터넷 중상 게시물에 지사가 삭제 요청, 응하지 않으면 5만 엔 이하 과태료·성명 공표…'검열'? '현실적'? 4개 부현 조례 제정 | ネット中傷投稿へ知事が代わりに「削除要請」、応じなければ５万円以下の過料や氏名・アカ名公表…「検閲」？「現実的」？４府県が条例制定 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 유엔 사무총장 선거 난항, 2차 투표…본명 부재로 혼전 | 国連総長選び 難航 ２回目投票 本命不在で混戦 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 미국 제재 강화에 반발하는 이란, "역내 타국에 영향" | 米の制裁強化に反発 イラン「域外各国に影響」 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | [월드뷰] 부패 대책, 빈약한 성과…유럽 총국장 구도 다케히토 | ［ワールドビュー］汚職対策 乏しい戦果…欧州総局長 工藤武人 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 우크라이나군 특수작전 담당 러시아인, 모국 패배로 "제대로 된 나라에"…포로 시 자결 각오 | ウクライナ部隊で特殊作戦担うロシア人、母国の敗戦で「まともな国に」…捕虜になれば自決覚悟 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 문부과학성 내년도 예산 요청, 과학연구비 2배 증액 추진…국제공동연구·청년 연구자 지원 확충 | 文科省の来年度概算要求、科研費を倍増要求へ…国際共同研究や若手研究者支援など拡充 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 러시아군 공격으로 15명 사망…상업시설 표적, 최악 규모 피해 추정―우크라이나 동부 | ロシア軍攻撃で１６人死亡 商業施設標的、最悪規模の被害か―ウクライナ東部 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 미국, 중국 첨단 산업에 압박…정상회담 앞두고 응酬 격화 | 米、中国ハイテク分野に圧力 首脳会談控え応酬激化 |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | 남중국해에 중국 선박 대량 집결…해상 민병대선인가, DEEP DIVE 분석 | 南シナ海に中国船が大量集結 海上民兵船か DEEP DIVE分析 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 미국, 50% 추가 관세 발동…캐나다는 보복·협상 결렬 | 米、５０％追加関税を発動 カナダは報復、交渉決裂 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 트럼프 씨에게 "소중한 것은 당신뿐"이라는 편지…'친밀함'이 논란의 측근 여성(미 보도) | トランプ氏に「大切なのはあなただけ」と手紙 「近さ」が物議の側近女性―米報道 |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | 미 국방부, 성조기신문 편집장 등에 해고 통보…TV에서 '검열' 비판 | 米国防総省、星条旗新聞の編集長らに解雇通知 テレビで「検閲」批判 |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | 트럼프 정권, 캐나다에 50% 추가 관세 발동…캐나다 총리는 보복 시사 | トランプ政権、カナダに50%追加関税を発動 カナダ首相は報復示唆 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 미국 정찰기, 대만 해협 통과 | 米哨戒機が台湾海峡通過 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 미군 준 기관지 편집장 등 해고…독립 유지에 우려 제기(국방부) | 米軍準機関紙編集長ら解雇 独立維持に懸念も―国防総省 |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | 흔들리는 '중국 포위망'…개방된 인도태평양 실현에는 개방된 외교를 | 揺らぐ「中国包囲網」 開かれたインド太平洋実現には開かれた外交を |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | 전직 CIA 채용담당자에게 묻다... '스파이 권유에 응하는 동기는?' | 元CIAリクルーターに聞いた 「スパイの勧誘に応じる動機は…」 |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | 김정은과 트럼프 회담 '가능성 있다'... 미국 전문가가 말하는 향후 전개 | 金総書記とトランプ氏の会談「可能性ある」 米識者が語る今後の展開 |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | '평화를 주세요'... 우크라이나 침공 4년 반, 쌓이는 민간인 피해 | 「平和をください」 ウクライナ侵攻4年半、積み上がる民間人被害 |
| 2026-08-22 | asahi_national | link | 대학 정원 23구 규제 연장 주장…全国지사회 '도쿄 집중 억제' | 大学定員の23区規制、全国知事会が延長主張「東京一極集中を抑制」 |
| 2026-08-22 | jiji | link | ICC 赤根소장 '일본 지원이 중요한 열쇠'…미국 제재는 놀랍지 않다 | ＩＣＣ赤根所長「日本の支援が重要な鍵」 米制裁、驚きない |
| 2026-08-22 | jiji | link | 화이트하우스 연회장 공사 진행 허용…美 대법원 하급심 명령 일시 정지 | ホワイトハウス宴会場、工事当面容認 米最高裁、下級審命令を一時停止 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 방글라데시 전 총리, 12월 귀국 '스스로의 결단'…인도와의 협의 부정하지 않아 | バングラ前首相、１２月帰国「自ら決断」強調 インドとやり取り否定せず |
| 2026-08-22 | jiji | link | 가이아나 UN 대사 선두…차기 UN 사무총장 선거 2차 투표 | ガイアナ国連大使が首位 次期国連総長選で２回目投票 |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | 차기 UN 사무총장, 가이아나 대사 선두…결과는 여전히 불투명 | 次の国連事務総長、ガイアナ国連大使が小差で浮上 展開はなお不透明 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 미국 제재에 '전면적' 대응…이란의 경계 강화 | 米制裁に「壊滅的」対応 警戒強めるイラン |
| 2026-08-22 | jiji | link | 소 간육 관세 경감…최대 30만 톤, 가격 인하 추진―트럼프 미국 대통령 | 牛ひき肉の関税軽減 最大３０万トン、価格引き下げへ―トランプ米大統領 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 이번 주 위클리 학습지 '북방영토' 제268호(8월20일호) | 今週のウィークリー学習シート「北方領土」第268号（8月20日号） |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 가가와현 지사 선거에서 전자투표…젠투오지시, 사전투표는 전회 9.69배…'터치펜으로 후보명 선택, 간단했다' | 香川県知事選挙 で 電子投票 善通寺市 、期日前投票 は 前回 9.69倍…候補者名をタッチペンで選ぶ「簡単だった」 |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | ICC 아카네 소장 '일본 국민의 지원이 중요한 열쇠'…미국 제재 받은 담화 | ICC赤根所長「日本の皆様の支援が重要な鍵」 米国の制裁受け談話 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 정책·선거 '여론' 조작…찬반, SNS에 일제 투석 | 政策・選挙「世論」水増し 賛否 ＳＮＳに一斉投稿 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 방화로 5명 살해, 사형 집행 - 2009년 오사카 파칭코점, 다카이치 정권 첫 사형 | 放火５人殺害 死刑執行 ０９年大阪のパチンコ店 高市政権初 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | ODA 안보 활용 강화 - 해상 교통 안정 등 외무성 요구 1.2조 엔 | ＯＤＡ 安保活用強化へ 海上交通安定など 外務省要求１・２兆円 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 다카이치 총리의 하루(21일) | 高市首相の一日（２１日） |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 북한 국경선 '요새화' 2028년 완료 - 한국 보도, 탄도미사일 배비 준비 | 北、境界線「要塞化」２８年完了 韓国報告 弾道ミサイル配備準備 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 이스라엘 정착촌 철회 요구 - 요르단강 서안, 유럽 6개국과 캐나다 | イスラエル入植、撤回要求 ヨルダン川西岸 欧州６か国とカナダ |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 중국·인도네시아 방위협력 2+2 - 탄약 공장 공동 건설 | 中国、インドネシア防衛協力 ２プラス２ 弾薬工場 共同建設 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 홍콩 민주진영 단체 유죄 - 국안법 위반, 고등법원 판결, 강령에 '일당독재 종료' | 香港民主派団体 有罪 国安法違反、高裁判決 綱領に「一党独裁終結」 |
| 2026-08-21 | asahi_intl | link | 미-한 합동 군사훈련 단축 종료 - 북한 '한국은 처량한 입장' | 米韓合同軍事演習、短縮して終了 「韓国は哀れな立場に」と北朝鮮 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 인도네시아, 중국과 경제·군사 협력 확인 - 전략대화·2+2 개최 | インドネシア、中国と経済・軍事協力確認 戦略対話と２プラス２開催 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 호주 총리, 농담은 '과오' - 멜론 문제 마무리 시도 | 豪首相、ふざけ放談は「過ち」 メロン問題の幕引き図る |
| 2026-08-21 | asahi_intl | link | '2국가 해결 손상' - 이스라엘 정착촌 건설, 유럽·캐나다 비판 | 「2国家解決損なう」 イスラエルの入植地建設、欧州とカナダが批判 |
| 2026-08-21 | asahi_intl | link | 천안문 사건 추도 민주진영 단체, 홍콩 국안법 위반으로 전직 간부 2명 유죄 | 天安門事件追悼の民主派団体 香港国安法違反で元幹部2人に有罪判決 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 법무성 간부 "사형 집행, 비판 각오" 교수형의 위헌성, 국민참여재판도 심리 | 法務省幹部「死刑執行、批判を覚悟」 絞首刑の違憲性、裁判員も審理 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 미-한 연합훈련 종료… 트럼프 지시로 단축 | 米韓合同演習が終了 トランプ氏指示で短縮 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 천안문 추도식 참여 전 민주파 간부에 유죄… 국가보안법 '일당 독재 전복 선동'―홍콩 | 天安門追悼で元民主派幹部に有罪 国安法「一党独裁の転覆扇動」―香港 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 태국·미얀마 양군 최고지도자 회담… 국경 안보에서 협력 강화 | タイ・ミャンマー両軍トップが会談 国境安保で協力強化 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 러시아계 간첩 남성 기소… 우크라이나 군사 동향 유출―호주 | ロシア系スパイの男を訴追 ウクライナ軍事動向漏らす―豪 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 법무성 "러브 오케이" 포스터 공개 중단… 지속되는 비판에 대응 | 法務省×「ラヴ上等」ポスター公開中止 続く批判に対応、そのわけは |
| 2026-08-21 | jiji | link | 국제형사재판소(ICC) 소장 제재에 유럽 각국이 반발 강화… 미국 대응책 촉구 | ＩＣＣの所長制裁に欧州各国が反発強める 米への対抗策求める声 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 후쿠오카현의 원헬스, 새로 1억 1천만 엔분 동결… "숲" 관련 3개 사업 | 福岡県のワンヘルス、新たに1.1億円分凍結 「森」関連の3事業 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 이스라엘·터키, 시리아 기지 공습 놓고 긴장… 주둔 둘러싸고 대립, 영향력 확보 노림 | イスラエル・トルコ、シリア基地空爆で緊張 駐留巡り対立、影響力狙いも |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 현금 송수수 30만 엔, 회식 접대 13회… 독협학원의 대학 양도 둘러싼 보고서 | 現金授受30万円、会食接待は13回 独協学園の大学譲渡巡り報告書 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 국토교통성 "감시·연락 체계 점검을"… 특급열차 사고로 전국 철도회사에 통지 | 国交省「監視・連絡体制の点検を」特急事故で全国の鉄道会社に通知 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 사형 집행까지 10년 5개월, 법률상 6개월… 수용 중인 사형수 100명 이상 계속 | 死刑執行まで10年5カ月、法律では6カ月 収容中100人以上続く |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 입헌민주당 여성 정치가 사칭 투고, 당원이 AI로 작성한 듯 — 현연은 '당혹' | 立憲の女性政治家かたり投稿、党員がAIで作成か 県連は「困惑」 |
| 2026-08-21 | asahi_intl | link | "북한이 철의 장막을 내리려 하고 있다" 미 군사 분석가 분석 | 「北朝鮮は鉄のカーテンを下ろそうとしている」米軍事アナリスト分析 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 후쿠오카 현의회 구라우치 유오 의장이 의장직 사임 의향, 지사 "극히 무거운 사안"...정치윤리 규칙 제정 "스피드감을" | 福岡県議会・蔵内勇夫議長が議長辞任意向、知事「極めて重いものだ」…政治倫理のルール作り「スピード感を」 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 구라우치 의장 둘러싼 후쿠오카 현의회 채택 중단에 민원 쇄도..."부끄럽다" "현민의 목소리 반영 안 됨" | 蔵内勇夫議長を巡る福岡県議会の採決中止に苦情が殺到…「恥ずかしい」「県民の声を反映していない」 |
| 2026-08-21 | asahi_intl | link | ICC 아카네 소장, 왜 미국 제재 대상에?...강해지는 압박의 배경 해설 | ICCの赤根所長、なぜ米国の制裁対象に？ 強まる圧力の背景を解説 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 제시 잭슨 목사 추도식에서의 오바마 전 대통령 연설 | ジェシー・ジャクソン師の追悼式でのオバマ・元大統領のスピーチ |
| 2026-08-21 | asahi_intl | link | 트럼프, 금정은과 회담에 적극적...與정은 "전혀 모른다" | トランプ氏、金正恩氏との会談に前のめり 与正氏は「全く知らない」 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 북한, '하노이의 트라우마'로 신중한 태도... 트럼프 대상, 중·러 후원에 관망 | 北朝鮮、「ハノイのトラウマ」で慎重か 対トランプ氏、中ロ後ろ盾に様子見 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 트럼프 "북한이 핵무기 57개 보유"... "나라면 허용 안 했을 것"... 핵보유 전제 미북협상 시사 | トランプ氏「北朝鮮は核兵器５７発保有」「私なら許さなかった」…核保有を前提に米朝協議進めること示唆か |
| 2026-08-21 | jiji | link | 미국 항공모함 워싱턴이 중동 입항... 대이란 2척 유지, 태평양 공백으로 | 米空母ワシントンが中東入り 対イラン２隻維持、太平洋不在に |
| 2026-08-21 | jiji | link | 이란 제재 "역사상 가장 엄격"... 동맹국과 협력, 24일 발표 예정―미 재무장관 | イラン制裁「歴史上最も厳しい」 同盟国と協調、２４日発表へ―米財務長官 |
| 2026-08-21 | jiji | link | 러시아, 북방영토 주변에서 미사일 훈련... 푸틴 대통령 방문 후 지배 과시 | ロシア、北方領土周辺でミサイル演習 プーチン大統領訪問後、支配誇示 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 일인 해양안보 양해각서 서명… 방위장비 협력 심화에 일치 | 日印海洋安保 覚書署名…防衛装備品協力深化で一致 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 다카이치 총리의 하루(20일) | 高市首相の一日（２０日） |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 국방장관, 정보기관 출신… 우크라이나 | 国防相 情報機関出身…ウクライナ |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | '법의 지배' 중요성 호소… 와세다대(국제법) 고노 마리코 교수 | 「法の支配」重要性 訴えを…早稲田大（国際法） 河野真理子教授 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 중국 외교부장, 한국 대통령과 회담… '전략적 자주' 외교 추진 | 中国外相 韓国大統領と会談…「戦略的自立」外交促す |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 국방사업 재편 기업에 정부 출자, '지속 전쟁 능력' 확보 위해 업계 효율화·생산 체제 확충… 방위성 | 防衛事業を再編する企業に国が出資、「継戦能力」確保へ業界効率化や生産体制拡充図る…防衛省 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 내각 개편, 내달 중하순에 총리 조율… 기하라 관방장관 계속 유력, 유신에서 입각 방침 | 内閣改造、来月中下旬で首相調整…木原官房長官の続投有力・維新から入閣方針 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 우크라이나 우편배달원 집요하게 추격하던 러시아군 무인기 폭발, 좌반신 피투성이… '항상 죽음과 나란히' | ウクライナ郵便配達員を執拗に追うロシア軍無人機が爆発、左半身血だらけに…「いつも死と隣り合わせ」 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 북한 김여정, 한국을 조롱… 미한 훈련 축소 결정 | 北朝鮮の金与正氏、韓国を嘲笑 米韓演習縮小決定で |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 모기 외상, 미국의 이란 공격 후 첫 중동 방문… 안전 항행 요청, 복구 협력도 | 茂木外相、米イラン攻撃後初の中東訪問 安全航行を要請、復興協力も |
| 2026-08-20 | jiji | link | 트럼프, 대이란 '경제전'… 거래국에 막대한 대가 | トランプ氏、対イラン「経済戦争」 取引国に甚大な代償 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 한국 대통령, 중국 외교부장과 회담… 북한 문제로 긴밀 협의 요청 | 韓国大統領、中国外相と会談 北朝鮮問題で緊密協議要請 |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 중한 외상, 한국과 북한의 '평화 공존'에 일치… 비핵화에는 온도차 | 中韓外相、韓国と北朝鮮の「平和共存」で一致 非核化には温度差も |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 북한, 단거리 탄도미사일 10발가량 발사 — 한국군 발표 | 北朝鮮が約10発の短距離弾道ミサイルを発射 韓国軍発表 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 트럼프 정권, ICC '해체' 본격화 — '미국 우선주의' vs '국제질서', 중간선거 앞 구심력 회복 노려 | トランプ政権、ＩＣＣ「解体」本格化 「米国第一」対「国際秩序」―中間選挙前に求心力回復狙う |
| 2026-08-20 | jiji | link | 미·북 회담, 타이밍은 정은(경) 결정 — '실현될 것' - CSIS 차(茶) 연구원 | 米朝会談、タイミングは正恩氏次第 「実現する」―ＣＳＩＳチャ氏 |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 미국 제재 강화한 ICC에, 유럽서 연대의 목소리 — '안전한 세계에 기여' | 米国が制裁強化したICCに、欧州から連帯の声「安全な世界に貢献」 |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 러시아군, 북방영토서 미사일 발사 훈련 — 푸틴, 에토로푸 방문 직후 | ロシア軍が北方領土でミサイル発射演習 プーチン氏が択捉訪問の直後 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 2024년 가자 지원단체 공격, 수사 종료 — 외국인 등 7명 피살 - 이스라엘군 | ２４年のガザ支援団体攻撃、捜査打ち切り 外国人ら７人犠牲―イスラエル軍 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 우크라이나, 러시아군 공격으로 13명 사망 — 7월 민간인 사망자 2022년 5월 이후 최다 | ウクライナ、ロシア軍攻撃で１３人死亡 ７月民間人死者、２２年５月以降最多 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 트럼프, 김정은과 연내 회담 의욕…북한 긍정 반응 없음 | トランプ氏、正恩氏と年内会談に意欲 北朝鮮から前向き反応なし |
| 2026-08-20 | jiji | link | 호주, 이스라엘에 맹렬 항의 — 오폭 미처벌에 '분개', 대사 소환 | 豪、イスラエルに猛抗議 誤爆不問で「憤慨」、大使呼び出し |
| 2026-08-20 | jiji | link | 대만, 2027년 방위비 18% 증가 — 역대 최고 5.6조 엔 | 台湾、２７年防衛費は１８％増 過去最高の５．６兆円 |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 정은(경)에 만나고 싶은 트럼프 — '실무자 없는 협상'으로 대폭 양보 우려 | 金正恩氏に会いたいトランプ氏 「実務者なき交渉」で大幅譲歩の懸念 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 북한 핵무기 '80~120발' — 한국 국방장관, 트럼프 발언보다 많아 | 北朝鮮の核兵器「８０～１２０発」 韓国国防相、トランプ氏発言より多く |
| 2026-08-20 | jiji | link | 헝다 창업자에 무기징역 선고 - 중국의 부동산 위기 상징을 단죄 | 恒大創業者に無期懲役 不動産危機の象徴を断罪―中国 |
| 2026-08-20 | jiji | link | '미국 지원 시 공모로 간주' - 이란군 총참모장, 걸프국가 견제 | 「米支援なら共謀と見なす」 イラン軍参謀総長、湾岸諸国けん制 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 북한 '일본이 잘못된 선택하면 생존 불가능하게 완전 파괴' 위협 - 김여정 '군사 목표로 간주' 언급 | 北朝鮮、「日本が間違った選択すれば、生存不可にせん滅」と威嚇 金与正氏「軍事的目標と見なす認識強まる」と言及も |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 잇따른 탈출·망명과 거듭된 회담 - 긴장과 대화를 반복해온 판문점 | 相次ぐ脱走・亡命、重ねた会談 緊張と対話を繰り返してきた板門店 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 구라우치 의장, 의장직 사직 - '후쿠오카 현의회 혼란 야기' | 蔵内勇夫議長、議長辞任へ「福岡県議会混乱させた」 議員辞職は否定 |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | '아들 사망 배상'으로 집 1채 - 대규모 시위 1년, 민주주의는 지켜졌나 | 息子の死「賠償」に家1軒 大規模デモ1年、民主主義は守られたか |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 트럼프 정권의 아카네 씨 제재 - 미국 식자층 '국제인도법 위반 증가할 것' | トランプ政権の赤根氏制裁 米識者「国際人道法違反が増えていく」 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | '생산 현장의 목소리를 정책에' 도카이 농정국장 취임, 고미네 켄야씨 포부 밝혀 | 「生産現場の声施策に」 東海農政局長に就任、小峰賢哉氏が記者会見で抱負 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 한국 대통령 '한반도 평화 구축 기대' 미북 대화 재개 향해 | 韓国大統領「朝鮮半島の平和構築期待」 米朝対話再開に向け |
| 2026-08-20 | jiji | link | 미국무부, ICC 지원 중단 기대 제재조치 '일본 대상 아니다' | 米国務省、ＩＣＣ支援打ち切り期待 制裁措置「日本対象ではない」 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 자금세탁 의혹으로 대통령 측근 해임 우크라이나 | マネロン疑惑で大統領側近解任 ウクライナ |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 아키시노노미야 부부, 일본인 이주 90주년 기념 파라과이 도착…영예의식 거행 | 秋篠宮ご夫妻、日本人移住90周年でパラグアイに到着 栄誉礼受ける |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 삿포로 고검 검사장에 고이케(小池)씨…무죄 방지책은 "두려움·자문·겸손함으로" | 札幌高検検事長に小池氏 冤罪防止策は「恐れ、自問自答し、謙虚に」 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 트럼프, 의사결정의 70%가 "사리"…로이터 여론조사 | トランプ氏、意思決定に「私益」７割 ロイター世論調査 |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | "북한, 극히 강력한 핵무기 57발 보유"…트럼프 이례적 발언 | 「北朝鮮は非常に強力な核兵器を57発保有」トランプ氏、異例の発言 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 직장 괴롭힘 논란의 야마나카 요코하마 시장, 28일 진퇴 판단…후원회는 계속 재직 의사 | パワハラ問題の山中・横浜市長、２８日にも進退判断…後援会の役員会では続投意欲にじませる |
| 2026-08-20 | jiji | link | 진보 좌파, 플로리다서도 승리…미 민주당 경선 | 急進左派、フロリダでも勝利 米民主予備選 |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 가자 지구 차량 총격 사건 9명 사망, 이스라엘군 형사 수사 착수 | ガザ車両銃撃で少女ら9人死亡事案、イスラエル軍が刑事捜査へ |
| 2026-08-20 | jiji | link | 미·중 정상회담에서 AI 협의…첨단 모델에 경계 | 米中首脳会談でＡＩ協議 最先端モデルに警戒感 |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | ICC 소장 제재, 국제연합 사무총장 "심각한 우려"…활동에 존경 | ICC赤根所長への制裁、国連事務総長「深刻な懸念」 活動に敬意 |
| 2026-08-20 | jiji | link | ICC 소장 제재 "심각한 우려"…국련 총장 | ＩＣＣ所長制裁「深刻な懸念」 国連総長 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 러시아-북한 도로교 "연내 완공"…병력 수송에 활용 가능성 | ロシアと北朝鮮の道路橋「年内完工」 兵員輸送に利用か |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 방위성 내년도 예산 개략 요구, 사상 최대 8.9조 엔... 장거리 공격 가능 무인기 개발 포함 | 防衛省の来年度予算概算要求、過去最大８・９兆円…長距離攻撃できる無人機の開発盛り込む |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 바나움 영국 총리 지지 상승 내정 중시 외교 소극적 취임 1개월 | バーナム英首相 支持上昇 内政重視 外交控えめ 就任１か月 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 향후 군사 행동 기소 경계하나... ICC 아카네 소장에 미 제재 '뜻에 맞지 않는 국제기구에 더 이상 용서 없다' | 将来的な軍事行動への訴追を警戒か…ＩＣＣ赤根所長に米制裁、意に沿わぬ国際機関に「もはや容赦せず」 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 어둠 속 러시아 영공 침입하는 무인기, 조종사는 표적에 조준 '바이바이'... 임무 뒷받침하는 건 여성과 젊은 세대 | 闇にまぎれロシア領空に侵入する無人機、操縦士は標的に狙い定め「バイバイ」…任務支えるのは女性や若い世代 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 정부, ICC 지지 표명... 아카네 소장에 제재 대미 비판은 회피 | 政府、ＩＣＣ支持表明…赤根所長に制裁 対米批判は回避 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 타카이치 총리의 하루(19일) | 高市首相の一日（１９日） |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 중립 공정 정책 착지점 보이지 않아 합류 협의 헤노코와 원전 | 中立公政策 着地点見えず 合流協議 辺野古や原発 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 시리아 제재 추가 해제 방침 내달도 중동 안정으로 재건 뒷받침 | シリア制裁 追加解除方針 来月にも 中東安定へ再建後押し |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 중의원 선거 개혁 '현행' 축으로 소선거구·비례 정수 '적절히 삭감' 좌장 시안 수정 | 衆院選改革「現行」軸に 小選挙区・比例 定数「適切に削減」 座長試案修正 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 〔정책 점검 타카이치 정권〕인터뷰 소비세 인하 끈질기게 물가 고공 대책 최대 성과... 자민당 정조회장 고바야시 다카유키씨 | ［政策点検 高市政権］インタビュー 消費税減税 粘り強く 物価高対策 最大の成果…自民党政調会長 小林鷹之氏 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 대법원 인사(20일) | 最高裁人事（２０日） |
| 2026-08-19 | jiji | link | 미한 연습 축소 '관심 없다' 적대시 정책 변함없다고 일축 - 북한 여정씨 | 米韓演習縮小「興味なし」 敵視政策変わらずと一蹴―北朝鮮・与正氏 |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | 미한이 합동 연습 축소 김정은씨와의 대화 모색하는 트럼프씨 의향이 배경 | 米韓が合同演習を縮小 金正恩氏と対話探るトランプ氏の意向が背景に |
| 2026-08-19 | jiji | link | EU, ICC 소장을 '단호히 지지' — 미국의 제재에 '외압 없이 활동을' | ＥＵ、ＩＣＣ所長を「断固支持」 米制裁に「外圧なく活動を」 |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | 중국 외상 방한, 한반도 안정 협력 표명 — 한국전 종료도 논의될까 | 中国外相が訪韓、朝鮮半島の安定へ協力表明 朝鮮戦争の終戦も議論か |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | 국제연합 총회 앞두고 이스라엘 향 연출인가 — ICC 아카네 소장 제재 | 国連総会前に、イスラエル向けの演出か ICC赤根所長への米国制裁 |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | 미국 비난을 피한 '고뇌 끝에' — ICC 아카네 제재에 다카이치 총리 '매우 유감' | 避けた米非難「苦悩の末」 ICC赤根氏制裁に高市首相「大変残念」 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 중·한 외상, 북한 정세 둘러싸고 논의 — 왕이 외상 '평화·안정을 위한 역할' | 中韓外相、北朝鮮情勢巡り議論 王毅氏「平和、安定へ役割」 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 전시 상황에서도 '선거 실시를' — 경질된 우크라이나 전 국방장관 | 戦時下で「選挙実施を」 更迭のウクライナ前国防相 |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 후쿠오카 현의회 계속되는 혼란 — 자민당 젊은이들 '긴급동의는 쿠라우치 의장 지시 아닐 것' | 福岡県議会で続く混乱 自民若手「緊急動議は蔵内議長の指示でない」 |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | UAE, 이란에서 탄도미사일 비행 발표... 미이란 양해각서 이후 처음인가 | UAE「イランからミサイル」と発表 ホルムズめぐり米イランも応酬 |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | ICC '위축되지 않고 임무 수행할 것' — 미국의 아카네 소장 제재에 반발 | ICC「ひるむことなく任務あたる」 米国の赤根所長への制裁に反発 |
| 2026-08-19 | jiji | link | ICC '사법 독립에 대한 공격' — 아카네 소장 제재, 미국 비난 | ＩＣＣ「司法の独立への攻撃」 赤根所長制裁、米を非難 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 대북, 국면 전환의 계기 — 트럼프 메시지에 한국 외상 | 対北朝鮮、局面転換の契機 トランプ氏メッセージで韓国外相 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 호주·태국, 범죄 대책 협력 — 사기 및 마약 밀반입을 중점 적발 | 豪タイ、犯罪対策で協力 詐欺や麻薬密輸を重点摘発 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 미한 연합 군사 훈련 축소... 한국군 | 米韓演習縮小を発表 トランプ大統領の指示受け、２１日までに |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | '북한, 누구의 지시였나' — 반세기 지난 포플러 사건, 여전히 남은 수수께끼 | 「北朝鮮、誰の指示だったのか」 半世紀経つポプラ事件で今も残る謎 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 김정은 위원장과의 연내 회담 모색... 트럼프 대통령 | 金正恩氏との年内会談模索 アジア訪問時を検討か―トランプ大統領 |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | 트럼프 전 대통령, 김정은 위원장과 재회담 모색... 미국 신문 보도, 올 가을에도 | トランプ氏、金正恩氏との再会談を模索か 米紙報道、今秋にも |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | 미한 연습 비판... 트럼프 씨의 '축소' 발언은 언급 안 함 조선중앙통신 | 米韓演習を批判 トランプ氏の「縮小」発言には触れず 朝鮮中央通信 |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | 미국 체류 기간 단축, 취소 요구 소송 제기... 유학생·보도 관계자 비자 | 米国滞在の期間短縮、取り消し求め提訴 留学生や報道関係者のビザ |
| 2026-08-19 | jiji | link | 이베트 루디 씨 별세, 97세... 초대 여성권리상, 파리테 법에 진력 프랑스 | イベット・ルーディさん死去、９７歳 初代女性権利相、パリテ法に尽力―フランス |
| 2026-08-19 | jiji | link | 미-한 군사훈련에 북한 강력 반발, 트럼프 지시는 언급하지 않아 | 米韓演習に反発 トランプ氏指示触れず―北朝鮮 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 우크라이나 남부 원전 공격으로 직원 1명 사망, 러시아 주장 - IAEA | 攻撃で原発職員１人死亡 ウクライナ南部、ロシアが主張―ＩＡＥＡ |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | ICC 아카네 소장 미국 제재 대상, 신용카드 사용도 불가능할까? | ICC赤根所長への米国制裁の意味、クレジットカードも使用困難か |
| 2026-08-19 | jiji | link | 중국 주석, 국제연합 총회 참석 건너뛸 것으로 보임 - 미국 보도 | 中国主席、国連総会出席見送りか 米報道 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 시리아 핵물질 문제, 미국 중재로 신고 - IAEA | シリアに核物質 米働き掛けで申告―ＩＡＥＡ |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | [사진 정리] 아키시노노미야 부부의 파라과이 방문, 황실과 남미 교류사 돌아보기 | 【写真まとめ】秋篠宮ご夫妻パラグアイへ 皇室と南米の歩み振り返る |
| 2026-08-19 | jiji | link | 푸틴 대통령, 미얀마 대통령과 회담... 관계 강화·양해각서 서명도 | プーチン氏、ミャンマー大統領と会談 関係強化、覚書署名も |
| 2026-08-19 | jiji | link | 일미 합의 원유 사업 허가 취소, 미국 항소심 판단 | 日米合意の事業許可取り消し 原油積み出し港―米控訴裁 |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | ICC 아카네 소장을 제재 대상으로 지정, 트럼프 정권 '악의적 권한 남용' 비난 | ICC赤根所長を制裁対象に、トランプ政権「悪意をもって権限乱用」 |
| 2026-08-19 | jiji | link | ICC 아카네 소장에 미국 제재 부과, '국가 주권 침해 용인 안 함' | ＩＣＣの赤根所長に制裁 「国家主権への攻撃容認せず」―米 |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | '이스라엘 총리 구속'에 여지?… 파문의 뉴욕 시장 발언, 배경은 | 「NY市」の首相拘束は可能だったのか？ ICC非加盟の米国で波紋 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 중국의 태평양 진출에 대항... 억지력 강화 미국 결집 일본-호주 국방장관 회담 | 中国の太平洋進出に対抗 抑止力強化 米つなぎとめ 日豪防衛相会談 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 미-한 훈련 단축... 21일 종료 트럼프 지시받아 한국 보도 | 米韓演習短縮 ２１日終了 トランプ氏指示受け 韓国報道 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 트럼프 협상 기한 '없다' 이란 협의 각서 60일 경과 | トランプ氏 交渉期限「ない」 イラン協議 覚書の６０日経過 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 다카이치 총리의 하루 (18일) | 高市首相の一日（１８日） |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 필리핀 남중국해 긴장 고조 보급 활동 합의·중국과 대립 국내에서 실효성 의문 | 比、南シナ海 高まる緊張 補給活動合意 中国と対立 国内で実効性に疑念 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 러시아 '반전' 야당 제외 확정 하원 비례선거 최고재판소가 이의 기각 | 露「反戦」野党 除外確定 下院比例選 最高裁が異議棄却 |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | 미얀마 친군부 정권 지도자, 푸틴과 회담... 러시아 방문 14번째 | ミャンマー親軍政権トップ、プーチン氏と会談 ロシア訪問は14回目 |
| 2026-08-18 | asahi_intl | link | 미한 합동군사훈련 축소 결정... 트럼프 지시 받아 | 米韓合同軍事演習の縮小を決定か トランプ氏の指示受け 韓国報道 |
| 2026-08-18 | asahi_intl | link | 이란, 미국에 "수주 내 각서 이행하라"... 응하지 않으면 공격 경고 | イラン、米国に「数週間以内に覚書実行を」 応じなければ攻撃と警告 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 미한 군사훈련 단축 결정... 트럼프 지시 받아 | 米韓演習の短縮決定か トランプ氏指示受け |
| 2026-08-18 | jiji | link | 미한 군사훈련 단축 결정 | 米韓軍事演習の短縮決定か |
| 2026-08-18 | jiji | link | 트럼프 양해각서 연장 요구 않고, 이란은 전면 이행 요구 | トランプ氏、覚書延長求めず イラン「履行まで海峡封鎖継続」 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 일본에 "단호한 항의"... 무토 대사는 "적절히 설명"... 러시아 외무차관 | 日本に「断固たる抗議」 武藤大使は「適切に説明」―ロシア外務次官 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 호르무즈 해협 봉쇄 지속... 이란 국회의장 | ホルムズ海峡の封鎖継続 イラン国会議長 |
| 2026-08-18 | asahi_intl | link | 러시아 외무부, "북방영토의 일본 주장은 불법"... 일본 대사 소환 항의 | ロシア外務省、北方領土の日本主張は「違法」 日本大使を呼んで抗議 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 중국 외교부장, 19일 방한... 한반도 정세 둘러싼 논의 | 中国外相、１９日訪韓 朝鮮半島情勢巡り議論 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 터키 대통령, 미이란 대화 촉구…트럼프와 전화회담 | トルコ大統領、米イランの対話促す トランプ氏と電話会談 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 선거 중 가짜뉴스와 명예훼손…대항하는 지역신문 기사, 어떻게 확산됐나 | 選挙中のデマや中傷 対抗する地元紙の記事はどう拡散された？ |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 지방선거서 난무하는 근거 불명 정보…대항하는 지역 미디어도 갈등 | 地方選で飛び交う根拠不明な情報 対抗する地元メディアには葛藤も |
| 2026-08-18 | asahi_intl | link | 판문점 포플러 사건 50년…북한 보복 둘러싸고 엇갈리는 미한 입장 | 板門店ポプラ事件から50年 北朝鮮への報復巡り食い違う米韓の思惑 |
| 2026-08-18 | asahi_intl | link | 펜스·군용도로·대전차장애물…요새화 진행 중인 남북 군사경계선 북측 | フェンス、軍用道路、対戦車障壁 要塞化が進む南北軍事境界線の北側 |
| 2026-08-18 | jiji | link | '부정' 논란 우편투표 재이용…트럼프 | 「不正」批判の郵便投票、再び利用 トランプ氏 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 후쿠오카 현의회 쿠라우치 의장 사퇴 권고안 채결 회피…현민 '제대로 처리되지 않을까 걱정' | 福岡県議会・蔵内勇夫議長の辞職勧告決議案の採決回避「うやむやにならないか心配だ」…県民から厳しい声 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 후쿠오카 현의회 쿠라우치 의장 사퇴 권고안 채결을 긴급동의로 회피, 자민당 현의원단장 '당 결집 위해' | 福岡県議会・蔵内勇夫議長の辞職勧告決議案採決を緊急動議で回避、自民党県議団会長「会派をまとめるため」 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 나고야 고등검찰청 신임 검사장 다케우치 히로시 기자회견…'높은 전문성으로 진실 규명' | 名古屋高検の新検事長・竹内寛志氏が記者会見 「高いプロ意識で真相を解明」 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 가자 로드맵 강경 입장 고수…이스라엘 총리 군 철수 거부 | ガザ工程表で強硬崩さず イスラエル首相、軍撤退拒否 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 후쿠오카 현의회 쿠라우치 의장 '9월 의회에서 의장직 사퇴'…사퇴 권고안은 자민 의원 긴급동의로 채결 보류 | 福岡県議会の蔵内勇夫議長「９月議会で議長を辞める」…辞職勧告決議案は自民議員の緊急動議で採決見送り |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 다카이치 총리, 도내 병원에 6시간 반 가까이…'손 등 검사' 건강검진 겸함 | 高市首相、都内病院に６時間半近く滞在「手などの検査」…健康診断も兼ねる |
| 2026-08-18 | jiji | link | 트럼프 지지 사상 최저 33%, 제1차 정권 당시에 나란히…로이터 조사 | トランプ氏支持、過去最低３３％ 第１次政権時に並ぶ―ロイター調査 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 정은씨와의 '대화' 언급… 트럼프, 한국에 또 불만 | 正恩氏との「対話」言及 トランプ氏、韓国に改めて不満 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 쿠라우치 의장 사직 권고안 중지돼도 '시험'… 자민당 젊은층 행동에 충격 | 蔵内議長の辞職勧告案、中止でも「踏み絵」に 自民若手の行動に衝撃 |
| 2026-08-18 | asahi_intl | link | 이란 중보국에 '방해하면 폭격' 위협… 트럼프, 오만에 | イランとの仲介国に「邪魔なら爆撃」と脅し トランプ氏がオマーンに |
| 2026-08-18 | jiji | link | 일본 대사 '18일 출두' 요구… 러시아, 북방영토 방문 항의로 | 日本大使は「１８日出頭」 北方領土訪問抗議で―ロシア外務省 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 달르마냉 법무장관, 프랑스 대선 불출마… 필립 전 총리 지지 | ダルマナン法相、仏大統領選不出馬 フィリップ元首相を支持 |
| 2026-08-18 | asahi_intl | link | 군 철수는 하마스 '무장 해제' 먼저… 쿠슈너에게도 강경한 네타냐후 | 軍撤退はハマス「武装解除」が先、クシュナー氏にも強硬ネタニヤフ氏 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 러시아 대법원, '야블로코' 이의 기각… 하원선 제외, 지지자 70명 이상 구속 | ロシア最高裁、「ヤブロコ」の異議棄却 下院選除外、支持者７０人超拘束 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 이스라엘 비난하는 8개국 성명… 가자 평화 공정표 거부 | イスラエル非難 ８か国声明 ガザ和平工程表拒否 エジプトなど |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 브라질 대통령 선거 | ブラジル大統領選 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 천안문 사건 대응 '당 중앙 방침 확고히 지켰다'…시진핑 국가주석, '은인' 장쩌민 탄생 100주년에 찬사 | 天安門事件への対応「党中央の方針を断固守った」…習近平国家主席、「恩人」江沢民氏の生誕１００年で称賛 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 한국 여당 대표에 이준석 측근 김민석…정권 운영에 순풍 | 韓国与党代表に李氏側近 金民錫氏 政権運営 追い風 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 대화 재개 북한에 구애…군사훈련 축소 트럼프 한국 정권에 불만 | 対話再開 北に秋波 演習縮小 トランプ氏 韓国政権へ不満、見方も |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 생성AI 학습데이터 공개·권리자 공시 등 요구, 해외기업도 적용·벌칙 유보…정부가 지식재산권 보호안 | 生成ＡＩ学習データの公開や権利者への開示など要求、海外企業にも適用・罰則見送り…政府が知財保護案 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | [스캐너] 후쿠오카 현의회 금전 거래 의혹, 배경에 '현의회 거물' 정점의 권력 구조…지사 등 현 측의 관계도 비정상적 | ［スキャナー］福岡県議会の金銭授受疑惑、背景に「県議会のドン」を頂点とする権力構造…知事ら県側との関係もいびつ |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | AI 리걸테크 추진 새 지침 법무성, 비변행위와 선긋기 명확화 | 法務省がAI法務の新ルール策定 リーガルテック後押し、規制緩和へ |
| 2026-08-18 | asahi_intl | link | 러시아 외상 '일본은 선을 넘었다' 에토로후 방문 푸틴에 대한 비판에 | ロシア外相「日本は一線を越えた」 択捉訪問のプーチン氏への批判に |
| 2026-08-17 | jiji | link | 러시아 외상, 일본 대사에 출두 요청 푸틴 북방영토 방문 항의 받아 | ロシア外相、日本大使に出頭要請 プーチン氏北方領土訪問への抗議受け |
| 2026-08-17 | jiji | link | 트럼프 사위, 하마스 지도자와 회담…중동 방문 중 가자 무장해제 논의 | イスラエル首相やハマス指導者と会談 ガザ工程表で調整―トランプ氏娘婿 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 후쿠오카 현의회 의장이 회파에 사직 의사 의회 개혁의 방향성 결정된 단계에서 | 福岡県議会の蔵内議長が会派に辞意 議会改革の方向性決まった段階で |
| 2026-08-17 | asahi_intl | link | 중국에서 장쩌민 탄생 100주년 기념대회 건국기 지도자 이외로는 처음 | 中国で江沢民氏の生誕100年記念大会 建国期の指導者以外では初 |
| 2026-08-17 | asahi_intl | link | 한국 여당대표에 김민석 전 총리, 이 대통령과 가까운 후보로 정권 운영 추진 | 韓国の与党代表に金民錫前首相 李大統領に近い候補、政権運営後押し |
| 2026-08-17 | jiji | link | 한국 여당대표에 김민석 전 총리, 이 대통령 노선 '신임' | 韓国与党代表に金民錫前首相 李大統領の路線「信任」 |
| 2026-08-17 | jiji | link | 대만 2027년 국방비 사상 최고, 5.6조 엔·GDP 대비 3% 초과 | 台湾の２７年防衛費、過去最高 ５．６兆円、ＧＤＰ比３％超 |
| 2026-08-17 | jiji | link | 다카이치 총리 식사 비판, 중국 외무성 '침략 책임 모호히 처리' | 高市首相の式辞を批判 中国外務省「侵略責任を曖昧に」 |
| 2026-08-17 | asahi_intl | link | 트럼프 사위 쿠슈너 하마스와 회담, 가자 평화 구체적 조치 요구 | トランプ氏娘婿クシュナー氏、ハマスと会談 ガザ和平へ具体措置要求 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 후쿠오카현의회, 의장 사직권고 결의안 채결 못 해 긴급동의로 중단 | 福岡県議会、議長辞職勧告決議案は採決に至らず 緊急動議で中止に |
| 2026-08-17 | asahi_intl | link | 트럼프 한미연합훈련 축소 발언, 미 전직관료 '명백히 평양 방문에 관심' | トランプ氏の米韓演習縮小発言 米元高官「明らかに平壌訪問に関心」 |
| 2026-08-17 | jiji | link | 한국 미북 대화 기대, 트럼프 발언 받아 | 韓国が米朝対話を期待 トランプ氏の発言を受け |
| 2026-08-17 | asahi_intl | link | 호르무즈 해협은 양보할 수 없는 '신의 선물', 자리잡고 전략 짜는 이란 | ホルムズ海峡は譲れぬ「神からの贈り物」 腰を据えて戦略練るイラン |
| 2026-08-17 | jiji | link | 시진핑 주석 천안문 사건 대응 평가, 고 장쩌민 100주년 기념대회 | 習主席、天安門事件の対応評価 故江沢民氏生誕１００年で記念大会 |
| 2026-08-17 | asahi_intl | link | 트럼프, 미한 합동훈련 '대폭 축소 지시'…한국에 불만도 드러내 | トランプ氏、米韓演習「大幅な縮小指示」 金正恩氏との対話に期待？ |
| 2026-08-17 | jiji | link | 리히텐슈타인 여성 군주 길 열어, 공작위 계승 남자 한정에서 변경 | リヒテンシュタイン、女性君主に道 公爵位継承、男子限定から変更 |
| 2026-08-17 | asahi_intl | link | 대이란 철수전에도 패한 트럼프, 손절 못해 미국 위신에 타격 | 対イラン撤退戦にも負けたトランプ氏 損切りできず米国の威信に打撃 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 후쿠오카현의회 구라우치 이사오 의장 사직 권고 결의안, 자민당 현의원단 대응 정리 못해 '오늘만으로는 판단할 수 없다' | 福岡県議会・蔵内勇夫議長への議長職辞職勧告決議案、自民党県議団は対応まとまらず「今日だけで判断できない」 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 후쿠오카현의회 구라우치 이사오 의장, 사직 권고 결의안에 '아무 결론도 안 난 상태에서 이게 적절한가. 이제 이건 정국이다' | 福岡県議会の蔵内勇夫議長、辞職勧告決議案「何の結論も出ていない中でいかがなものか。もうこれは政局だ」 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 후쿠오카현의회 자민당 현의원단, 부의장 선거 후보로 이타바시 사토시 의원 결정... '변화 가져올 수 있도록 노력하겠다' | 福岡県議会の自民党県議団、副議長選挙の立候補者を板橋聡議員に決定…「変化を生み出せるよう努力したい」 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 오키나와현: 중국 해양 조사선 '샹양훙 21'이 센카쿠 제도 인근 배타적 경제수역에서 케이블을 수중에 펼치다... 다른 배도 쿠메 섬 인근에서 | 沖縄県：中国の海洋調査船・向陽紅２１が尖閣諸島沖の排他的経済水域で「ワイヤ」水中にのばす…別の船も久米島沖で |
| 2026-08-17 | jiji | link | 미한 대규모 군사훈련 개시 트럼프 발언도 '예정대로' | 米韓の大規模軍事演習開始 トランプ氏発言も「予定通り」 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 쇼와 100년 기념식전의 다카이치 사나에 수상 식사에서 보이는 역사 인식, 요미우리신문 기자가 분석 | 昭和100年記念式典の高市早苗首相式辞から見える歴史認識、読売新聞記者が考察 |
| 2026-08-17 | jiji | link | 미한 군사훈련 '대폭 축소' 정은과의 우호 관계 강조―트럼프 | 米韓軍事演習「大幅縮小」 正恩氏との良好な関係強調―トランプ氏 |
| 2026-08-17 | asahi_intl | link | 호주, 워킹홀리데이 비자 발급 억제…이민 정책 재검토 중 | オーストラリア、「ワーホリビザ」の発給を抑制 移民政策見直しか |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 트럼프, 한국과의 군사훈련 규모 축소 지시…정은과의 우호 관계·비용 부담 이유로 | トランプ氏、韓国との軍事演習の規模縮小を指示…金正恩氏との良好な関係や費用負担理由に |
| 2026-08-17 | jiji | link | 이란, 미군 살해·구금에 상금 480만 엔…재차 철수 요구 | イラン、米兵殺害・拘束に報奨金 ４８０万円、改めて撤退要求 |
| 2026-08-17 | jiji | link | 홍콩 화재, 정부 책임 초점 독립위 '절대 방지 가능했다'…10월 최종 보고서 | 香港火災、政府責任焦点に 独立委「絶対に防げた」―１０月に最終報告書 |
| 2026-08-17 | jiji | link | 미이란 분쟁 장기화…각서 기한 연장 어려울까, 호르무즈 둘러싸고 대립 계속 | 米イラン紛争長期化 覚書期限、延長困難か―ホルムズ巡り対立続く |
| 2026-08-17 | asahi_intl | link | 진전 없는 미국·이란 협의…이스라엘에는 '긍정적 평가'의 목소리도 | 行き詰まる米国とイランの協議 イスラエルには「前向き評価」の声も |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 친중파 대표 솔로몬, 중국과 거리 두기...신임 총리 안보협정 재검토 표명·일미 방문 우선 | 親中派の代表格ソロモン、中国との距離に変化…新首相が安保協定見直し表明・日米への訪問優先 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 미국 대선 민주당 예비선거 28년 1월부터...첫 경선은 사우스캐롤라이나주 | 米大統領選 民主予備選 ２８年１月から…初戦はサウスカロライナ州 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 요양보험증·마이번호카드 일체화, 올해 안 408개 자치체 도입...내년 4월 전국 확대 | 介護保険証とマイナンバーカードの一体化促進、年度内に４０８自治体で導入…全国へは２８年４月目標 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 다카이치 총리의 하루(16일) | 高市首相の一日（１６日） |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 대법원 인사(17일) | 最高裁人事（１７日） |
| 2026-08-17 | asahi_intl | link | 미국·이란 협의 난항 60일...호르무즈 해협 혼란도 계속 | 米国とイラン、協議進まず60日 ホルムズ海峡の混乱も収まらず |
사회 (313)
| 날짜 | 소스 | URL | 한국어 헤드라인 | 원문 |
|---|---|---|---|---|
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 국사적지 '사이궁 유적' 발굴조사 설명회, 2미터 '기둥구멍'에 고고학 팬들…미에현 메이와마치 | 国史跡「斎宮跡」発掘調査説明会 ２メートル「柱穴」に考古学ファン…三重・明和町 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 태풍 20호가 오키나와현·미야코섬 해역에서 발생…미야코섬시 조헨에서 12시간 강수량이 8월 관측 사상 첫 1위 | 台風２０号が沖縄県・宮古島沖で発生…宮古島市城辺で１２時間降水量が８月観測史上１位 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 구마모토 지진 피해로 정부가 관광 지원, 피해 자치단체 환영 '응원 할인과 정확한 정보 발신 지원책을' | 熊本地震の被害を受け政府が観光支援、被災自治体が歓迎「応援割や正しい情報を発信する支援策を」 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 구마모토 지진에 따른 주택 피해, 257동 증가해 3만7041동에…2838명이 여전히 대피소 등에서 생활 | 熊本地震による住宅被害、２５７棟増加し３万７０４１棟に…２８３８人がなお避難所などで生活 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 나하시: 학동 소개선 '쓰시마마루' 미 잠수함에 격침된 82년 '생명의 소중함을 전승하고, 싸움 없는 평화의 바람을 다음 세대에' | 那覇市：学童疎開船「対馬丸」米潜水艦に撃沈され８２年「命の大切さを語り継ぎ、争いのない平和の願いを次の世代に」 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 구마모토 지진 피해지, 재해 자원봉사자의 중열병 대책을 지원하는 움직임…음료 제공 '몸에 스며든다' | 熊本地震の被災地、災害ボランティアの熱中症対策をサポートする動き…飲み物差し入れ「体に染み渡る」 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 도부 철도 4명 사망 사고, 제초 작업 위탁 원청 회사 '도부 건설' 수색…토치기현 경찰 | 東武鉄道４人死亡事故、除草作業を委託された元請け会社「東武建設」を捜索…栃木県警 |
| 2026-08-23 | asahi_national | link | 약사사의 국보에 액체를 뿌린 혐의, 대만 출신 여성 '감동한 것에…' | 薬師寺の国宝に液体かけた疑い 台湾出身の女「感動したものに…」 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 게로 온천에서 감사제…반리 슈큐, 하야시 라잔 등으로 분장한 약 30명의 참진 행렬도 | 下呂温泉で感謝祭…万里集九、林羅山らに扮した約３０人の参進行列も |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 이바라키현 남부 진원의 지진, 이바라키·사이타마·지바·가나가와에서 최소 22명 부상…80대 여성이 침대에서 떨어져 중상 | 茨城県南部震源の地震、茨城・埼玉・千葉・神奈川で少なくとも２２人負傷…８０代女性がベッドから転落し重傷 |
| 2026-08-23 | asahi_national | link | '도부 건설'을 업무상 과실치사 혐의로 가택수색, 특급 4명 사망 사고로 토치기현 경찰 | 「東武建設」を業過致死容疑で家宅捜索 特急4人死亡事故で栃木県警 |
| 2026-08-23 | asahi_national | link | '따뜻하게 합시다'라며 기코님, 일계 1세 손을 다시 꼭 쥐다 | 「温かくしましょう」 紀子さま、日系1世の手を再びぎゅっと握る |
| 2026-08-23 | asahi_intl | link | '노비타'로 고생…취활에서 이득본 사람도 일본 애니메 풍의 이름은 왜 지을까 | 「のび太」で苦労…就活で得した人も 日本アニメ風の名前なぜ付ける |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 토치기현민은 '루나루나' 프리미엄 코스가 무료, 2028년 6월까지…현이 여성 건강 지원 | 栃木県民は「ルナルナ」プレミアコースが無料に、２０２８年６月まで…県が女性の健康支援 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 주자의 마음, 선수의 힘으로 아시아 대회의 성화 릴레이 시작…아이치현 내 40개 자치단체 1000명 | 走者の思い、選手の力に アジア大会の聖火リレー始まる…愛知県内４０自治体１０００人 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 아시아 대회의 성화, 도쿄·히로시마·나고야 3도시의 불이 하나로…채화식서 아시아 연대와 평화 다짐 | アジア大会の聖火 東京・広島・名古屋３都市の火一つに…採火式 アジア連帯と平和思う |
| 2026-08-23 | jiji | link | 침략 종식을 원하며 고향의 별하늘 해설 '같은 지구에서 올려다보며 평화를'―우크라이나 피난 여성·히로시마 | 侵攻終結願い、故郷の星空解説 「同じ地球で見上げ平和を」―ウクライナ避難女性・広島 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 미확인 생물 히바곤 소동, 영화화 프로젝트 진행 중 광도현 쇼하라시 니시기타마치 관광협회 '히바곤☆프로젝트' | 未確認生物ヒバゴン騒動 映画化プロジェクトが進行中 広島県庄原市西城町 観光協会「ヒバゴン☆プロジェクト」 |
| 2026-08-23 | asahi_national | link | 물가 대책 식품 배포에 4만 명 방문, 움직이기 시작한 자치단체의 공적 식료 지원 | 物価高対策の食品配布に4万人来場 動き出す自治体の公的食料支援 |
| 2026-08-23 | asahi_national | link | 10년 전 주택 피해 98%였던 마시키정, 신내진설계 기준 87%에 상승하며 이번에는 | 10年前、住宅被害98%の益城町 新耐震基準87%に上昇で今回は |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 무사시노선·쇼난신주쿠선 일부 구간 운행 중지, 게이힌도호쿠선 등은 재개… 미명에 관동서 진도 5약 | 武蔵野線・湘南新宿ラインの一部区間で運転見合わせ、京浜東北線などは再開…未明に関東で震度５弱 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 후쿠이현 전몰자 3만1930명 추도식, 평화 다짐 새로… 유족 약 900명 참석·샌드돔 후쿠이 | 福井県戦没者3万1930人追悼式、平和への誓い新た…遺族ら約900人が参列・サンドーム福井 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 가장 먼 곳의 감옥에 최신 기술… 홋카이도 아바시리 | 最果ての監獄に最新技術…網走（あばしり）市（北海道） |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 사이타마현내 맹렬한 폭우, 토다 1시간 100mm… '차량 수몰' 신고 12건 | 埼玉県内で猛烈な雨戸田１時間１００ミリ…「車水没」通報１２件 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 지방 창생 제2의 도전… 전직 '슈퍼 공무원' 타베타 마사노부씨 | 地方創生第２の挑戦…元「スーパー公務員」 田端将伸さん |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 전력 댄스 최고봉 대회 5위 각국 강호 제치고 예술성·연출 평가 | 全力ダンス最高峰大会５位 各国強豪抑え 芸術性や演出評価 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 불꽃과 음악 밤하늘 물들다 니카호의 불꽃축제 | 花火と音楽夜空を彩る にかほの花火 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | [르포 재판] '독신'으로 속여진 임신… 소송 | ［ルポ裁判］「独身」偽られ妊娠…提訴 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | [디지털 재앙] 증식하는 봇 <4> 사기 문자 멋대로 전송 개인 스마트폰 탈취 | ［デジタル禍］増殖するｂｏｔ＜４＞詐欺ＳＭＳ 勝手に送信 個人スマホ乗っ取られ |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 강 물놀이 바람과 함께 오구니 신사 | 川遊び 風と共に 小国神社 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 천류의 은혜를 함정 사냥으로 맛본다…지비에 헌터 가타기라 씨 75 | 天竜の恵み 罠猟で頂く ジビエハンター 片桐邦雄さん75 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 'G타운 여름축제' 개막, 운동장에 사격·고리 던지기 등 오락 부스…23일은 오본춤 등 | 「Ｇタウン夏祭り」開幕、グラウンドに射的や輪投げなどの縁日コーナー…２３日は盆踊りなど予定 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 인터넷 중상 게시물에 지사가 삭제 요청, 응하지 않으면 5만 엔 이하 과태료·성명 공표…'검열'? '현실적'? 4개 부현 조례 제정 | ネット中傷投稿へ知事が代わりに「削除要請」、応じなければ５万円以下の過料や氏名・アカ名公表…「検閲」？「現実的」？４府県が条例制定 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 견우·직녀에 '칠석 사랑' 화가 헌정, 기술 상달 염원…화도 종가 레이젠가의 전통 의식 | 牽牛・織女に「七夕恋」の和歌手向け、こいねがうは技芸上達…歌道宗家の冷泉家で「乞巧奠」 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 생후 10개월에 미술관 데뷔, "진짜를 보여주고 싶었어서"…"울어도 말해도 OK" 아이 동반 환영 확산 | 生後１０か月で美術館デビュー、「『本物』を見せたいと思っていたのでいい機会でした」…今日は「泣いてもしゃべってもＯＫ」子連れ歓迎の特別な日広がる |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 화재 속출하는 모바일 배터리, 불량품 배제에 제3기관 검사 의무화…국내 유통 대부분이 중국산 | 発火相次ぐモバイルバッテリー、粗悪品排除へ第三者機関の検査義務化…国内流通の大半が中国製 |
| 2026-08-23 | asahi_national | link | [기초 해설] 여성 화장실 줄 서기 문제란? 원인·정부 대응·국제 기준 | 【そもそも解説】女性トイレ行列問題とは？理由、国の対応、国際基準 |
| 2026-08-22 | asahi_national | link | 화학제품 회사에서 남성 2명 쓰러져 중상, 가마 내 연마 작업 중 산소 부족으로 추정 | 化学製品メーカーで男性2人倒れ重体 釜の中で研磨作業中に酸欠か |
| 2026-08-22 | asahi_national | link | 800년 이어온 '화가의 집'에서 전통 칠석 의식…교토 레이젠가, 별에 기도 | 800年続く「和歌の家」で伝統の七夕儀式 京都の冷泉家、星に祈り |
| 2026-08-22 | asahi_national | link | 관측대 업무 체험으로 북적…여름방학 '대남극전' 자유연구 페스타 | 観測隊のお仕事体験、夏休みでにぎわう 「大南極展」自由研究フェス |
| 2026-08-22 | jiji | link | 1만 6000회분 이상 백신 도착…에볼라열 확산 우려 콩고 | １万６０００回分超のワクチン到着 エボラ熱拡大で―コンゴ |
| 2026-08-22 | asahi_national | link | 피살 유학생의 스마트폰 미발견…후쿠오카 천신, 타박상·절상도 | 殺害された留学生のスマホ見つからず 福岡・天神、打撲痕や切り傷も |
| 2026-08-22 | asahi_national | link | 부하·상사 괴롭힘으로 시청 직원 자살…고등법원도 '공무재해' 인정 | 部下と上司からパワハラ 市役所職員の自死、高裁も「公務災害」認定 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 영국 왕자 등 210억원 지불 명령... 프라이버시 침해 소송 | 英王子ら２１億円支払い命令 プライバシー侵害訴訟巡り |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | '평화를 주세요'... 우크라이나 침공 4년 반, 쌓이는 민간인 피해 | 「平和をください」 ウクライナ侵攻4年半、積み上がる民間人被害 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 중학교 수영장 16일간 물 흘린 실수…岐阜·美濃加茂시 | 中学校プールで１６日間にわたり水を流し続けるミス 岐阜・美濃加茂市 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 오키나와 주둔 美해병대 할아버지, 유품 사진의 일본인은 누구…미국 손자의 탐색 | 海兵隊員で沖縄に駐留した祖父、遺品の写真の日本人はどこに…アメリカの孫が手がかり探す |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 10대 소녀를 치어 숨지게 한 베트남 전 국회의원, 기소 면함…국영방송의 이례적 논란 진화 | １０代少女をはねて死なせたベトナムの元国会議員、起訴免れＳＮＳで批判…国営放送が異例の火消し番組 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | JR 광범위 운휴…京都-西明石, 京橋-尼崎 노선 운행 중단｜京都선 인신사고 | JR広範囲で運休：京都―西明石、京橋―尼崎、尼崎―新三田で運転見合わせ…京都線で人身事故 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 고등학생 탄 마이크로버스에 대형 트레일러 추돌…6대 연쇄 사고로 11명 부상｜長崎도로 | 高校生らが乗ったマイクロバスに大型トレーラーが追突するなど６台が絡む事故、１１人がけが…長崎道鳥栖ＩＣ付近 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 강 물놀이 안전, 구명복 착용 필수…岐阜현경 계몽 캠페인 | 川の安全 救命胴衣を…岐阜県警、川遊びや釣りを楽しむ行楽客らに着用啓発 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 홋카이도 농장 미얀마 노동자 학대…6명 보호｜'매일의 폭력에 공포 속에 살았다' 눈물 | 北海道の農場でミャンマー人労働者に虐待か、６人保護…「日々の暴力で恐怖の中で生きていた」と男性涙 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 万博 공사 배임 혐의…하청 업체 '발주처 책임자 지시로 따를 수밖에 없었다' | 万博工事背任で下請け業者側「発注側の現場責任者である容疑者から指示受け、従わざるを得なかった」 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | USB 메모리 개인 사용 금지…三重県 말웨어 대책 강화 | ＵＳＢメモリー 私物使用禁止に…三重県、マルウェア対策 |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | 전쟁의 고통은 국경 없다…피폭 유학생 가족이 히로시마 방문 | 戦争の痛みは国を問わず「同じ」 被爆した留学生の家族が広島を訪問 |
| 2026-08-22 | jiji | link | 세계 최고령 영국 여성 117세…'지난 1년 많은 첫 경험' 했다 | 世界最高齢の英女性、１１７歳に 過去１年「多くの初体験」 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | JR선 선로 내 발연 발생…大阪-西明石역 간 운행 일시 중단 | JR:「塚本―尼崎駅間の線路内で発煙がある」…大阪―西明石駅間で運転を一時見合わせ |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 쿠마몬 지진 후 첫 무대 복귀…'오래간만의 스테이지예요' | くまモン「久々のステージだモン」…地震後初めて活動拠点くまモンスクエアに登場 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | '낙제 닌자 란타로' 특별전 구도야마 사나다 박물관에서 개최 중…와카야마현 | 落第忍者乱太郎・特別展が九度山・真田ミュージアムで開催中「忍たま乱太郎」和歌山県 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 이번 주 위클리 학습지 '북방영토' 제268호(8월20일호) | 今週のウィークリー学習シート「北方領土」第268号（8月20日号） |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 요양 현장 고객 괴롭힘 문제 심각…현은 방지 위해 독자 대책 추진, 개정 노동시책 종합추진법으로 대책 의무화도 | 介護現場カスタマーハラスメント問題深刻 県は防止へ独自対策 改正労働施策総合推進法で対策義務付けも |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | '왼손잡이 소녀' 대만 야시장에서 살아가는 모자의 현실과 갈등을 경쾌하게 그려낸다 | 「左利きの少女」台湾の夜市で生きる母子のリアルと葛藤を軽快に描く |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 오사카 파친코점 방화 살인 사건 사형 집행…무차별 살상 사건, 다카미 도쿠나오, 유족 '복수당해도 기쁘지 않다' | 大阪 パチンコ店 放火殺人 で 死刑 執行 無差別殺傷事件 高見素直 遺族「敵討たれてもうれしくない」 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | '인협전기' 제141회 이마노 토시 | 任侠電器 第１４１回 今野敏 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | '만복이네요' 린타로 식일기 제88회 카지 요우코 | 満腹でござる 倫太郎食日記 第８８回 梶よう子 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 선수를 지원하는 나고야의 맛 | 選手支える 名古屋の味 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 유조선 화재 1명 사망…시즈오카 조선소 선저 용접 중 인화 추정 | タンカー火災１人死亡 静岡の造船所 船底で溶接、引火か |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 현민의 날 미래를 그리다…현 영역 150년, 지사와 중고생 대화 | 県民の日未来描く 現県域１５０年 知事と中高生対話 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 운전 중 휴대폰 사용 근절 직원 서명…신메이신 사망 사고 받아 후쿠이 시장 경찰에 제출 | ながら運転根絶職員署名 新名神死亡事故受け 袋井市長警察に提出へ |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 밤 수족관 연애 활동 어떨까요…아쿠아마린, 내달 6일 폐관 후 독점 개최 | 夜の水族館恋活しませんか アクアマリン 来月６日閉館後貸し切り |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 8월 22일 편집 수첩 | ８月２２日 編集手帳 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 병원·요양시설 재개 어려운 상황 - 치바 폭우로 보일러 고장, 투석 환자 전원 | 病院・高齢者施設 再開遠く 千葉豪雨 ボイラー故障 透析患者転院 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 도카이 기선 국토교통성 청문 - 음주 근무 의혹, 개선 계획 제출 예정 | 東海汽船 国交省が聴聞 飲酒勤務疑い 改善計画提出へ |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 방화로 5명 살해, 사형 집행 - 2009년 오사카 파칭코점, 다카이치 정권 첫 사형 | 放火５人殺害 死刑執行 ０９年大阪のパチンコ店 高市政権初 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 만박 공사 배임, 부풀린 금액은 전액 리모델링에 - 하청업체는 수익 없음 | 万博工事背任、水増し分は全額リフォームに…下請け業者の取り分なし |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | [피해지에서] 노토반도 지진 와쿠라 온천 여관 조합 가맹 11개소 재개 - 재건 못한 여관은 자재 고가의 벽 직면 | ［被災地から］能登半島地震で被災した和倉温泉旅館、組合加盟の１１軒が再開果たす 一方で再建できていない旅館は資材高騰の壁に直面 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 체류 외국인에 일본어 집중 지도, 초중학교 '프리클래스' - 문과성이 자치단체 비용 지원 | 在留外国人へ日本語集中指導、小中学校に「プレクラス」…文科省が自治体に費用支援へ |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 테라리씨 런웨이에서 빛나다 - 가와사키 거주, 다운증후군 모델 | 輝楽里さんランウェーで輝く 川崎在住、ダウン症のモデル |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 우크라이나 전장의 끔찍한 경험·극도의 긴장, 군 내부에 퍼지는 약물 - '또 다른 끝나지 않는 전쟁' | ウクライナ戦場で凄惨な体験・極度の緊張、軍内部に広がる薬物「これがもう一つの終わらない戦いになるとは」 |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | 일본어학교 무자격 교원 5명 수업 - 입국관리청 현장 조사, 개선 지도 | 日本語学校で無資格教員5人が授業 入管が立ち入り調査、改善指導 |
| 2026-08-22 | asahi_intl | link | 일본어학교, 20년간 두 배 증가 - 잇따른 트러블로 강조된 '체류 관리' | 日本語学校、20年で倍増 相次ぐトラブルで重視された「在留管理」 |
| 2026-08-22 | asahi_national | link | 극약 든 머핀으로 살인미수 혐의, 여성 체포 - '살려고 한 게 아니었다' | 劇物入りマフィンで殺人未遂容疑、女を逮捕 「殺すつもりなかった」 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 사가·도시 IC 근처 연쇄 사고 - 고등학교 버스 탑승 11명 이송 | 佐賀・鳥栖IC付近で多重事故 高校のバスに乗っていた11人搬送 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 1명 사형 집행, 1년 2개월 만에...오사카시 파친코점 방화 5인 살해 사건 | 死刑を執行、遺族「急で驚いた」 大阪市のパチンコ店放火5人殺害 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 약 3억 엔 모뉴먼트, 쿠라우치 의장 '앞으로 평가될 것' - 쿠마 켄고씨 협력 | 約3億円モニュメント、蔵内議長「将来評価される」 隈研吾氏が協力 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 음주 근무 도카이 기선, '개선 계획' 제출 방침 - 칸토 운수국 청문 | 酒気帯び勤務の東海汽船、「改善計画」出す方針 関東運輸局が聴聞 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 농장 학대 의혹, 지역 노조 '특정 기능' 외국인 6명 보호 - 홋카이도 교쿠쿠테마치 | 農場で虐待か 地域労組が「特定技能」外国人6人保護 北海道京極町 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 도와다호에서 10년 넘게 방치된 유람선, 행정대집행으로 철거… 비용 7억 엔 이상 | 十和田湖で10年超放置の遊覧船、行政代執行で撤去へ 費用7億円超 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 굴뚝 손상된 일본제지 공장에서 철거 작업 시작… 9월 중순 완료 목표 | 煙突損傷の日本製紙工場で撤去作業が始まる 9月中旬めどに終了予定 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | "일본인 보증인 필요"… 잘못된 설명으로 내정 취소, 회사에 손해배상 명령 | 「日本人の保証人必要」 誤った説明で内定取り消し、会社に賠償命令 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 여름방학 등교일, 초등학생 11명이 벌에 쏘임… 광도현 쇼하라시 | 夏休みの登校日、小学生11人がハチに刺される 広島県庄原市 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 골프 프로를 꿈꾼 19세의 자살, 부모가 직장과 전직 상사 등 제소… 후쿠시마 | ゴルフプロ目指した19歳の自殺、両親が勤務先や元上司ら提訴 福島 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 건조 중인 선박에서 화재, 작업원 1명 사망, 9명 이송·의식은 있는 상태… 시즈오카시 | 新造中の船で火災、作業員1人死亡、9人搬送も意識あり 静岡市 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 谷桃子발레단 신데렐라(신국립극장 오페라팰리스=다카베 나오코 예술감독), 관람한 요미우리신문 기자가 소개 | 谷桃子バレエ団 シンデレラ(新国立劇場 オペラパレス＝高部尚子芸術監督)、鑑賞した読売新聞記者が紹介 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | NHK 프로그램으로 알려진 영어학자 오니시 야스토, 1.5m 신장에 자격지심 느꼈던 중학 시절 | NHK番組で知られる英語学者の大西泰斗、１・５mで伸び悩む身長に卑屈だった中学時代 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 중경학원대학, 명칭 변경 "YIC"...내년 4월...기후·다지미시 캠퍼스 이전에 맞춰 | 中京学院大学、名称に「ＹＩＣ」 短期大学部も変更…来年４月 岐阜・多治見市へのキャンパス移転に合わせ |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 만료 두꺼움(야키니쿠=야마구치시)의 특징과 역사, 요미우리신문 야마구치 총국장이 취재 | 万両厚味(焼肉・焼き肉＝山口市）の特色と歴史、読売新聞山口総局長が取材 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 하니탄 최중 사츠키안(다카츠키)의 특징과 역사, 요미우리신문 기자가 취재 | はにたん最中 薩喜庵(さつきあん 高槻)の特色と歴史、読売新聞記者が取材 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 아사카와 17세 여고생 살해사건 피해자 유족이 코멘트 발표 "유족은 슬픔·고통과 함께 계속 살아가야 한다"...재판 운영 개선 등 촉구 | 旭川１７歳女子高生殺害事件で被害者遺族がコメント発表「遺族は悲しみ、苦しみとともにずっと歩むことになる」…裁判の運用見直しなど訴える |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 기후대·미에대와 "교직과정" 수업 공통화...실습형 교과 충실로 | 岐阜大、三重大と「教職課程」 授業共通化…実技系教科充実へ |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 구마모토 지진 피난자 1할이 혈전, 에코노미클래스 증후군 검진으로 판명..."피난소 환경 개선 필요" | 熊本地震避難者の１割に血栓、エコノミークラス症候群の検診で判明…「避難所環境改善が必要」 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 여름 재해 "전기·물 중요"...미에현 직원 9명, 구마모토 파견 보고...피난소 에어컨으로 전력 부족 | 夏の災害「電気と水重要」 三重県職員９人、熊本派遣報告…避難所 クーラーで電力不足 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 만돌린부, 전국고교 콩쿠르 5년 연속 우수상...중대부속 | マンドリン部、全国高校コンクールで５年連続の優秀賞…中大附属 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 생도 70명, 영국·뉴질랜드·캐나다에서 연수, 홈스테이로 영어 배우다...도시마오카 | 生徒７０人がイギリス・ＮＺ・カナダで研修、ホームステイし英語学ぶ…豊島岡 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 입시 안내 등 중학 설명회 9월 12일, 수요일 미니 설명회 9월에 3회...횡수가쿠학원 | 入試案内など中学説明会９月１２日、水曜ミニ説明会９月に３回…横須賀学院 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 토치기 포도원, 수확 전 거봉 400송이 도난 | 栃木のブドウ園、収穫前の巨峰４００房盗まれる |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 의사·간호사 등 입주 현립병원 공사, 거의 절반 공실...현이 매각 진행하나 20년 가까이 사자 못 나타나 | 医師や看護師ら入居の県立病院公舎、半数近くが空室…県が売却進めるが２０年近く買い手現れず |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 급식 반찬에 살아있는 바퀴벌레 유충, 5세 아동이 먹기 전 발견...다른 원아 22명은 이미 다 먹다 | 給食のおかずに生きたゴキブリ幼虫、５歳児が食べる前に発見…ほかの園児２２人はすでに食べ終える |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 고아들의 81년: 만주서 부모 잃고 형제들과 함께 모르던 조국 일본으로 귀환... 시설에서 "처음 평범한 생활" | 孤児たちの81年：満州で両親亡くし、弟たちと＜知らない祖国＞日本へ船で帰還…入った施設で「初めて普通の生活を送ることができた」 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | '도쿄 모델'이 보여주는 선택의 폭... 변화하는 중학교 부활동, 국가 시책의 전체상은 | 「東京モデル」が示す選択の幅 変わる中学部活動、国施策の全体像は |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 가와사키시 제염 폐기물, 후쿠시마현에서 처리... 담당자 "참담한 심정" | 川崎市の除染廃棄物 福島県内で処分 担当者は「じくじたる思い」 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 도쿄역 매표기에서 지갑 소매치기, 79세 검거... "생활이 어려워" | 東京駅の券売機で財布を置き引きか、79歳を逮捕 「生活苦しく」 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 인도에 웅크린 여성 "괜찮다"고 했지만 땀에 흠뻑... "행동이 달랐으면 결과도 달랐을 것" | 歩道にうずくまる女性の返事は「大丈夫」、でも汗びっしょり…声かけるか悩んだが「行動が違ったら結果も異なっていた」 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 【특집】학생과 교직원의 목소리에 귀 기울여 충실한 학원생활 조성... 가마쿠라 학원 | 【特集】生徒や教員の声に耳を傾け、充実した学園生活を作る…鎌倉学園 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 대나무공예, 맑은 결으로 여름 생활을 상큼하게 | 竹細工すがすかしい風合いで夏の生活爽やかに |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 유학 필수 대학 지원... 문부과학성이 새 사업 구상... 27년도 예산 계상 예정 | 留学必修の大学を支援 文科省が新事業を構想 27年度予算に計上へ |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 보호 규칙, 경찰청이 65년 만에 개정... 각지의 편차 해결→상시 관찰로 | 保護のルール、警察庁が65年ぶり改正 各地でばらつき→常に観察へ |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 부동의성교죄 등 규정 운용 "실태조사를"... 시민단체가 법무장관에 요청 | 不同意性交罪などの規定運用「実態調査を」 市民団体が法相に要望 |
| 2026-08-21 | asahi_national | link | 도부 닛코선 4명 사망 사고, 회견에 남은 의문점... "충분한 태세"라던데 | 東武日光線4人死亡事故、会見で残った疑問点「十分な態勢」のはずが |
| 2026-08-21 | asahi_intl | link | 만주 그리고 대만으로... 고향에서 생활을 이루지 못한 채, 일본인 여성의 전후 81년 | 満州そして台湾へ 故郷で生活かなわぬまま、日本人女性の戦後81年 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 【사진】다섯 가지 감각으로 '서늘함'을 느끼는 일본의 공예품 | 【写真】五感で「涼」を感じる日本の工芸品 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 【특집】창부 5년 만에 세계대회 진출 달성한 레고 동아리... 무사시노 대학 | 【特集】創部５年で世界大会進出を果たしたＬＥＧＯ部…武蔵野大 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 평화를 바라며 히로시마에서 채화 | 平和願い 広島で採火 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | '방깟' 네이밍 확산의 발걸음… 전후 복구기, 지역 활성화 붐으로 확대, 명작과 함께 높아지는 매력 | 「坊っちゃん」ネーミング浸透の歩み 戦後復興期、地域おこしブームで拡大 名作とともに高まる魅力 |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | 지바 호우로 사망 9명… 침수 예상 지역 내 내수 범람, 주택가에도 위험 | 千葉豪雨 死者９人 浸水想定域内…内水氾濫 住宅街にもリスク |
| 2026-08-21 | yomiuri | link | [2026년 구마모토 지진] 고용조정장려금 지급요건 완화 | ［２０２６年 熊本地震］雇調金 支給要件緩和 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 도부 특급 4명 사망 사고, 전문가 '이례적'… 원인 규명의 세 가지 포인트 | 東武特急4人死亡事故、専門家「異例」 原因究明の三つのポイントは |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | '진입 가능 신호'라고 했지만 실제로는… 작업원 4명 사망, 왜 일어났는가 | 「進入可の合図」のはずが実際には…作業員4人死亡、なぜ起きたのか |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 노토 복구 보조 사업에서 부정 수급… 가나자와시 외곽단체 관계자 영수증 위조 | 能登復興の助成事業で不正受給 金沢市の外郭団体関係者が領収書偽造 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 전 사이카이시의원 체포… 여성 계좌에서 396만 엔 절도 혐의, 혐의 부인 | 元西海市議を逮捕 女性の口座から396万円盗んだ疑い、容疑は否認 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 니이가타현이 부활동 원정 조사, 15건이 부적절한가… 호쿠에츠고 버스 사고 받아 | 新潟県が部活動の遠征を調査、15件が不適切か 北越高バス事故受け |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 기관사, 회사 청취에 '감시원 진입 신호했다' — 4명 사망 사고 | 運転士、会社の聞き取りに「見張り員が進入可の合図」 4人死亡事故 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | '대지붕 링 공사비' 명목 자택 개수 청구서 — 다케나카 공무점에 제출된 것 같아 | 「大屋根リング工事費」名目で自宅改修の請求書 竹中工務店に提出か |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 지정 폭력단 야마구치조·이케다조, '특정분쟁 지정' 해제 예정 — 효고현 공안위 | 指定暴力団の山口組と池田組、「特定抗争指定」解除へ 兵庫県公安委 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | '조선어 대사전' 편찬, 만년까지 자택서 가르쳐 — 츠카모토 이사오 선생 별세 | 「朝鮮語大辞典」を編纂、晩年まで自宅で教える 塚本勲さんが死去 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 어머니 담당 케어매니저 살해 혐의 — 사망한 60세 남성 서류송검 — 사이타마현경 | 母の担当ケアマネ殺害した疑い 死亡の60歳男を書類送検 埼玉県警 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 구마모토 지진 피해지역서 공실침입 잇따라 — 경찰 24시간 태세로 경계 강화 | 熊本地震の被災地で空き巣被害相次ぐ 警察が24時間態勢で警戒強化 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 페르메르 전시, 21일 개막 — 아이코 공주, '진주 귀고리를 한 소녀'와 대면 | フェルメール展、21日開幕 愛子さま「真珠の耳飾りの少女」と対面 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 재해·교통 마비·귀가 곤란… '플랜 B' 약한 일본 — 지바 폭우에도 드러난 과제 | 災害、交通まひ、帰宅困難…「プランB」弱い日本 千葉豪雨でも課題 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 과거의 불정의를 '진실위원회'로 규명 — 아이누 유골 문제는 '인도적 문제' | 過去の不正義を「真実委員会」で究明へ アイヌ遺骨問題は「人の道」 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | JRA 기수 충돌사고 — 한쪽 차량 운전자 사망 — 홍카도 하코다테시 | JRA騎手が衝突事故 一方の車の男性死亡 北海道函館市 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | '무기 가져올 수 있나' 강도 예비 사건으로 소년 체포 — 16세 권유·지시한 듯 | 「武器もってこれるか」強盗予備事件で少年逮捕 16歳勧誘し指示か |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 이온, 폭발사고 조사위 발족 — 위원에 가스·피난 전문가 포함 | イオン、爆発事故の調査委発足 委員にガスや避難に知見持つ専門家ら |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | '좋아요' 누르니 DM 온다… 오사카 사기 피해, 하루 1억 엔 육박 | 「いいね」したらDMが来て…大阪の詐欺被害、1日あたり1億円迫る |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 1980년대 홍콩의 모습 담은 청춘 스포츠 영화 '처음의 반걸음' | 1980年代の香港の姿描く 青春スポーツ映画「最初の半歩」 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 헨리 왕자 부부, 영국 귀국 — 이달 중, 국왕도 기뻐한다 - 보도 | ヘンリー王子夫妻、英帰国へ 今月中、国王は喜ぶ―報道 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 철로에서 잇따른 작업원 사망사고 - 체제·소음·'관습'? 과거 사고는 | 相次ぐ線路での作業員死亡事故 体制？騒音？「慣れ」？過去の事故は |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 스미요시카이 오가와 회장 등 손해배상 청구 - 특수사기 '톱의 책임' 추궁 | 住吉会の小川会長らに賠償求めて提訴 特殊詐欺「トップの責任」追及 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 나리타공항 활주로 폐쇄 - 말레이시아항공기 이륙 중단 | 成田空港で滑走路閉鎖 マレーシア航空機がトラブルで離陸中止 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 콜롬비아 지진, 사망자 310명 이상·행방불명 262명 | コロンビア地震、死者３１０人超 ２６２人不明 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 특급열차와 접촉, 작업원 4명 사망 - 도치기현 도부일광선 신카누마역 | 特急列車と接触、作業員4人が死亡 栃木県の東武日光線・新鹿沼駅 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 상황 일가의 소박한 모습 사진 - 부부 만남·20년간 방문한 가루이자와 | 上皇ご一家が見せた素顔の写真 夫妻が出会い、20年間訪ねた軽井沢 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 애자 내친 오사카 도착, 진주 귀걸이 착용 - 페르메르 展 개막식 참석 | 愛子さま大阪到着、耳に真珠のイヤリング フェルメール展の開会式へ |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 도영 버스와 트럭 충돌 — 승객 등 7명 부상, 6명 후송 — 도쿄 신키바 | 都営バスとトラックが衝突 乗客ら7人けが、6人搬送 東京・新木場 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 후쿠오카 텐진 강에서 25세 여성 시신 발견 - 현경이 살인 단정 | 福岡・天神の川に25歳女性の遺体、県警が殺人と断定 自宅には血痕 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 이 도시 아래의 기억 (48)... 전후 80년을 걷다 | この＜まち＞の下の記憶（４８）…戦後８０＋１年を歩く |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 봉오도리, 젊은이들이 연출·곡선곡... 기후시 '도시 만들기 참여' 기회로 | 盆踊り 若者が演出や選曲…岐阜市 「まちづくり参加」機会に |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 다카야마 적십자 의료봉사단, 구마모토로... 의사 등 8명 야츠시로 피난소 순회 | 高山赤十字の救護班、熊本へ…医師ら８人 八代の避難所など巡回 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | '사가 공습' 패널의 모순점, 시 평화전에서 사진에 종이 붙여 가린 대응... SNS서 확인 없이 인용 | 夜間にあった「佐賀空襲」のパネルに矛盾点、市平和展で写真に紙貼って隠す対応…ＳＮＳから確認せず引用 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 소방대원 등 7명 사상, 미에현의 RDF 발전소 폭발로부터 23년 그 터에서 안전 기원... 유족 등 60명 | 消防士ら７人死傷、三重のＲＤＦ発電所爆発から２３年 跡地で安全祈願…「事故二度と」遺族ら６０人 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 케냐에서 관광 헬기 추락, 외국인 6명 사망 에콰도르 정보기관 톱 피해 | ケニアで遊覧ヘリ墜落、外国人６人死亡 エクアドル情報機関トップ犠牲に |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 중학교 오픈캠퍼스 9월 19·20일, 미니 강좌 및 교내 투어·예약 1일부터... 동산 | 中学オープンキャンパス９月１９・２０日、ミニ講座や校内ツアー・予約１日から…東山 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 고1·2학년이 베트남 연수 1주일, 영어로 인터뷰하며 조사·발표... 코세이 학원 | 高１・２年生がベトナム研修１週間、英語でインタビューし調査・発表…佼成学園 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | '고우에이 축제' 9월 19·20일, 2일차에 중학 설명회도·입장 예약... 고우에이 베리타스 | 「光英祭」９月１９・２０日、２日目に中学説明会も・入場予約を…光英ヴェリタス |
| 2026-08-20 | jiji | link | 불법 금광에서 산사태, 100명 초과 사망 아프리카 | 違法金山で地滑り、１００人超死亡 アフリカ |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | '자살의 명소' 아오키가하라 주카이 주변, 사람 감지 드론이 '돌아가세요'... 야마나시현 자살 방지 대책 | 「自殺の名所」青木ヶ原樹海周辺、人を感知したドローンが「お戻りください」…山梨県が自殺防止対策 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 만박 배임 혐의자, 부당 청구 6000만 엔 이상인가... 자택 리모델링에 유용 가능성 '주택이 일식으로 변했다' | 万博背任の容疑者、水増し請求６０００万円以上か…自宅リフォームに流用の可能性「住宅が和風に変わった」 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 수박 도둑에 쓰레기 투기까지…옛 "서핑 공해" 해변에서 아시아 대회 | メロン泥棒にごみ投棄も 昔は「サーフィン公害」の海でアジア大会 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 지역 취업, 밀어주기…어린이신문 뉴스 | 地元での就職 後押し…KODOMO新聞ニュース |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | [특집] '세계의 현실'을 피부로 느끼는 중학 3학년 세부 어학연수 | 【特集】“世界の現実”を肌で感じる中３生のセブ島語学研修…駒込 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 큰 상흔 복구로... 폭우 1주일 | 大きな傷痕復旧へ 豪雨１週間 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 춤 우아하게 관객 매료... 오시마코 유수춤... 무츠 | 踊りあでやか観客魅了 おしまこ流し踊り むつ |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 장기 알선 추가 기소... 60대 남성으로부터 5800만 엔 | 臓器あっせん 追起訴…６０代男性から５８０万円 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 〔자살 예방 #힘든 너에게〕〈3〉다른 것이 강점 주의산만과 수다 소설의 원동력... 작가 시카와 타쿠시씨 63 | ［ＳＴＯＰ自殺 ＃しんどい君へ］＜３＞人と違うこと 強み 多動と多弁 小説の原動力…作家 市川拓司さん ６３ |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | ～'청량함' 2026～ 카부라 하치만 신사(하나마키시)·타키 관동 '천의 암반호 폭포'(스미타정) | ～「涼」2026～ 鏑八幡神社（花巻市）・滝観洞「天の岩戸の滝」（住田町） |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | '메타 SNS 의존 대책 태만' 미 재판 개시... 미성년자에 악영향 주장 | 「メタ ＳＮＳ依存対策怠る」 米裁判開始…未成年に悪影響 主張 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 이와테 현립병원 공사 절반이 공실 전 1028호 사들이가 나타나지 않아 장기 방치도 준공 60년 등 노후 시설 많아 | 岩手県立病院公舎の半数が空室 全１０２８戸 買い手現れず長期放置も 築６０年など古い施設多く |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 하카타의 오래된 불고기점에서 흰 연기, 손님들 대피 '다이토엔' 4년 전에도 화재 | 博多の老舗焼き肉店から白煙、客らが避難 「大東園」4年前にも火事 |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 술집으로 위장한 임차 공간에서 바가지 요금 혐의, 남녀 8명 재체포 — 오사카 | バー装ったレンタルスペースでぼったくりか、男女8人を再逮捕 大阪 |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 도부 노다선 건널목에서 후속 차량을 막았나 — 살인미수 혐의로 남성 체포 | 東武野田線の踏切内で後続車をとどめたか 殺人未遂容疑で男を逮捕 |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 천황 일가, 지바 호우 피해에 심려 — 구마모토에 위문 방문 희망 | 天皇ご一家、千葉豪雨の被害に心痛める 熊本にお見舞い訪問を希望 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 호텔 화재로 9명 사망 — 인도 동부 | ホテル火災で９人死亡 インド東部 |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 전철 멈추게 해 '몇 분을 지연시켰나' 경쟁한 혐의 — 철도 팬 중고생 7명 입건 | 電車止め「何分遅らせたか」競った疑い 撮り鉄の中高生7人立件 |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 노천탕에서 여성을 몰래 촬영한 혐의 — 사이타마현 소학교 교사 체포, 도치기현경찰 | 露天風呂で女性を盗撮した疑い 埼玉県の小学校教諭を逮捕 栃木県警 |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 여자 어린이 등 34명을 대상으로 성추행 및 몰래 촬영 — 전 소학교 교사에 징역 9년 선고 | 女子児童ら34人にわいせつ行為や盗撮 元小学校教諭に懲役9年判決 |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 만박 공사비로 자택 개장비 청구... 배임 혐의로 다케나카 공무점 전 소장 체포 | 万博工事費水増し自宅改装に使用か 背任容疑で竹中工務店元所長逮捕 |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 상사 검사도 20년 전에 책상을 쳤다 — 재생산되는 검찰의 조사 관행 | 上司の検事も20年前に机をたたいた 再生産される検察の取り調べ |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 건물 전파가 잇따른 구마모토 야츠시로 — 공개되었던 지진 위험도 지도 | 建物全壊相次いだ熊本・八代 公開されていた地震危険度マップ |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 농촌 여성 자립 지원, 파라과이의 'IKOI' — 아키시노노 부부 방문 예정 | 農村女性の自立支援、パラグアイの｢IKOI｣ 秋篠宮ご夫妻訪問へ |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 여성의 우정은 '프레네미'? '우적'은 '시대가 낳은 신조어'... 친구 될지 적 될지, 동료 찾기는 즐겁다 | 女性の友情はフレネミー？「友敵」は「時代が生んだ造語」とコピーライターらしい解釈…友達となるか敵となるか、仲間探しは楽しい |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 구마모토·사가에서 38도 예보... 각지 위험한 더위 우려, 열중증 주의 | 熊本や佐賀で38度予報 各地で危険な暑さになる見通し、熱中症注意 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 다민족 국가 말레이시아의 공대로... 사회 과제와 마주하는 중고생 연수 쇼와 히데이 | 多民族国家マレーシアの工科大へ、社会課題と向き合う中高生研修…昭和秀英 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 문화제 '산도리제' 9월 12·13일, 초중학생 입장 예약 접수... 타마대 메구로 | 文化祭「颯戻祭」９月１２・１３日、小中学生の入場予約受け付け…多摩大目黒 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 대학입시 수준 난제에 도전하는 '자주 세미나'... 수학 잘하는 학생들 시작 개지 토코자와 | 大学入試レベルの難問に挑む「自主ゼミ」、数学得意の生徒らスタート…開智所沢 |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 변기 수 기준, 학회가 재검토로... 대기 시간 등 '여성에게 가혹했다' | 便器数の基準、学会が見直しへ 待ち時間など「女性に厳しかった」 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 히로시마현 후쿠야마시: 콜레라 감염... 입국 5일 후 진료받은 병원에서 확인 | 広島県福山市：コレラ感染…入国から5日後に受診した病院で確認 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 만박 회장 공사 관련 다케나카 공무점에 1000만엔 손해... 하청 회사에 수증 청구시켜 자택 리모델링 | 万博の会場工事巡り竹中工務店に１千万円の損害与えたか、同社の現場トップを背任容疑で逮捕…下請け会社に水増し請求させ自宅リフォーム |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | '빨간 깃털 공동모금' 1.8억엔 사용처 불명 문제... 위조 의사록으로 1.9억엔 차입 충당 | 「赤い羽根共同募金」１・８億円使途不明問題、元事務局長が偽造した議事録示し１・９億円を借り入れて穴埋めか |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 오라 스모 직원 모시라... '발상의 땅', 나라현 카쓰라기시가 모집 실기 시험도 | 来たれ、相撲職員 「発祥の地」、奈良県葛城市が募集 実技試験も |
| 2026-08-19 | asahi_intl | link | 미얀마의 '타나카'에 계승의 위기... 1천년의 전통, 내전으로 수급 붕괴 | ミャンマーの「タナカ」に継承の危機 1千年の伝統、内戦で需給崩壊 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 중학생이 자택에 방화·잠자던 양친 살해 시도 혐의로 체포... 경찰에 자수 '평소 아버지 폭력이 싫어서 스트레스' | 中学生が自宅に放火、就寝中の両親を殺害しようとした疑いで逮捕…交番に自首「日頃から父が暴力を振るってくるのが嫌いでストレス」 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 공자 나하 기지 F-15 전투기, 나하공항 착륙 후 동발... 기체 기울어져 좌측 날개가 활주로 접촉 | 空自那覇基地のＦ１５戦闘機、那覇空港に着陸後立ち往生…機体が傾いて左翼が滑走路に接触 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 구마모토 지진 이후 전국 '굴뚝' 조사 착수... 설치 시기·보수 이력도 점검 | 熊本地震受け、全国の「煙突」調査開始…設置時期や補修の履歴なども調べる |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 미스터리 작가 고시오 케이 서적, 서점에서 발견! '450페이지 이상' 신작 소개 | ミステリー作家 越尾圭の書店でゲット！…「４５０ページ超え」ピックアップ |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | 중학교 부활동은 어떻게 바뀔까? 올해부터 본격 시행되는 국가 제도 정리 | 中学部活動はどう変わるの? 今年度から本格稼働する国制度の要点 |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | '공원이면 돼'에 드러난 체험 격차, 여름방학 아이들의 기회 지원 | 「公園でいいよ」に見えた体験格差 夏休み、子どもの選択肢を支援 |
| 2026-08-19 | asahi_national | link | '사람 배려는 출소 후에도'... 낡은 야구공과 수감자의 갱생 | 「人への思いやり、出所後も」 ぼろぼろの野球ボールと受刑者の再生 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | [특집] 전통 계승하면서 '학생 주체의 새로운 학습' 창조... 미타 학원 | 【特集】伝統を継承しつつ「生徒主体の新たな学び」を創造する…三田学園 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | '일본 최고의 민요' 나니야도야라, 750명이 우아한 춤... 이와테현 요코노마치 | 「日本最古の民謡」ナニャドヤラ、７５０人が華麗な舞…岩手・洋野町 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 대원 2명 추도... 도톤보리 화재 1주년 | 隊員２人悼む 道頓堀火災１年 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 악성 봇의 실체... 전매 목적 악용 '수작업이면 수분 걸린다' 티켓 온라인 구매 고작 5초, 1분 만에 매진의 어둠 | 悪性ｂｏｔの実態とは…転売目的での利用「手入力なら数分かかる」チケットのネット購入わずか５秒、１分で完売の闇 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 지바 집중호우, 레이와 3번째 침수 '반복되는 건 힘들다'... 하천 통과능력 높이는 확폭공사 중 구마가이 지사 '가속해야 한다' | 千葉豪雨、令和３度目の浸水「繰り返されるのはつらい」…河川の流下能力を高める拡幅工事中、熊谷知事「加速しないと」 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | [자살 중단 #힘든 너에게] <2> 고민하는 건 자연스러운 일 학교 가지 않기 SNS로 맘 가볍게... 탤런트 히카린초 씨 23 | ［ＳＴＯＰ自殺 ＃しんどい君へ］＜２＞悩むのは自然なこと 不登校 ＳＮＳで心軽く…タレント ひかりんちょさん ２３ |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 점령군 미군 군인의 자식, 괴롭힘 받고 반사회 세력으로 의심돼 '적국의 자식'이라며 차별받아... 같은 처지의 '형제'는 음신 불통 | 占領軍の米兵の子、嫌がらせ受け反社疑われ「敵国の子」と差別され…同じ境遇の「兄弟」は音信不通に「生まれて幸せだったと言えるのは、何人いるだろう」 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 고수오 천황 니조성 방문 400주년 '칸에이 행행' 기념 특별전 개최... 초공개 그림두루마리와 중요문화재 등 100점 전시 | 後水尾天皇が二条城訪れ４００年、「寛永行幸」記念の特別展開催へ…初公開の絵巻や重文の刀「無銘貞宗（二筋樋貞宗）」など１００点展示 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 도톤보리 잡거 빌딩 화재·현장 근처에서 기자 눈앞에 여전히 버려지는 '화재 원인' 담배... 미나미의 '포이 스팅' 전국 최악 | 道頓堀雑居ビル火災・現場近くで張った記者の目の前で、今も捨てられ続ける「出火原因」のたばこ…ミナミの「ポイ捨て」全国最悪 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 곰 목격 정보를 시 방재 이메일로도 위험도 높은 정보는 24시간 배포... 후쿠시마시 | クマ目撃情報を市防災メールでも 危険性高い情報は２４時間配信 福島市 |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 이주 90년, 1만 명의 일계인이 사는 파라과이... 일본어 교육을 위해 개교한 학교는 일본 문화를 전하는 지역의 거점으로 | 移住９０年、１万人の日系人が暮らすパラグアイ…日本語教育のため開校した学校は日本文化を伝える地域の拠点に |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | 도쿄-이즈 제도 간 정기 항로 담당 '도카이 해운', 운항 중 신년회에서 음주 후 그대로 근무 의혹... '관례가 돼 있었다' | 東京―伊豆諸島間の定期航路担う「東海汽船」、運航中の新年会で飲酒しそのまま勤務の疑い…「慣例になっていた」 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 부모 자는 자택에 방화, 살인미수 혐의로 중학생 체포... 후쿠오카 오오무타 | 両親就寝の自宅に放火、殺人未遂容疑などで中学生逮捕 福岡・大牟田 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 가고시마 반례품 소고기 위조 사건, 체포된 전직 임원 부인... 자치단체 영향 우려 | 鹿児島の返礼品牛肉偽装事件、逮捕の元役員は否認 自治体は影響懸念 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 아키시노노미야 부부, 파라과이 방문... 이주 90년, 일계 1세 "감사 전하고 싶어" | 秋篠宮ご夫妻がパラグアイへ 移住90年、日系1世「感謝伝えたい」 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 양폐하, 궁중 연고의 불상 감상... 고보대사 탄생 1250년 기념 특별전 | 両陛下、宮中ゆかりの仏像を鑑賞 弘法大師生誕1250年記念特別展 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 사망 289명, 부상 4100명 이상... 재해 대응에 "정치 이용" 비판도... 콜롬비아 지진 1주일 | 死者２８９人、負傷者４１００人超 災害対応に「政治利用」批判も―コロンビア地震１週間 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | SNS에서 만난 10대 여아에 성폭력, 카레점 경영자 체포 | SNSで知り合った10代女児に性的暴行か カレー店経営者を逮捕 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 이상기후 시 언더패스 피하라... 지바 폭우로 국가, 택시업계에 공지 | 異常気象時はアンダーパス避けて 千葉豪雨で国がタクシー業界に通知 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 폭우로 도로에 남겨진 차량 600대... 국가·지바현 등 관민, 철수에 연대 | 豪雨で路上に残る車両まだ600台 国や千葉県など官民、撤去で連携 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 나하 공항에서 자위대 F15 전투기 동력상실... 활주로 1개 4시간 폐쇄 | 那覇空港で自衛隊のF15戦闘機が立ち往生 滑走路1本が4時間閉鎖 |
| 2026-08-18 | jiji | link | 학교에서 총격, 학생 1명 사망... 범행을 SNS 라이브 스트리밍... 필리핀 남부 | 学校で銃撃、生徒１人死亡 犯行をＳＮＳでライブ配信―比南部 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 회의록 위조해 1억 9천만 엔 차입... "빨간 깃털 공동모금" 전 사무국장 | 議事録偽造し1億9千万円借り入れ 「赤い羽根共同募金」元事務局長 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 살인미수 혐의 기소된 77세 피고, 병원에서 종적 감춤... 구금 집행 정지 중 | 殺人未遂罪で起訴の77歳被告 病院から不明に 勾留執行の停止中 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 가고시마 반례품 소고기 산지 위조 의혹... 사기 혐의 등으로 전직 회사 임원 체포 | 鹿児島で返礼品牛肉、産地偽装疑い 詐欺容疑などで元会社役員逮捕 |
| 2026-08-18 | asahi_intl | link | 필리핀 학교에서 총격, 1명 사망... 혐의 학생, 사건을 라이브 스트리밍 | フィリピンの学校で銃撃、1人死亡 容疑の生徒、事件をライブ配信 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 아파트 한 실에서 화재, '폭발음 났다' 신고 잇따라…지바 키사라즈 | マンションの一室で火災、「爆発音がした」通報相次ぐ 千葉・木更津 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 소방대원 2명 사망 화재로부터 1년…오사카 도톤보리서 헌화 '생명의 무게 느껴' | 消防隊員2人死亡火災から1年 大阪・道頓堀で献花「命の重さ感じ」 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 교제 상대 2세 아들 폭행으로 남성 체포…아들은 사망, 요코하마 | 交際相手の2歳長男の顔など殴った疑いで男逮捕 長男は死亡 横浜市 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 도쿄 도심 반달곰 사냥 19년 만에 재개…도 관리계획안 공개 | 東京都内のツキノワグマ狩猟、19年ぶり解禁へ 都が管理計画案公表 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 발달장애·부등교 부모 상담 23일 기후시에서…'첫발 내딛는 계기가 되길' | 発達特性や不登校親子相談 ２３日、岐阜市で…「踏み出すきっかけに」 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 돌하우스 매력 미에 고모노정서 전시회…177점 앤티크 양관부터 일본 마을 가옥까지 | ドールハウスの魅力 三重・菰野町で展覧会…１７７点 アンティークな洋館から日本の町屋まで |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 군마 미나카미정 계곡 산행 중 떠밀려나간 여성 8일 만에 구조…가져간 음식으로 버팀 | 群馬・みなかみ町で沢登り中に流された女性、８日ぶりに救助…所持していた食べ物でしのぐ |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 계곡 산행 중 실종 8일 만에 구조 '가져간 음식으로 연명' 군마 | 沢登り中に行方不明、8日ぶり救助「持参の食料でしのいだ」 群馬 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 아들 사칭해 '젊은 여성 임신시켜 위자료 필요' 70대 남성 2000만 엔 사기 피해 | 息子名乗り「若い子を妊娠させ慰謝料必要」 ７０代男性２０００万円詐欺被害 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 'BAYFM'에 무사시 8월 20일 저녁 출연…도시 지하에서 역사 찾는 '암거 연구회' | 「ＢＡＹＦＭ」に武蔵が８月２０日夕出演…街の地下から歴史探る「暗渠研究会」 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 각 학년 합창 울려 퍼지는 '음악제', 고3은 라틴어로 진혼곡…타마가와 학원 | 各学年のコーラス響く「音楽祭」、高３はラテン語でレクイエム…玉川学園 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | '왜 여자 화장실만 줄 서나' 학교 남녀 화장실 62만 개 조사 결과 | 「なんで女子トイレばかり行列」学校の男女別便器、62万基調べたら |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 학교 남녀 화장실 격차 의회 질의 이어지고, 비율 조정 움직이는 자치단체도 | 学校の男女トイレ格差、議会で質問相次ぐ 比率見直しに動く自治体も |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | '아이들도 화장실 줄을 참는다' 변기 비율 조사해온 여성의 생각 | 「子どもの世界もトイレ行列を我慢」 便器比、調べてきた女性の思い |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 기후현 오가키시·타루이정 휘발유 혼입 등유를 난로에 사용해 화재 추정…판매 혐의로 주유소 경영자 등 남성 3명 서류 송검 | 岐阜県大垣市 垂井町 ガソリン混入の灯油を石油ストーブに使用し火災か、販売した疑いでガソリンスタンド経営者ら男３人を書類送検 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 이동식 과속 단속 카메라 절도 혐의 58세 남성 불기소…강 등 수색해도 카메라 발견 못해 | 移動式オービスを窃盗容疑、５８歳男性を不起訴…川など捜索するもオービスは見つからず |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 상업시설서 남아 출산 후 살해 시도 혐의… 나가노 16세 여고생 체포 | 商業施設で男児出産、殺そうとした疑い 長野の16歳女子高校生逮捕 |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | '상점가 아침 식사'가 PR 콘테스트 금상… 외국인 고객 유치 목표 | 「商店街でモーニング」がPRコンテストで金賞 外国人客の誘致狙う |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 시원한 터치의 다채로운 '꽃돗자리'… 양실에도 손쉽게 | ひんやり肌触りのカラフルな「花ござ」洋室にも気軽に |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 상대를 이해할 수 있도록…고2·에비사와 기자 【J통신】 | 相手のことを想像できるように…高２・海老沢記者【Ｊ通信】 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 오이토선 검토회의, 법정협으로 이행 | 大糸線検討会議 法定協に移行へ |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | '고도' 열정의 공개 연습… 사도 음악 페스 21일 개막 | 「鼓童」情熱の公開稽古 佐渡 音楽フェス２１日開幕 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 하다노 불 축제 | 秦野 火まつり |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 【인물】제42회 요미우리 서예전 대상… 나카무라 다이이쿠, 43세 | ［顔］第４２回読売書法展 読売大賞 中村 大郁さん ４３ |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | [자살 중단 #힘내] <1> '도망치는 것도 이기는 것' 부활동 따돌림 어른이 전학 제안…전 프로야구 선수 고타 도쿠야 씨 61세 | ［ＳＴＯＰ自殺 ♯しんどい君へ］＜１＞「逃げるが勝ち」もある 部活でいじめ 大人が転校案…元プロ野球選手 古田敦也さん ６１ |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | [2026년 구마모토 지진] 공비 해체 야쓰시로에서 착수 | ［２０２６年 熊本地震］公費解体 八代で着手 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 지바 호우로 지하설비 침수, 아파트 13동에서 정전·단수 계속…지금도 랜턴 생활 '언제까지 계속될지' | 千葉豪雨で地下設備浸水、マンション１３棟で停電や断水続く…今もランタン生活「いつまで続くのか」 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 재해와 심리 케어 더위와 피로가 사기 저하 초래 | 災害と心のケア 暑さと疲弊が気力の低下招く |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 이국에서 흩어진 '사진의 아버지' | 異国で散った「写真の父」 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 시코쿠 2현의 수도 공급량, 19일부터 50% 제한…평년 대비 9% 강수량·'시코쿠의 수원지' 댐 저수율 대폭 저하 | 四国２県の水供給量、１９日から５０％制限へ…平年比わずか９％の降水量・「四国の水がめ」ダムの貯水率大きく下がり |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 전쟁 증언: 감자도 훔쳤고 빵도 훔쳤다, 몸 붙일 데 없는 8세 아이는 '그 정도는 해야 살 수 있었거든'…다섯 살 위의 '오빠'가 가르쳐준 살아가는 방법 | 戦争証言：イモも盗んだしパンも盗った、身寄りない８歳の子供は「それくらいしないと生きていけなかったんや」…五つ上の「お兄ちゃん」が教えてくれた生きるすべ |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 미사와시에서 식전 전몰자 366명의 명복을 빈다 | 三沢市で式典 戦没者３６６人冥福を祈る |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 빨간 글씨로 쓰인 '멍청이 같이 굴지 마' 골프프로 꿈꾼 19세는 목숨을 끊었다 | 赤字で書かれた「甘ったれんな」ゴルフプロ夢見た19歳は命を絶った |
| 2026-08-18 | asahi_national | link | 프로 합격을 목표로 골프장에서 일하는 19세가 자살 직장 괴롭힘으로 산재 인정 | プロ合格を目指してゴルフ場で働く19歳が自殺 パワハラで労災認定 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 길에서 200만 엔 빼앗은 '피해자' 사기의 '수령꾼' 용의로 체포 | 路上で200万円奪われた「被害者」 詐欺の「受け子」容疑で逮捕 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 도쿄 토요코에서 해외로 유괴 사건, 사기 노르마 10명? 약속한 3개월 지나도 | トー横から海外へ誘拐事件 詐欺ノルマ10人?約束の3カ月過ぎても |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 주차금지 표지, 생성AI로 위조? '겉보기로는 구별 못할 정도로 정교' | 駐禁除外の標章、生成AIで偽造か 「見た目で分からないほど精巧」 |
| 2026-08-17 | jiji | link | 콩고서 에볼라 사망 역대 최다, 2300명 넘어 이례적 확산 추세 | コンゴでエボラ熱死者が過去最多 ２３００人超、異例の勢い |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 북알프스 츠바메다케행 나카부사선 22일 임시 통행 가능, 토석류로 다리 유실 | 北アルプス燕岳への中房線、22日に暫定通行可能に 土石流で橋流失 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 니가타시서 11세 남아 익사, 어항 방파제 인근서 3명이 놀다가 | 新潟市で11歳男児がおぼれて死亡 漁港の防波堤付近で3人で遊ぶ |
| 2026-08-17 | asahi_intl | link | 콩고민주, 에볼라 사망 역대 최다, WHO '파악 못한 감염 연쇄' | コンゴ民主、エボラ死者過去最多 WHO「把握していない感染連鎖」 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | '지쿠호 최고 침입 도둑'이라 자칭한 인물 체포, 잠입 절도 혐의로 경찰 주의당부 | 自称「筑豊一のノビ師」を逮捕 忍び込んで窃盗容疑、警察が注意喚起 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 형을 50회 이상 찔러 죽인 동생, 20년간 지속된 불화 '분노 폭발'의 도화선 | 兄を50回以上刺した弟 20年間続いた確執、「怒り爆発」の引き金 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 울려 퍼지는 종소리와 폭죽, 고인 추모하며 성대하게 나가사키 전통 '조령 흘려보내기' | 響く鐘の音や爆竹、故人しのび、にぎやかに 長崎の伝統「精霊流し」 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 학교폭력·체벌 등 변호사 무료 전화 상담, 전국 일제 8월 24~30일 | いじめや体罰など弁護士が無料電話相談 全国一斉で8月24～30日 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 아이코 내친왕 구마모토·지바 피해자에 위로의 말씀, 반도체 국제회의에서 | 愛子さま、熊本と千葉の被災者にお見舞いの言葉 半導体の国際会議で |
| 2026-08-17 | jiji | link | 허리케인 '랄라'로 대규모 정전, 미 하와이주 20만 초과 고객 | ハリケーン「ララ」で大規模停電 米ハワイ州、２０万超顧客 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 물길에서의 물고기 손 잡기... 기후현 게로시 체험 행사 | 水路で魚とり ひんやり…岐阜・下呂市でつかみ取り |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 구마모토 지진, 구마모토현 농림수산업 피해액 381억 엔... 전모 파악에 시간 '향후 생산도 타격, 피해액은 늘어날 것' | 熊本地震、熊本県内の農林水産業の被害額３８１億円…全容把握に時間「今後の生産にも影響。被害額は膨らむ」 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 도야마시에서 외국인으로 보이는 남성 3명이 지나던 남성을 뒤에서 감싸 안아 현금 강탈... 목격자 '뭐 하는 거야'에 도주 | 富山市で外国人とみられる男３人、歩行中の男性を羽交い締めにして現金奪う…目撃者の「何しとるんじゃ」で逃走 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 구마모토현 마시키정에서 진도 3 지진, 구마모토 지방이 진원... 규모 3.6 추정 | 熊本県益城町で震度３、熊本地方を震源とする地震…推定でＭ３・６ |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 구마모토 지진, 구마모토현 단수가 9000호 아래로... 우키시·야쓰시로시·히카와정이 8월 말 해소 목표 | 熊本地震、熊本県内の断水が９０００戸を切る…宇城市・八代市・氷川町が８月末までの解消を目指す |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 더위 날리는 멋진 북소리... 미에현 마츠사카시 '음향좌 이나세조'가 관중 매료 | 暑さ吹き飛ぶいなせな太鼓…三重・松阪市「響座いなせ組」が観衆魅了 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 구마모토 지진: '구마몬' 19일 만에 활동 재개, 구마모토현 히카와정 피난소 방문 교류... 83세 주민 '어른도 힘이 난다' | 熊本地震：「くまモン」１９日ぶりに活動再開、熊本県氷川町の避難所に姿を見せて交流…８３歳「大人も元気になる」 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 한큐 고베선에서 인신사고, 일시 운행 중단... 니시노미야기타구치~고베산노미야 역간 왕복 운행 | 阪急神戸線で人身事故、一時運転見合わせ…西宮北口―神戸三宮駅間で折り返し運転 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | '애니 밝게 연기하고 싶다' 나고야 공연 28일 개막... 주역인 10세 2명이 각오 다지다 | 「アニー明るく演じたい」 名古屋公演２８日開幕…主役の１０歳２人が意気込み |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 개보수 중인 '사이타마 슈퍼 아레나', 휴관의 영향 커... 시의 성인식·연말 정기 행사 회장 변경 | 改修中の「さいたまスーパーアリーナ」、休館の影響大…市の二十歳の集いや大みそか恒例のイベントが会場変更 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 구마모토 히카와정에 2층 응급 임시주택 건설, 10월 초 입주 예정... 부지 내 컨테이너 하우스 등도 설치 | 熊本・氷川町に２階建て応急仮設住宅を建設、１０月上旬に入居予定…敷地内にコンテナハウスなども設置へ |
| 2026-08-17 | jiji | link | 지진 피해 불탑 재건... 옛 일본군 병을 추도―미얀마 | 旧日本軍兵の仏塔再建へ ミャンマーの地震で被災 |
| 2026-08-17 | jiji | link | 벨기에 역사상 최대 규모 산불, 독일 국경으로 접근 | ベルギー史上最大の山火事 ドイツ国境に迫る |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 침수로 방치된 차량 2800대 이상, 치바현 도로는 고장 차량으로 막힌 곳도... 견인차 부족으로 철거 난항 | 水没で放置された車両２８００台以上、千葉県内の道路は故障車で塞がる箇所も…レッカー車足りず撤去難航 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 고2 요시미야 학생이 전일본 성 사진 콘테스트에서 학생상 수상... 동지사 여학원 | 高２吉宮さんが全日本お城写真コンテストで学生賞…同志社女子 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 학생들이 하네다 공항으로, ANA 격납고에서 항공기 정비 현장 견학... 요코하마 여학원 | 生徒が羽田空港へ、ＡＮＡ格納庫で機体整備の現場見学…横浜女学院 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 일산화탄소 중독으로 사망, 정전 중 발전기 탓일 수도…치바 호우로 사망자 10명 | 一酸化炭素中毒で死亡、停電中の発電機か 千葉豪雨で死者10人に |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 구마모토 지진: 전국 유수 이초 산지, 2도의 지진에 농민들 '너무 힘들다'…공장 붕괴·용수로 파손으로 앞길 불투명 | 熊本地震：全国有数のい草産地、２度の震災に農家「しんどすぎる」…工場倒壊や用水路破損し先見通せず |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | 바른 이혼의 첫걸음? 양육비 회수 서비스, 자치단체가 가입 권유 | 正しい離婚の第一歩？ 養育費回収サービス、自治体が加入を後押し |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 후쿠오카 이토시마시 진도 4 관측…지진해일 걱정 없음, 규모 4.4로 추정 | 福岡・糸島市で震度４を観測、津波の心配はなし…Ｍ４・４と推定 |
| 2026-08-17 | asahi_intl | link | 뉴욕시 간부의 아버지는 일본인…마무다니 시장의 독자 시책이란 | NY市幹部の父は日本人 局長が明かすマムダニ市長の独自施策とは |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 그의 장학금 상환 이유로 부모에게 반대당해 결혼을 포기했다…왜 헤어지게 됐나, 결혼했으면 좋았을 텐데 후회 | 彼の奨学金返済を理由に親に反対され、結婚を諦めてしまった…なぜ別れてしまったのか、結婚しておけばよかったと後悔しています |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 전쟁 증언…고아 스미 에미코 씨 암흑 담배장수·신발 닦기 침대는 오사카역 '절대 잊어주지 않기를' | 戦争証言 孤児角エミコさん 闇たばこ売りに靴磨き寝床は大阪駅「絶対に忘れてほしくない」 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | '인생 모험' 게임으로 용기를…'드래곤퀘스트' 40주년 제작자 호리이 유우지에게 묻다 | 「人生冒険」ゲームで勇気…「ドラゴンクエスト」４０周年 生みの親・堀井雄二さんに聞く |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 학생과의 유대 키우고 성장 촉진하는 '대화'와 '동반주행'…우에노 가쿠엔 | 【特集】生徒との絆を育て、成長を促す「対話」と「伴走」…上野学園 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 소년 비행병의 인연, 묘비에 새겨지다 | 少年飛行兵の絆 墓に刻まれ |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 구마가야 공습 희생자 추도...별천에서 등불 흘려보내다 | 熊谷空襲の犠牲者悼む…星川で灯籠流し |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 기억 희미해지는 중국 잔류 고아, '3세이기에 할 수 있는 한중 가교를'...뿌리 향해 은혜 갚다 | 記憶の風化進む中国残留孤児、「３世の自分だからできる日中間の取り持ちを」…ルーツに向き合い恩返し |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | [뉴스Q+] 중국 잔류 고아란? 종전 당시 남겨진 12세 이하 아이들 | ［ニュースＱ＋］中国残留孤児とは？ 終戦時 残された１２歳以下の子 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 우아한 춤이 매혹...아키타 니시모우온내 본오도리 | 優美な舞 魅了…秋田・西馬音内盆踊り |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | [2026년 구마모토 지진] 이풀 농가 피해 심각 자택 다다미 공장 손괴 | ［２０２６年 熊本地震］い草農家 打撃深刻 農業被害 自宅の畳工場損壊 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 해를 바라보는 100만 송이 아키타현 오우가타무라 해바라기 만개 | 太陽見つめる１００万本 秋田県大潟村のヒマワリ見頃 |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 부자 기자 나가사키행 <3> 원폭 희생자 규모에 절망 폭심지 비에 묵념 | 親子記者ナガサキへ〈３〉原爆犠牲者多さに消沈 爆心地の碑に黙とう |
과학 (28)
| 날짜 | 소스 | URL | 한국어 헤드라인 | 원문 |
|---|---|---|---|---|
| 2026-08-23 | asahi_intl | link | 100미터 달리기에서 볼트 초월, 세계기록 잇달아… 중국 로봇 운동회 | 100メートル走でボルト超え、世界記録続々 中国でロボット運動会 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 화재 속출하는 모바일 배터리, 불량품 배제에 제3기관 검사 의무화…국내 유통 대부분이 중국산 | 発火相次ぐモバイルバッテリー、粗悪品排除へ第三者機関の検査義務化…国内流通の大半が中国製 |
| 2026-08-23 | yomiuri | link | 문부과학성 내년도 예산 요청, 과학연구비 2배 증액 추진…국제공동연구·청년 연구자 지원 확충 | 文科省の来年度概算要求、科研費を倍増要求へ…国際共同研究や若手研究者支援など拡充 |
| 2026-08-22 | asahi_national | link | 관측대 업무 체험으로 북적…여름방학 '대남극전' 자유연구 페스타 | 観測隊のお仕事体験、夏休みでにぎわう 「大南極展」自由研究フェス |
| 2026-08-22 | jiji | link | 1만 6000회분 이상 백신 도착…에볼라열 확산 우려 콩고 | １万６０００回分超のワクチン到着 エボラ熱拡大で―コンゴ |
| 2026-08-22 | jiji | link | 중요 광물 리사이클 첫 이벤트…일본, '전자쓰레기' 대국 인도와 연계 | 重要鉱物リサイクルで初イベント 日本、「電子ごみ」大国インドと連携 |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 리니어, 보링 조사 선단이 현내 진입 | リニア ボーリング調査先端が県内入る |
| 2026-08-22 | yomiuri | link | 위성 발사 5년분 관리 - 정부, 로켓 투자 촉진 | 衛星打ち上げ５年分管理 政府 ロケット投資を促進 |
| 2026-08-21 | asahi_intl | link | 아시아·유럽에서 AI 무료 제공… 노리는 것은 스킬 향상, 태국은 500만 명에게 | アジアや欧州でAI無償提供 狙うスキル底上げ、タイは500万人に |
| 2026-08-21 | jiji | link | 중국, 인형 로봇 량산 국유기업 연합… 인프라를 "실험장"으로 | 中国、人型ロボ量産へ国有企業連合 インフラを「実験場」に |
| 2026-08-21 | jiji | link | 태국 정부, 500만 명에게 AI 무료 제공... 이용료 부담, 등록 잇따름 | タイ政府、５００万人にＡＩ無料提供 利用料肩代わり、登録相次ぐ |
| 2026-08-20 | jiji | link | 피부암 백신, 후기 임상시험서 효과 입증 미국 모더나와 머크 개발―mRNA 활용 | 皮膚がんワクチン、後期治験で効果 米モデルナとメルク開発―ｍＲＮＡ活用 |
| 2026-08-20 | asahi_national | link | 요시노가리와 나란했던 '국(kingdom)'이었나? 묘지에 '삼종신기'와 대량의 철 도끼 | 吉野ケ里と並ぶ「クニ」だった？ 墓地に「三種の神器」や大量の鉄斧 |
| 2026-08-20 | jiji | link | 미·중 정상회담에서 AI 협의…첨단 모델에 경계 | 米中首脳会談でＡＩ協議 最先端モデルに警戒感 |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 군웅할거의 중국 AI, 발걸음에 초조한 미국…'양강'은 대화 나눌 수 있을까 | AIでアメリカ追う中国に集まる人と金 競争は「我々と米国だけだ」 |
| 2026-08-20 | asahi_intl | link | 중국 AI, 뭐가 대단한가?…성능과 미국과의 차이 등 전문가 해석 | 中国AI、どうすごい？ 性能や米国との違いなど、識者が詳しく解説 |
| 2026-08-20 | yomiuri | link | 미성년자 대상 ChatGPT 오픈AI 안전성 높여 제공 학습 지원 폭력·성적 내용 제한 | 未成年向けチャットＧＰＴ オープンＡＩ 安全性高め提供 学習支援 暴力、性的内容制限 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 휴머노이드 로봇 양산 경쟁 가속화 — 중국 '유니트리' 상장, 일미에서 실증 추진 | 人型ロボの量産競争加速へ 中国「ユニツリー」上場、日米で実証 |
| 2026-08-19 | jiji | link | ChatGPT에 어린이용 모드 — 안전 대책 강화, 학습 지원도 — 미국 OpenAI | チャットＧＰＴに子供向けモード 安全対策強化、学習支援も―米オープンＡＩ |
| 2026-08-19 | jiji | link | 핀포인트 날씨 예보 제공 — 웨더뉴스, 나고야 아시아 대회에서 | ピンポイント天気予報を提供 ウェザーニューズ、名古屋アジア大会で |
| 2026-08-19 | jiji | link | 중국, 로봇 패권 노린다 — 베이징 세계대회, '휴머노이드' 대형사도 상장 | 中国、ロボット覇権狙う 北京で世界大会、「人型」大手も上場 |
| 2026-08-19 | jiji | link | 인공지능 개발에서 안전 대책 확충 — '폭주' 사안 받아 — 미국 OpenAI | 人工知能開発で安全対策拡充 「暴走」事案受け―米オープンＡＩ |
| 2026-08-19 | yomiuri | link | AI 학습 투명성 확보 '정보 공개' 원칙안 발표... 올 가을 적용 예정 | ＡＩ学習 透明性確保 「開示」原則案公表 今秋にも適用 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | 에도 시대 식생활, 현대보다 미네랄 풍부… 화지 속 모발 분석으로 확인 | 江戸時代の食生活は現代よりミネラル豊富、和紙に埋まった毛髪から分析…識者「玄米食から白米食へいつどのように変化したか推測できる」 |
| 2026-08-18 | yomiuri | link | AI로 해중음파 정확 분석, 잠수함 탐지·해저자원 탐사에 활용·지진 예측에도…NEC가 개발 추진 | ＡＩで海中音波を正確分析、潜水艦探知や海底資源の探査に活用・地震予測にも…ＮＥＣが開発へ |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 고등학교 야구 투수 | 빠른 템포 투구가 타선을 활성화하나, 학자가 12년 데이터로 찾은 답 | 高校野球 投手|テンポの良い投球で打線に活気は本当か、学者が１２年分のデータを分析して導き出した答え |
| 2026-08-17 | yomiuri | link | 미에현민 생성 AI 이용률 40%... 33종합연구소 조사, 지난해 2월 대비 약 3배 | 三重県民、生成ＡＩ「使用」４０％…三十三総研がアンケ 昨年２月比で約３倍 |
| 2026-08-17 | asahi_national | link | AI 제작 모델 이미지 '酷似'로 재판까지...저작권 인정받을 수 있나 | AIで作ったモデルの画像と「酷似」で裁判に 著作権は認められる？ |