일본 News Weekly · 2026-W31

일본 · 2026-W31 · 2026-08-02

총 820건 수집 · 분류 690건 · 갱신: 2026-08-02 01:11 UTC · 소스: yomiuri, asahi_national, asahi_intl, jiji

바로가기: 경제일반 · 정치 · 사회 · 과학

소스별 수집량

  • yomiuri: 420건
  • asahi_national: 176건
  • asahi_intl: 71건
  • jiji: 153건

경제일반 (111)

날짜 소스 URL 한국어 헤드라인 원문
2026-08-02 jiji link 미국 연방준비제도, 시장 신뢰 흔들려…물가 안정 의지에 의문 米FRB、市場の信認揺らぐ 物価安定の本気度に疑念
2026-08-02 yomiuri link 물가 상승, 스마트폰으로 지원…육아 세대 대상 기후현 쿠폰·기후시 포인트 환원 物価高、スマホ通じ支援 子育て世帯対象…岐阜県、クーポン発行 岐阜市、ポイント還元
2026-08-02 yomiuri link 미국, 중국 거점 43개사 수입규제 대상 확대 '위구르 강제노동'으로 米、中国拠点43社輸入規制 対象拡大 「ウイグル強制労働」で
2026-08-02 yomiuri link [스캐너] 개입 주도면밀하게 준비…미일 협조 15년 만에 엔저·달러 강세 시정 [スキャナー]介入 周到に準備…日米協調 15年ぶり 円安・ドル高是正 利害一致
2026-08-02 yomiuri link 최저임금을 착실히 인상하고 싶다 最低賃金 着実な引き上げを続けたい
2026-08-02 yomiuri link 인수합병 방어 전략 둘러싼 기업 손실, 유니조HD 前회장에 29억엔 이상 배상 명령… 변호측은 항소 買収防衛策巡り会社に損失、ユニゾHD元社長に29億円超の賠償命令…弁護側は控訴
2026-08-02 yomiuri link 일미 15년 만의 협조 환율 개입, 엔화 급등해 일시 157엔 20전대… 양국 정부 방침 표명 日米15年ぶり協調為替介入、円急騰し一時157円20銭台…両政府が方針表明へ
2026-08-02 yomiuri link 최신 AI 저가격 경쟁… 미국, 데이터량도 억제 最新AI 低価格競争…米、データ量も抑制
2026-08-01 asahi_intl link 중국 진출 일본 기업 '세관 절차'에 불평등감… 일중 관계 악화 영향 中国進出の日本企業、「税関手続き」に不平等感 日中関係悪化が影響
2026-08-01 jiji link 미국, 위그르 강제노동으로 새로 43개사에서 수입 금지… 중국은 반발 米、ウイグル強制労働で新たに43社から輸入禁止 中国は反発
2026-08-01 yomiuri link TOTO, 온수 세정 변기 등 가격을 12월 수주분부터 인상... 원재료 가격 상승·중동 정세 긴박화로 물류 비용 증가 TOTO、ウォシュレットなど価格12月受注分から引き上げ…原材料高騰・中東情勢緊迫化で物流コスト上昇
2026-08-01 yomiuri link FIFA, 자회사 설립안 철회... 외부 투자자로부터의 자금 조달 계획에 유럽 등 연맹으로부터 반발 분출 FIFA、子会社設立案を撤回…外部投資家からの資金調達計画に欧州などの連盟から反対噴出
2026-08-01 yomiuri link 이용자 급증 중인 직불카드와 신용카드의 차이는? 利用者急増中のデビットカードとクレジットカードの違いは?
2026-08-01 jiji link 금융정책 회합 회수 감소 검토, FRB 의장이 불투명감 심화 우려 - 보도 金融政策会合の回数減を検討 FRB議長、不透明感に拍車―報道
2026-08-01 asahi_national link 말차 인기 식을 기미 없어...우지차 시장 사상 최고 거래액 기록 抹茶人気おさまる気配なし、過去最高の取引額 今季の宇治茶市場
2026-08-01 jiji link 뉴욕 주식 계속 상승, 276달러 올라...아마존이 주도 NY株続伸、276ドル高 アマゾンがけん引
2026-08-01 jiji link 인플레 장기화 문제시...금리인상 주장하는 미 FRB 고관 3명 インフレ長期化問題視 利上げ主張の米FRB高官3人
2026-08-01 yomiuri link 뉴욕 다우 계속 상승, 견조한 실적 호감으로 전장 대비 276달러 올라 5만2485달러...나스닥도 상승 NYダウ続伸、堅調な決算好感で前日比276ドル高の5万2485ドル…ナスダックも上昇
2026-08-01 yomiuri link 해상 운송 안정화 방침 선박보험·국제협력을 축으로…중동 염두 海上輸送安定化へ方針 船舶保険や国際連携 柱に…中東念頭
2026-08-01 yomiuri link '전략산업' 7개 지역 13건 결정 「戦略産業」7地域13件決定
2026-07-31 jiji link 멈추지 않는 엔저, 미국이 일본과 다시 협력 혼란 회피 위해 올해 두 번째 '환율점검' 止まらない円安、米国が日本と再び協調 混乱回避へ、今年2度目の「レートチェック」
2026-07-31 jiji link 독일 코메르츠은행 인수 저지 단념 이탈리아 유니크레디트 제안-보도 独コメルツ銀、買収阻止を断念 伊ウニクレディト提案―報道
2026-07-31 jiji link 소비·AI 투자 강세…인플레 진정에도 유가 급등 경계 - 미국 경기 消費、AI投資強く インフレ鈍化も原油高警戒―米景気
2026-07-31 asahi_national link 부정 융자 이와키신조, 퇴직금 미반납 전직 임원 7명 제소…1억 엔 청구 不正融資のいわき信組、退職金返納しない旧役員7人提訴 1億円要求
2026-07-31 jiji link 미 거대 IT 4개사 증수익…메타는 AI 투자 증가로 감익 - 4~6월 실적 米巨大IT、4社が増収増益 メタはAI投資増で減益―4~6月期
2026-07-31 jiji link 2025년 북한 경제 3.5% 성장···러시아 특수 수요 지속―한국은행 추정 2025年の北朝鮮経済、3.5%成長 ロシア特需継続―韓国銀行推計
2026-07-31 jiji link 중국 내 일계 기업 경기 판단 악화···한중 관계 긴장으로―경제단체 조사 在中日系企業、業況判断が悪化 日中関係の緊迫化で―経済団体調査
2026-07-31 jiji link 첨단 반도체에서 일본과 연계 강조···기술 혁신 기대―독일 반도체 관련 기업 先端半導体で日本との連携訴え 技術革新に期待―ドイツ半導体関連企業
2026-07-31 jiji link 7월 중국 경황지수 49.2···5개월 만에 기준선 하회 7月の中国景況、49.2 5カ月ぶり節目割れ
2026-07-31 jiji link 미국 테슬라 중국 사업 매각 검토···스페이스X와의 통합 대비―보도 米テスラ、中国事業売却検討 スペースXとの統合に備え―報道
2026-07-31 jiji link 미국 아마존 순이익 3.4배···애플도 27% 증익―4~6월기 米アマゾン、純利益3.4倍 アップルも27%増益―4~6月期
2026-07-31 yomiuri link 구마모토 지진 지원 물결 기후현 내에서 확산, 주로쿠 은행이 특별 대출 한도…기업과 시민 교류, 영향도 熊本地震支援の輪、岐阜県内で広がる 十六銀行が特別融資枠…企業や市民交流、影響も
2026-07-31 yomiuri link 닛케이지수, 일시 3200엔 이상 상승해 6만 5100엔대 등락…AI·반도체 관련 매수세 우위 日経平均、一時3200円超上昇し6万5100円台で推移…AIや半導体関連で買い注文が優勢
2026-07-31 yomiuri link 6월 광공업 생산지수, 3개월 연속 상승해 1.3% 높은 103.9…기조 판단은 '등락' 유지 6月の鉱工業生産指数、3か月連続上昇し1・3%高い103・9…基調判断は「一進一退」維持
2026-07-31 yomiuri link 7월 도쿄도 23구의 소비자물가, 2개월 연속 확대 가속해 1.9% 상승…0.3포인트 증의 112.6 7月の東京都区部の消費者物価、2か月連続で拡大加速し1・9%上昇…0・3ポイント増の112・6
2026-07-31 yomiuri link 6월 완전실업률 2.5%, 전월과 변화 없음…총무성 노동력 조사 6月の完全失業率は2・5%、前月と変わらず…総務省の労働力調査
2026-07-31 yomiuri link 6월 유효구인배율 4개월 만에 상승, 전월 대비 0.01포인트 증의 1.18배…반도체 수요 증가가 영향 6月の有効求人倍率は4か月ぶり上昇、前月比0・01ポイント増の1・18倍…半導体需要の増加が影響
2026-07-31 jiji link 뉴욕 엔화 급등, 일시 157엔 대 도달…환율 개입 논란-미국은 환율 점검 실시 NY円急伸、一時157円台 為替介入か―米はレートチェック実施
2026-07-31 yomiuri link 식료품 소비세가 1%라면…연수입 300만 엔 미만 가구는 4.6만 엔 부담 감소, 고소득층은 부담 경감 효과 食料品の消費税が1%になったら…年収300万未満世帯は4・6万円の負担減、高収入世帯ほど負担軽減
2026-07-31 yomiuri link ANA, 홋카이도에 운항 관리 업무 거점 개설…유사시 대비 하네다 집중 분산 ANA、北海道内に運航管理業務など担う拠点を開設…有事に備え羽田一極集中を分散
2026-07-31 yomiuri link 안구락 목장의 와규 오너 제도, 업무 정지 명령 등을 내리지 않은 국의 대응 '위법'…총 3.7억 엔 배상 명령 安愚楽牧場の和牛オーナー制度、業務停止命令などを出さなかった国の対応「違法」…計3・7億円の賠償命ずる
2026-07-31 yomiuri link 통신사 대형사들 잇따라 인상…스마트폰 통신료 현명하게 절약하는 방법 携帯大手が相次ぎ値上げ…スマホ通信費を賢く節約するには
2026-07-31 jiji link 뉴욕 주식시장 크게 반발, 613달러 상승…하이테크 종목에 매수 주도 NY株大幅反発、613ドル高 ハイテク銘柄に買い戻し
2026-07-31 yomiuri link 뉴욕 다우 반발, 종가 613달러 상승의 5만2208달러…마이크로소프트 실적 호감에 하이테크 종목도 사들여짐 NYダウ反発、終値613ドル高の5万2208ドル…マイクロソフトの決算好感しハイテク銘柄も買われる
2026-07-31 yomiuri link 소비세 1%…물가대책에 맞지 않다 [問う 消費税1%]物価対策にそぐわず…野村総合研究所 エグゼクティブ・エコノミスト 木内登英氏
2026-07-31 yomiuri link 니데크 주주, 현·역임 임원 9명 상대 50억 엔 배상청구 ニデック株主、現・旧役員9人に計50億円の賠償提訴請求へ…不正会計問題巡り
2026-07-31 yomiuri link 가와사키시 버스 20엔 인상…내년 4월, 시립시설 이용료도 川崎市バス20円値上げ 来年4月 市立施設利用料なども
2026-07-31 yomiuri link 미국 GDP 1.5% 증가…4~6월 米GDP1・5%増 4~6月期
2026-07-31 yomiuri link 미국 금리 동결…5연속, '애매한 전략' 유지 米金利 据え置き 5会合連続 「曖昧戦略」維持…FOMC
2026-07-31 yomiuri link 식품 소비세 1%…외식과의 세율 차이 확대, 재원 확보 우려 食品の消費税1%、「外食との税率差拡大」「財源確保」に懸念…影響受ける業界支援など具体策示されぬまま
2026-07-31 yomiuri link 삼성전자·SK하이닉스 실적 양호…AI데이터센터용 '메모리 반도체' 수요 급증, 한미중서도 대규모 투자 サムスン電子とSKハイニックスの決算好調、AIデータセンター向け「メモリー半導体」の需要が大幅増…日米中でも大型投資の動き
2026-07-30 asahi_intl link 미국 GDP, 4~6월 연율 1.5% 증가…시장 예상 하회하고 전기 대비 둔화 米GDP、4~6月期は年率1.5%増 市場予想下回り前期から減速
2026-07-30 jiji link 6월 미국 물가, 전년비 3.7% 상승…유가 하락으로 인플레 둔화 6月の米物価、前年比3.7%上昇 原油下落でインフレ鈍化
2026-07-30 jiji link 중국, 추가 경기 부양책 검토... 소비 확대와 AI 진흥 양립 中国、追加景気対策を検討 消費拡大とAI振興を両立
2026-07-30 asahi_national link 한우 상법 '안구락목장' 둘러싸고 국가에 3억 8000만 엔 배상 판결... 오사카 和牛商法の「安愚楽牧場」めぐり国に3億8千万円の賠償命令 大阪
2026-07-30 jiji link 유로존 GDP 0.4% 증가... 4~6월기, 시장 예상 상회 ユーロ圏GDP、0.4%増 4~6月期、市場予想上回る
2026-07-30 asahi_national link 고객 예금 7827만 엔 횡령... 기노쿠니 신용금고, 30대 직원 징계해고 顧客の預金7827万円着服 きのくに信金、30代職員を懲戒解雇
2026-07-30 jiji link 미국의 로봇 금수에 보복 경고... 철회 요구―중국 상무부 米のロボット禁輸に報復警告 撤回要求―中国商務省
2026-07-30 jiji link 뉴욕 주가, 1100달러 넘게 하락…원유 고가가 부담 NY株、1100ドル超安 原油高が重荷
2026-07-30 jiji link 미 메타, R&D 비용 증가로 14% 감익 — MS는 31% 증익, 클라우드 호조 — 4~6월기 米メタ、研究開発費増で14%減益 MSは31%増益、クラウド好調―4~6月期
2026-07-30 yomiuri link 도코모·KDDI·소프트뱅크·라쿠텐 모바일, 구마모토 현 일부 지역에서 통신 장애 ドコモ・KDDI・ソフトバンク・楽天モバイル、熊本県内の一部地域で通信障害
2026-07-30 jiji link 한국 삼성, 4~6월기 영업이익 19배…사상 최고 10조 엔 초과 韓国サムスン、4~6月期の営業利益19倍 過去最高の10兆円超
2026-07-30 yomiuri link 닛케이 평균, 일시 1000엔 이상 상승…6만 2400엔대에서 추이 日経平均、一時1000円超上昇…6万2400円台で推移
2026-07-30 asahi_intl link 연방준비제도, 연내 인상 우려 계속…인플레 퇴치에 신임장 '반드시 결과 내놓겠다' FRB、くすぶる年内利上げ インフレ退治に新議長「必ず結果出す」
2026-07-30 jiji link 미 연방준비제도, 금리 동결…5회합 연속 결정, 3명은 인상 주장―'물가안정을 위해 행동을 주저하지 않겠다' 米FRB、金利据え置き 5会合連続、3人が利上げ主張―「物価安定へ行動ためらわず」
2026-07-30 jiji link 뉴욕엔화, 163엔대 초반 NY円、163円台前半
2026-07-30 jiji link [뉴욕금] 소폭 계속 하락, 4036.30달러(29일) 〔NY金〕小幅続落、4036.30ドル(29日)
2026-07-30 yomiuri link 뉴욕다우 큰 낙폭, 종가 1153달러 하락한 51594달러…1000달러 넘는 하락은 25년 4월 이후 NYダウ大幅反落、終値1153ドル安の5万1594ドル…1000ドル超の下落は25年4月以来
2026-07-30 yomiuri link '1엔화 11년 만에 대량 제조' 「1円玉 11年ぶり大量製造」
2026-07-29 jiji link 뉴욕 주식 한때 800달러 하락 미·이란 대립 심화로 유가 상승 압박 NY株、一時800ドル安 米イラン対立激化、原油高圧迫
2026-07-29 jiji link 미얀마 일본 기업에 투자 유치 호소 친군 대통령이 이벤트 참석 ミャンマー、日本企業に投資呼び掛け 親軍大統領がイベント出席
2026-07-29 jiji link 미국 애플 일시 5조 달러 돌파 시가총액 사상 2위 米アップル、一時5兆ドル突破 時価総額で史上2社目
2026-07-29 yomiuri link 구마모토현 진도 7, 반도체 관련 공장 생산 중단 시 전자기기·자동차 등 생산 영향 가능성 熊本県で震度7、半導体関連工場が生産停止なら電子機器や自動車などの生産に影響出る可能性
2026-07-29 yomiuri link 리니어 '하루라도 빨리 개업' 기대…미에 가메야마 시장, 신역 구체적 계획 미정 リニア「一日も早く開業」期待 三重・亀山市長…新駅、具体的な計画立たず
2026-07-29 yomiuri link 구마모토 지진, 기업·점포 안전 확보·상황 확인에 바쁜 중…반도체 생산 영향도 熊本地震、企業や店舗は安全確保や状況確認の対応に追われる…半導体の生産に影響も
2026-07-29 yomiuri link 닛케이 평균, 한때 600엔 이상 상승…6만3000엔대로 전개 日経平均、一時600円超上昇…6万3000円台で推移
2026-07-29 yomiuri link 미에현 특산 우유·명과자, 반고야키 등 4개 상품 홍보…미에 응원 포켓몬 '미주마루'가 힘 三重県特産 牛乳や銘菓、萬古焼など4商品PR みえ応援ポケモン「ミジュマル」が力
2026-07-29 yomiuri link 구마모토 지진 이온 몰 피해…'사망자 13명'이라 다카이치 총리, 재해 발생 하루 뒤 피해 상황은 熊本 地震 イオン モール 被害|速報中|「死者13人」と高市首相…発災から一夜明けて被害の状況は
2026-07-29 yomiuri link 미에현 내 중소 식품 가공업체, 해외 활로…상의소·금융기관 등 후원 三重県内の中小加工食品メーカー、海外に活路…商議所、金融機関など後押し
2026-07-29 jiji link 뉴욕 환율 163엔대 후반 NY円、163円台後半
2026-07-29 jiji link 뉴욕 주식 계속 상승, 537달러 올라 견조한 실적과 유가 하락 호감 NY株続伸、537ドル高 堅調な決算や原油安好感
2026-07-29 yomiuri link 뉴욕 다우 종가, 537달러 올라 5만 2747달러…3일 연속 상승 NYダウ終値、537ドル高の5万2747ドル…3日連続値上がり
2026-07-29 yomiuri link 시마네 이즈모시: 1박 5000엔 이상 시설에 '200엔' 숙박세 도입 검토…답신안 소안 정리 島根・出雲市:1泊5000円以上で「200円」の宿泊導入検討…答申案の素案まとまる
2026-07-29 yomiuri link 돗토리 가이케 온천: 1967년 설립 '가이케 그랜드 호텔' 구 운영회사 특별청산 개시, 부채 총액 약 28억 2200만 엔 鳥取・皆生温泉:1967年設立の「皆生グランドホテル」の旧運営会社が特別清算開始、負債総額は約28億2200万円
2026-07-29 yomiuri link 타카이치 총리 식품 소비세 '1%' 결정…4월부터 2년 한정…아소씨에 방침 전달 高市首相、食品の消費税「1%」決断・4月から2年限定…麻生氏に方針伝達・週内にも党幹部に調整指示へ
2026-07-29 yomiuri link 스페인 불법 이민 합법화…노동력 확보 위해 체류 허가…중남미계 중심 117만 명 신청 スペイン 不法移民合法化 労働力確保へ滞在許可…中南米系中心117万人申請
2026-07-28 jiji link 중국 반도체 제조장비 국산화 시작?... 미 IT언론 보도에 시장 동요 中国、半導体製造装置の国産開始か 米ITメディア報道、市場は動揺
2026-07-28 jiji link 미 엔비디아, '오픈형' AI 활용 기업 연합으로 사이버 방어 추진 米エヌビディア、「オープン型」AI活用で企業連合 サイバー防御を推進
2026-07-28 asahi_national link 아파트 대규모 수리공사 도카이 지역서도 담합 혐의... 20개사 적발 マンションの大規模修繕工事、東海地方でも談合疑い 20社立ち入り
2026-07-28 asahi_national link 컨설턴트 과징금·처분 없을까?... 아파트 담합, 공사 업체와의 차이 コンサル、課徴金や処分なしか マンション談合、工事業者との違いは
2026-07-28 asahi_national link 의지하던 컨설턴트도 아파트 담합 혐의... '믿을 수 없다' 주민 한탄 頼みのコンサルもマンションで談合容疑 「信じられない」住民の嘆き
2026-07-28 yomiuri link 정부 버스로 채소 수송 岐阜·시라카와정에서 실증 실험…효율화, 배송료 수익 창출 町営バスで野菜輸送 岐阜・白川町で実証実験…効率化、配送料収入に
2026-07-28 yomiuri link AI를 이용해 자율적으로 로봇 등을 움직이는 '피지컬 AI', 미쓰이 부동산이 구마모토현에 연구개발 거점 설치 예정 AIを使って自律的にロボットなどを動かす「フィジカルAI」、三井不動産が熊本県に研究開発拠点を設置へ
2026-07-28 yomiuri link 닛케이 평균 일시 2500엔 이상 하락…6만 2300엔대에서 등락 日経平均、一時2500円超下落…6万2300円台で推移
2026-07-28 yomiuri link 미쓰이 부동산과 구마모토현이 손을 맞추다…'피지컬 AI' 개발 거점 설치, 반도체 기술 지원 三井不動産と熊本県が手を組んだ…「フィジカルAI」開発拠点設置へ、半導体技術を支援
2026-07-28 yomiuri link 조선학과 대학에 신설·확충 잇따른다…기술 고도화에 대응 가능한 인재 양성 지역 기업도 후원 造船学科、大学で新設・拡充相次ぐ…技術の高度化に対応できる人材育成へ地元企業も後押し
2026-07-28 jiji link 뉴욕 엔화 163엔대 후반 NY円、163円台後半
2026-07-28 jiji link 뉴욕 유가 급락 7% 이상 하락…미·이란 대립 심화 우려 후퇴 NY原油急落、7%超安 米イラン対立激化懸念が後退
2026-07-28 jiji link 트럼프 미국 대통령, FRB에 금리 인하 요구... 인플레이션 '크게 하락' トランプ米大統領、FRBに利下げ要求 インフレ「大きく下がる」
2026-07-28 yomiuri link 뉴욕 다우지수 종가, 전주말 대비 262달러 오른 5만2210달러... 2영업일 연속 상승 NYダウ終値、前週末比262ドル高の5万2210ドル…2営業日連続の値上がり
2026-07-28 yomiuri link 흑해에서 러시아와 우크라이나의 대응 격화... 곡물 수출 경로 표적, 가격 급등 우려 높아져 黒海でロシアとウクライナの応酬激化…穀物輸出ルート標的、価格急騰の懸念高まる
2026-07-28 yomiuri link 최저임금 1100엔대 후반의 공방... 전국 평균 심의회 오늘도 협의 最低賃金 1100円台後半の攻防 全国平均 審議会 きょうも協議
2026-07-28 yomiuri link 미쓰이스미토모FG, 중소기업용 '트렁크'에 융자기능 추가…기업경영 일괄 지원 三井住友FG、中小向け「トランク」に融資機能追加へ…企業経営を一体的サポート
2026-07-28 yomiuri link 마츠이증권, 12월부터 미국주식 23시간 매매 가능…뉴욕 거래소에 맞춰 확대 松井証券、12月から米国株売買23時間可能に…NY証券取引所などに合わせ拡大
2026-07-28 yomiuri link [도전 신톱 2026] 인프라 유지에 수요…카시마건설 기류 마사후미 회장 64세 [挑む 新トップ2026]インフラ 維持に需要…鹿島建設 桐生雅文社長 64
2026-07-27 jiji link 미국 추가관세에 '필요한 모든 조치 취할 권리'…중국이 '강제노동' 부인하며 철회 요구 米追加関税に「必要なあらゆる措置取る権利」 中国が「強制労働」否定し撤回要求
2026-07-27 jiji link 하이테크 기업 상장 러시…대미 경쟁 노려 '본국 회귀'-중국 ハイテク企業が上場ラッシュ 対米競争にらみ「本国回帰」―中国
2026-07-27 asahi_intl link 중국 반도체 메모리 대형사 CXMT 상장, 중국 본토 시장서 시가총액 최대 中国半導体メモリー大手CXMTが上場、中国本土市場で時価総額最大
2026-07-27 jiji link 자국 통화 약세로? 인도네시아 중앙은행 총재, 임기 중 사직 시장 동요 우려 自国通貨安で?インドネシア中銀総裁、任期中に辞任 市場動揺の恐れも
2026-07-27 yomiuri link 6월의 기업향 서비스 가격지수 114.3, 전년 동월 대비 3.2% 상승 6月の企業向けサービス価格指数114・3、前年同月比で3・2%上昇
2026-07-27 jiji link 원유 급락, 일시 83달러대 - 미국·이란의 전투 중지 영향 原油急落、一時83ドル台 米イランの戦闘停止受け

정치 (255)

날짜 소스 URL 한국어 헤드라인 원문
2026-08-02 asahi_intl link 중국까지 정당화하나…우크라이나 아동 참가 지적된 북한 캠프 中国加えて正当化か ウクライナ児童参加が指摘された北朝鮮キャンプ
2026-08-02 asahi_intl link 우크라이나서 연행된 아동 북한 방문한 것으로 보여…전문가 "러시아의 도구로" ウクライナから連れ去られた子どもが訪朝か 識者「ロシアの道具に」
2026-08-02 jiji link "대통령으로 다시 와달라"…수도 근처 '케이코 지구' 주민―경제격차 해소 기대·페루 「大統領として再訪を」 首都近郊「ケイコ地区」住民―経済格差の解消に期待・ペルー
2026-08-02 jiji link 시진핑 주석 군 현대화로 전진…창설 99년, 규율 강화 과제―중국 習氏、軍現代化へまい進 創設99年、規律強化が課題―中国
2026-08-02 jiji link 이란 보복 예상, 이스라엘 최고 수준 경계…미 사령관 "방어력 부족" 경고 イラン報復想定、イスラエルが最高度の警戒 米司令官は防衛力不足警告
2026-08-02 yomiuri link 미국, 중국 거점 43개사 수입규제 대상 확대 '위구르 강제노동'으로 米、中国拠点43社輸入規制 対象拡大 「ウイグル強制労働」で
2026-08-02 yomiuri link 에콰도르와 EPA 검토 모기씨 방문 예정…중남미와 관계 강화 エクアドルとEPA検討 茂木氏訪問へ…中南米との関係強化
2026-08-02 yomiuri link 다카이치 총리의 하루(1일) 高市首相の一日(1日)
2026-08-02 yomiuri link [지구를 읽다] 미일동맹 상호방위 의지 틈 없이…하버트 맥매스터 전 미국 대통령 보좌관 [地球を読む]日米同盟 相互防衛の意思 隙間なく…ハーバート・マクマスター 元米大統領補佐官
2026-08-02 yomiuri link [월드뷰] 통합 유도하는 이도(離島)로의 급수…타이베이 지국장 다케우치 세이이치로 [ワールドビュー]一体化誘う離島への給水…台北支局長 竹内誠一郎
2026-08-02 yomiuri link 중국, 새 관리규정 스카보로 암초…어업 등 금지 실효지배 강화 노린다 中国、新たな管理規定 スカボロー礁…漁など禁止 実効支配強化狙う
2026-08-02 yomiuri link 가자 평화평의회가 공정표 휴전 감시 등 15개 항목…실현 불투명 ガザ平和評議会が工程表 停戦監視など15項目…実現不透明
2026-08-02 yomiuri link 대러 노르웨이 존재감…NATO 둘러싼 미유럽 긴장 속 対露 ノルウェー存在感…NATO巡り米欧緊張の中
2026-08-02 yomiuri link 대법원 인사(2일) 最高裁人事(2日)
2026-08-02 yomiuri link [스캐너] 개입 주도면밀하게 준비…미일 협조 15년 만에 엔저·달러 강세 시정 [スキャナー]介入 周到に準備…日米協調 15年ぶり 円安・ドル高是正 利害一致
2026-08-02 yomiuri link 미사우디 협정 핵 확산에 대한 의심이 불식되지 않는다 米サウジ協定 核拡散への疑念が拭えない
2026-08-02 yomiuri link 일미 15년 만의 협조 환율 개입, 엔화 급등해 일시 157엔 20전대… 양국 정부 방침 표명 日米15年ぶり協調為替介入、円急騰し一時157円20銭台…両政府が方針表明へ
2026-08-02 yomiuri link '일본식 교육' 유네스코와 함께… 학급회의와 일직 아프리카 보급으로 연계 「日本型教育」ユネスコと 学級会や日直 アフリカ普及へ連携
2026-08-02 yomiuri link 고바야시 씨 의견 집약으로 분주… 자민당 소비세 감세 수완에 주목 小林氏 意見集約へ奔走 自民 消費税減税 手腕に注目
2026-08-01 jiji link 스페인, 국경 해안에 해상 펜스… 불법 이민 방지 スペイン、国境沿岸に海上フェンス 不法移民防止で
2026-08-01 asahi_intl link 스페인 비행지로 최대 6만 명의 불법 입국자, 대부분 스스로 모로코 귀환 スペイン飛び地へ最大6万の不法入国者、大半は自らモロッコに帰還か
2026-08-01 jiji link 러시아군 공격으로 9명 사망, 우크라이나 수도 방공탄 부족인가 ロシア軍攻撃で9人死亡 ウクライナ首都、防空弾不足か
2026-08-01 asahi_intl link 중국 진출 일본 기업 '세관 절차'에 불평등감… 일중 관계 악화 영향 中国進出の日本企業、「税関手続き」に不平等感 日中関係悪化が影響
2026-08-01 asahi_intl link 이란 에너지 시설 표적인가… 트럼프 씨 공격 계획, 보복 준비도 イランのエネルギー施設標的か トランプ氏が攻撃計画、報復準備も
2026-08-01 jiji link 미국, 위그르 강제노동으로 새로 43개사에서 수입 금지… 중국은 반발 米、ウイグル強制労働で新たに43社から輸入禁止 中国は反発
2026-08-01 jiji link 예멘 후티파, 홍해 요충지 통항료 요구하지 않음… 봉쇄는 '사우디만' イエメンのフーシ派、紅海要衝の通航料求めず 封鎖は「サウジのみ」
2026-08-01 asahi_intl link 트럼프 씨, 우크라이나 요격 미사일 제조 '동의 아직'… 발언 후퇴 トランプ氏、ウクライナでの迎撃ミサイル製造「同意まだ」 発言後退
2026-08-01 jiji link 인도네시아 대통령, 남북 중재에 의욕… 한국 대통령이 방북 제의 インドネシア大統領、南北仲介に意欲 韓国大統領が訪朝持ち掛け
2026-08-01 jiji link 필리핀, 국련에 남중국해 해도 제출… 영유권 분쟁, 중국 반발 フィリピン、国連に南シナ海の海図提出 領有権争い、中国反発
2026-08-01 asahi_intl link 검찰의 '보완 수사' 폐지… 한국 국회에서 형소법 개정안 가결, 야당 반발 検察の「補完捜査」を廃止 韓国国会で刑訴法改正案が可決、野党反発
2026-08-01 yomiuri link 나가사키 원폭의 날 평화 추도식, 러시아와 우크라이나가 참가 의향... 미국과 중국은 조율 중 長崎原爆の日の平和祈念式典、ロシアやウクライナが参加の意向…米国と中国は調整中
2026-08-01 asahi_intl link 가자 평화 2단계로 로드맵, 무장 해제와 이스라엘군 철수 연동 ガザ和平第2段階へロードマップ 武装解除とイスラエル軍撤退を連動
2026-08-01 asahi_national link 전직 특수 검사의 부적절 교제 '있을 수 없다' 잇따르는 문제에 검찰의 대응은 元特捜検事の不適切交際「あり得ない」 相次ぐ問題に検察の一手は
2026-08-01 asahi_national link 특수부는 정예가 모인 '최강의 수사 기관' 자백 강요라고 비판, 문제도 끊이지 않아 特捜部は精鋭集う「最強の捜査機関」 自白迫ると批判、問題も絶えず
2026-08-01 asahi_national link 특수 검사의 의혹에 마음 졸이는 간부, 부적절 교제 조사는 비밀리에 시작 特捜検事の疑惑に身構える幹部 不適切交際の調査は秘密裏に始まった
2026-08-01 jiji link 에너지 시설 공격 검토인가 미국-이스라엘이 준비 - 미 언론 보도 エネルギー施設攻撃検討か 米イスラエルが準備―米メディア報道
2026-08-01 yomiuri link NHK 회장 '스크램블화로 수익 감소할지 말지... 생각해본 적 없다' 수신료 대체 공공 미디어 재원은? NHK会長「スクランブル化で減収するかどうか…考えたことがないというか“思考の外”」受信料に代わる公共メディアの財源は?
2026-08-01 jiji link 스페인 대상 입국심사 복구, 이민자 쇄도로 1개월간 실시 - 이탈리아 スペイン対象に入国審査復活 移民殺到で1カ月間―イタリア
2026-08-01 jiji link 트럼프, 신중한 입장에서 선회...우크라이나 패트리엇 생산 지원 トランプ氏、慎重姿勢に一転 ウクライナのパトリオット生産
2026-08-01 jiji link 러시아 영토에서의 스타링크 허용 요청...젤렌스키, 트럼프에 ロシア領でのスターリンク許可要請か ゼレンスキー氏、トランプ氏に
2026-08-01 yomiuri link '모형의 날' 조례 소안...시즈오카시 검토회 연내 성립 목표 「模型の日」条例素案に 静岡市検討会 年内成立目指す
2026-08-01 yomiuri link 문부과학성 인사(5일) 文部科学省人事(5日)
2026-08-01 yomiuri link 후생노동성 인사(4일) 厚生労働省人事(4日)
2026-08-01 yomiuri link 방위성 인사(7일) 防衛省人事(7日)
2026-08-01 yomiuri link 외무성 인사(7월 31일) 外務省人事(7月31日)
2026-08-01 yomiuri link 법무성 인사(7일) 法務省人事(7日)
2026-08-01 yomiuri link 총무성 인사(4일) 総務省人事(4日)
2026-08-01 yomiuri link 다카이치 총리의 하루(31일) 高市首相の一日(31日)
2026-08-01 yomiuri link 이란, 미국 공습에 보복 イラン、米空爆に報復
2026-08-01 yomiuri link 자민당 '소비세 1%' 찬반 의견 수렴 주말에 연기 自民「消費税1%」賛否 意見集約 週明けに持ち越し
2026-08-01 yomiuri link 중도진영 '구조적 제로' 수정도 검토…오가와 씨 '광범위하게 재검토하고 싶다' 中道「恒久ゼロ」修正も 小川氏「広く見直したい」
2026-08-01 yomiuri link 소비세 1%에 신중의견 '급여라는 고려도 있다' '재원도 없다'…찬성파와 격차 커 消費税1%に慎重意見「給付という考え方もある」「財源も見つからない」…賛成派との隔たり大きく
2026-08-01 yomiuri link [문제 제기, 소비세 1%] 젊은 세대에게 부담을…일본생산성본부 회장 고바야시 요시미쓰 씨 [問う 消費税1%]若い世代へのツケに…日本生産性本部会長 小林喜光氏
2026-08-01 yomiuri link 중립공당 합류 방향 미제시 중간정리…탈당·분당 양안이 우위 中立公 合流先明示せず 中間整理…離党・分党 両案が優位
2026-08-01 yomiuri link 트럼프와 결렬했던 일론 머스크, 중간선거서 공화당 지지에 1억 2000만 달러 투입 トランプ大統領と決裂していたイーロン・マスク氏、中間選で共和党支援に1億2000万ドル投入
2026-08-01 yomiuri link 원유 운송 요충지 항행 확보 14개국 연합 구성…사우디 주도 후시 대책 原油輸送要衝 航行確保へ14か国連合 枠組み設立 サウジ主導 フーシ対策
2026-08-01 asahi_national link 헤노코를 둘러싼 '중립'이란 문과성의 위법 인정, 오키나와 혐오 조장 우려 辺野古めぐる「中立」とは 文科省の違法認定、沖縄ヘイト助長の恐れ
2026-08-01 asahi_national link 헤노코 관련 학습, 문과성 위법 인정은 '성급함' 법 해석에 사법부와 괴리 辺野古巡る学習、文科省違法認定は「勇み足」 法解釈に司法とのズレ
2026-08-01 asahi_national link 계속 변하는 '정치적 중립' 문과성과 교육 현장에 부족했던 것 絶えず変化する「政治的中立」 文科省と教育現場に欠けていたこと
2026-08-01 asahi_intl link 하마스 무장해제의 '합의' 악순환? 실리 우선? 전문가 견해는 ハマス武装解除の「合意」 堂々巡り?実利優先? 識者の見方は
2026-07-31 jiji link 트럼프 대통령, '하마스 무장해제'로 합의, 완료 후 이스라엘군 가자 철수 トランプ米大統領、ハマス武装解除で合意 完了後にイスラエル軍ガザ撤退
2026-07-31 asahi_intl link 하마스 무장해제, 트럼프 '역사적 합의'도 틈새 노출 평화 전망 불투명 ハマス武装解除、トランプ氏「歴史的合意」も溝が露呈 和平見通せず
2026-07-31 asahi_intl link 하마스 무장해제 '합의', 트럼프 이스라엘군 가자 철수로 격차 ハマス武装解除「合意」、トランプ氏 イスラエル軍ガザ撤退で隔たり
2026-07-31 asahi_intl link 입국 절차 간소화를…일한 포럼 '항구화 추진해야' 제언 入国手続きの簡素化を 日韓フォーラム「恒久化を目指すべき」と提言
2026-07-31 jiji link 이란, 요르단·쿠웨이트 공격, 응전 심화에 우려 イラン、湾岸諸国への攻撃継続 米軍基地標的、応酬激化に懸念
2026-07-31 jiji link 하마스 무장해제, 낙관하기 어려워…'이스라엘군 철수'로 협상 국면 - 가자 ハマス武装解除、楽観できず 「イスラエル軍撤退」で駆け引きも―ガザ
2026-07-31 jiji link '27년 추가 선거 실시'…대통령 표명 - 미얀마 27年に追加選挙 大統領が実施表明―ミャンマー
2026-07-31 asahi_national link 외국적 직원 채용 묻는 설문은 '차별'…중단 검토하는 미에현에 답신 예정 外国籍職員の採用問う設問は「差別」 取りやめ検討の三重県に答申へ
2026-07-31 asahi_national link 식품 소비세 1% 인하 방침…도쿄도 1120억 엔 감수익 시산 食品の消費税1%に引き下げ、東京都は1120億円の減収と試算
2026-07-31 jiji link 검찰 후계 조직 수사권 박탈…혁신진영 '숙원', 형사소송법 개정 - 한국 検察後継組織の捜査権剥奪 革新陣営「悲願」、刑訴法を改正―韓国
2026-07-31 asahi_national link 소비 감세 방침에 오카야마 지사 '책임 있게 보전을'…감수익 146억 엔 消費減税方針に岡山知事「責任もって補塡を」 減収分146億円試算
2026-07-31 asahi_intl link 사우디 '다국적 해양 방위 연합' 설립…후시 대응 염두 14개국 참여 サウジ「多国籍海洋防衛連合」を設立 対フーシ念頭 14カ国が参加
2026-07-31 asahi_national link 평화선언에서 우크라이나·중동 언급…나가사키 시장 '악순환 지적할 것' 平和宣言でウクライナや中東に言及へ 長崎市長「悪循環を指摘する」
2026-07-31 jiji link 일본의 국가정보청 발족에 중국 반발 日本の国家情報局発足に反発 中国
2026-07-31 jiji link 일본인 전몰자 유골 못 찾아···반세기 만의 조사 종료―대만 日本人戦没者の遺骨見つからず 半世紀ぶりの調査終了―台湾
2026-07-31 jiji link 한국군 미국 무인기 격추 위기···일시 오인으로 경계 태세 韓国軍、あわや米無人機撃墜 一時誤認で警戒態勢
2026-07-31 jiji link 머스크 공화당 지원에 190억 엔···미국 중간선거 접전 지역 밀어주기 マスク氏、共和支援へ190億円 米中間選挙の接戦区後押し
2026-07-31 asahi_intl link 맡겨진 「극비」 자료, 기자가 본 정치인의 이름 록키드 사건 50년 託された「極秘」資料、記者が見た政治家の名 ロッキード事件50年
2026-07-31 jiji link 베셀트 미 재무장관, 일본의 환율 개입 시사, 엔화 강세 진행에 기대 ベセント米財務長官、日本の為替介入示唆 過度な変動「健全ではない」
2026-07-31 yomiuri link 미무라 재무관, 환율 개입 관측에 "논평 삼가"…미국 당국과는 "끊임없이 연락 중" 三村財務官、為替介入の観測に「コメントは差し控える」…米国当局とは「間断なく連絡を取り合っている」
2026-07-31 yomiuri link 호소카와 모리히로, 항구 도시 발전 조건으로 '스트립극장'이라 답해…훗날 자민당 단독정권 끝낸 '주역'으로 細川護煕、港町発展の条件は「ストリップ劇場」と答え…後に自民単独政権を終わらせる「立役者」に
2026-07-31 yomiuri link 가타야마 재무상, 환율 개입 전망에 "답변할 수 없다" "항상 긴장감 가지고 대응" 片山財務相、為替介入の見方に「お答えできない」「常に緊張感を持って対応」
2026-07-31 yomiuri link 정치자금법 위반 혐의로 고발된 하기우다 고이치 중의원 의원 등 3명, 불기소 처분…도쿄지검 특수부 政治資金規正法違反容疑で告発された萩生田光一衆院議員ら3人、不起訴に…東京地検特捜部
2026-07-31 jiji link 항행 자유 보장 위해 '해양방위 연합', 사우디 주도, 홍해 등 대상 航行自由確保へ「海洋防衛連合」 サウジ主導、紅海など対象
2026-07-31 yomiuri link 트럼프 대통령, 하마스 등 모든 무장 집단의 무장해제를 위한 '역사적 합의 도달'이라고 투고 トランプ大統領、ハマスなど全ての武装集団の武装解除に向けた「歴史的な合意に達した」と投稿
2026-07-31 jiji link 유엔 사무총장 선거, 그린스펀 후보 1위…안보리 1차 투표 国連総長選、グリンスパン氏首位 安保理が第1回投票
2026-07-31 asahi_national link 지사, 후쿠오카현의회와 대립 각오?…쿠라우치 의장에 근회 없이 해외 시찰 조사로 知事、福岡県議会と対立覚悟? 蔵内議長に根回しせず海外視察調査へ
2026-07-31 asahi_national link 헤노코 해상 전복 사고는 왜 발생했나…동지사 설치 제3자 위원회, 오늘 기자회견 辺野古沖転覆事故はなぜ起きた 同志社設置の第三者委、きょう会見
2026-07-31 jiji link 러시아군 미사일 낙하 추정…NATO 가맹국 폴란드 ロシア軍ミサイル落下か NATO加盟国ポーランド
2026-07-31 jiji link 중국 부총리, 미국 무역 제한에 「깊은 우려」…미중 장관급 전화 협의 中国副首相、米貿易制限に「深い懸念」 米中閣僚が電話協議
2026-07-31 yomiuri link 총리 「국민의 우려」 해소를…정치부장 가와시마 미에코 首相「国民の懸念」払拭を…政治部長 川嶋三恵子
2026-07-31 yomiuri link 다카이치 총리의 하루 (30일) 高市首相の一日(30日)
2026-07-31 yomiuri link 미국, 이란 재공습…주둔군 공격에 보복 米、イランに再空爆 一時中断後初 駐留軍攻撃に報復
2026-07-31 yomiuri link 총리 '공약 실현' 강조…소비세 1%, 대체 재원 과제 首相「公約の実現」強調 消費税1% 代替財源課題、再増税に懸念
2026-07-31 yomiuri link 이집트 첫 드론 공격 피해 추정, 중동 군사 충돌 확대…예멘서 후티-사우디 공격 주고받아 エジプト初の無人機攻撃による被害か、中東で軍事衝突が拡大…イエメンではフーシとサウジが攻撃の応酬
2026-07-31 yomiuri link 중도진영, 노동자 우선 정책…전일본노동총연합과 연대해 정권 대항 中道、労働者重視政策 連合と連携 政権に対抗
2026-07-31 yomiuri link 참의원, 선거 제도 전문위…개혁 협의회서 '병합선거구'·'특정 틀' 논의 参院、選挙制度で専門委 改革協議会 「合区」や「特定枠」議論
2026-07-31 yomiuri link 야당 '국민회의가 낭비'…중도 오가와 의원 '큰 의문' 野党「国民会議が無駄に」 中道・小川氏「大きな疑念」
2026-07-31 yomiuri link 자민당 내 신중론 이어져…식품 소비세 1%, 의견 집약 혼란 우려 自民内 慎重論相次ぐ 食品消費税1% 意見集約 荒れる恐れ
2026-07-31 asahi_intl link 미국 미네소타주 30개 이상 수도 시설 사이버 공격…이란 관여 가능성 米ミネソタ州で30超の水道施設にサイバー攻撃 イラン関与の可能性
2026-07-31 asahi_intl link 차기 유엔 사무총장, 코스타리카 전 부통령 선두…안보리 처음 투표 次の国連事務総長、コスタリカ元副大統領が首位 安保理が初めて投票
2026-07-30 asahi_intl link 미군, 6일 만에 이란 공격 재개…미사일 발사에 '반격' 米イラン攻撃の応酬が再開、周辺国に拡大 戦闘本格化の懸念強まる
2026-07-30 jiji link 미국, 미사일 기습 받은 이란에 보복…공격 응酬 재개 우려 米、イランに「強力な報復」 6日ぶり攻撃、応酬再開懸念
2026-07-30 jiji link '거래·경제 압력·공격' 의제로…대이란 미국-이스라엘 정상 「取引、経済圧力、攻撃」議題に 対イランで米イスラエル首脳
2026-07-30 asahi_intl link 우크라이나 공격으로 6~17세 아이들도 피해... 폴란드 영공도 침범 ウクライナに攻撃、6、11、17歳も犠牲に ポーランド領空も侵犯
2026-07-30 asahi_national link 천황·황후 양폐하, 구마모토 지진 피해자에 위로... 휴양도 중단 天皇、皇后両陛下、熊本地震の被災者にお見舞いの気持ち 静養も中止
2026-07-30 asahi_intl link 중국 외교부 '주머니에 손 찌른' 국장 교체... 신임 국장은 전 주몽골 대사 中国外務省「ポケットに手」局長が交代 新局長は前駐モンゴル大使
2026-07-30 asahi_intl link 중국 공산당 10월 중요회의... 당내 결집해 '중대 문제 검토' 中国共産党が10月に重要会議 党内引き締めへ「重大問題を検討」
2026-07-30 asahi_national link 후쿠오카현의회 질문 작성 문제, 공명당 '의뢰 사실 없다'... 현 조사에 항의 福岡県議会の質問作成問題、公明「依頼の事実ない」 県の調査に抗議
2026-07-30 jiji link 일본, EU 연구 지원 체계에 준참가... 국제 협력으로 기술력 강화키로 日本、EU研究支援枠組みに準参加 国際連携で技術力強化へ
2026-07-30 asahi_intl link 대만서 피해지역 지원 움직임 확산... 구마모토 지진에 총통도 약 100만 엔 기부 台湾で被災地へ支援の動き広がる 熊本地震に総統も約100万円寄付
2026-07-30 asahi_intl link 미·이란 다시 공격 응수... 전선 확대 양상, 양측 멈출 수 없는 배경 米イランが再び攻撃の応酬 戦線拡大の様相、双方が止められない背景
2026-07-30 jiji link 중국 공산당 10월 '5중전회' 개최... 통제 강화 의논키로 中国共産党、10月に「5中総会」開催 統制強化議論へ
2026-07-30 jiji link 대만 총통, 구마모토에 100만 엔 기부... 의연금 계좌도 개설―구마모토 진도 7 台湾総統、熊本に100万円寄付 義援金口座も開設―熊本震度7
2026-07-30 jiji link 나우루 개명해 '나오에로 공화국'... 현지어 이름으로 변경, 국민투표 생략 ナウル改め「ナオエロ共和国」 現地語名に変更、国民投票省く
2026-07-30 asahi_intl link 후티 간부 '사우디 선박은 침몰시킨다'... 일본 등 선박은 허가 조건에 용인 フーシ幹部「サウジ船は沈める」 日本などの船は許可条件に容認
2026-07-30 jiji link 호주 여당 하원의원 기소... 영국 국왕 대리인 폭행 용의 豪与党の下院議員訴追 英国王代理人への暴行容疑
2026-07-30 asahi_national link 후쿠오카 현의회 자민 회장, 파티 개최…의혹 와중 지진 발생의 밤에 地震の夜に政治資金パーティー 自民福岡県議団の会長「想像できず」
2026-07-30 jiji link 미국의 로봇 금수에 보복 경고... 철회 요구―중국 상무부 米のロボット禁輸に報復警告 撤回要求―中国商務省
2026-07-30 jiji link 중국 외교부 아시아국장 교체... '주머니에 손 찌운 채 배웅' 화제 中国外務省のアジア局長交代 「ポケットに手突っ込んだまま見送り」が話題
2026-07-30 jiji link 영국 노동당, 지지율 상승... '바넘 효과'로 우파 제쳐 1위 英労働党、支持率が上昇 「バーナム効果」で右派抜きトップ
2026-07-30 asahi_intl link 분위기 급변, 고함과 총성이 울려 퍼지는 본격 훈련 — 인생 재출발 그 너머의 전장 空気は一変、怒号と銃声が響く本格訓練 人生立て直しの先にある戦場
2026-07-30 asahi_intl link 미 중간선거에서 AI 활용 가속화 — 차기 대선에 영향 미칠까 米中間選挙でAI活用加速 次の大統領選を左右か
2026-07-30 asahi_national link 후쿠오카 현 제3자위원회, 현의회 해외 시찰도 조사 예정 — 지사 '기다릴 수 없다' 福岡県の第三者委員会、県議会の海外視察も調査へ 知事「待てない」
2026-07-30 asahi_intl link '개발 페이스 조정을' — 미 AI 기업 톱, 정부에 요청, '자동화' 경계 「開発ペース調整を」米AI企業トップら政府に要望、「自動化」警戒
2026-07-30 yomiuri link 미군, 이란으로 공중폭격 시작…24일 일시 중단 후 처음 アメリカ軍、イランへ空爆開始…24日の一時中断後初めて
2026-07-30 jiji link 이란에 보복 공격 실시…미 중부사령부 イランに報復攻撃実施 米中央軍
2026-07-30 yomiuri link 소방 차고 신축공사 지출 둘러싸고 백조위 설치…미에·오하마 정의회…정장 문책 결의안도 가결 消防車庫建て替え工事の支出巡り百条委設置 三重・御浜町議会…町長問責決議案も可決
2026-07-30 jiji link 미 공화당, 코로나 대책 주도 전 고위관료 공격…청문회서 '묵비권'으로 대응 米共和党、コロナ対策主導の元高官攻撃 公聴会「黙秘権」でしのぐ
2026-07-30 jiji link 미국, 구마모토 지진 '피해자에 위로' 米、熊本地震の「被災者にお見舞い」
2026-07-30 jiji link 후지모리 전 대통령, 치안대책으로 미국에 접근…대중관계와의 균형이 시련―페루 신정권 フジモリ氏、治安対策で米に接近 対中関係とのバランスが試練―ペルー新政権
2026-07-30 jiji link 폴란드 전 총리, 중도 성향 신회파 결성…최대 야당 분열, 우파 난립으로 ポーランド前首相が中道寄り新会派 最大野党分裂、右派乱立へ
2026-07-30 jiji link 미 대통령, 연준 비판…파월 의장은 '훌륭하다' 米大統領、FRB批判 ウォーシュ議長は「素晴らしい」
2026-07-30 jiji link 러시아, 북방영토에 '조르게' 섬으로 명명 ロシア、北方領土に「ゾルゲ」島
2026-07-30 yomiuri link 자민당 현의원단 질문 '횡유', 지사도 현직원 시절 관여…사과하며 '그럴 수밖에 없었다'고 自民県議団への質問「横流し」、知事も県職員時に関与…陳謝し「そうせざるを得ないものだと」
2026-07-30 yomiuri link 미 국무부, 구마모토 지진에 '대응 준비 갖춰있다'…일본 정부로부터의 요청은 받지 않았다 米国務省、熊本地震に「対応の準備を整えている」…日本政府からの要請は受けておらず
2026-07-30 yomiuri link 타카이치 총리의 하루(29일) 高市首相の一日(29日)
2026-07-30 yomiuri link 미국과 이스라엘 틈새 벌어져 정상회담서 이란 대응 방향성 놓고 충돌 米、イスラエルとは溝 首脳会談 イラン対応 方向性巡り
2026-07-30 yomiuri link 미국·우크라이나 접근…과거에는 거칠게 비난한 트럼프 전 대통령, 드론 활용으로 전세 호전에 '감동' 米・ウクライナ歩み寄り…過去には激しく罵倒したトランプ氏、無人機活用で戦況好転に「感銘」
2026-07-30 yomiuri link 후티, 사우디 유조선을 미사일로 공격 해상 봉쇄 계속 표명 フーシ、サウジタンカー攻撃 ミサイルで 海上封鎖継続も表明
2026-07-30 yomiuri link 이란, 호르무즈 해협 지배 강경화 주둔 미군 공격·항로 분담 관리 거부 イラン、ホルムズ支配強硬 駐留米軍攻撃 航路分担管理 拒否
2026-07-30 yomiuri link 멜로니 이탈리아 총리 '친구인 타카이치 총리와 일본 국민에 연대' 구마모토 지진 수습에 해외 지도자들 잇따라 성명…중국 SNS도 '일본 화이팅' メローニ首相「友人である高市首相と日本国民に連帯」、熊本地震受け海外首脳ら表明相次ぐ…中国のSNSでも「日本頑張れ」
2026-07-30 yomiuri link '국민 화합에 전력' 후지모리 페루 대통령 취임 우선 치안·APEC 중시 「国民の融和に全力」 フジモリ大統領就任 まず治安 APEC重視
2026-07-30 yomiuri link 입헌민주당과 공명당 '분당·이탈'로 중도 통합 '신당 결성'보다 효율적…중간 보고에 '8월말 결착' 명기 立民と公明が「分党・離党」で中道合流、「新党結成」より効率的…中間報告に「8月末決着」明記へ
2026-07-30 yomiuri link 식품 소비세 1% 경제 상황에 따른 '경기조항' 미포함 참의원 선거 쟁점화 회피 食品の消費税1%、経済状況次第で継続する「景気条項」盛り込まず…参院選での争点化避ける狙い
2026-07-30 asahi_intl link 케이코 후지모리 페루 대통령 퍼레이드 참석 페루 독립기념일은 축제 분위기 ケイコ・フジモリ大統領がパレードに ペルー独立記念日は祝賀モード
2026-07-29 jiji link 후지모리 페루 대통령, 국민의 엄격한 시선 약한 권력 기반·난제 산적 フジモリ大統領、厳しい国民の目 もろい権力基盤、対処難しい課題―ペルー新政権
2026-07-29 asahi_intl link 이란이 미군 기지 공격, 미국은 친이란 조직 공습 전투 재발 우려 イランが米軍基地を攻撃、米国は親イラン組織を空爆 戦闘再燃の恐れ
2026-07-29 jiji link 이란 '기습' 미사일 공격 중단 후 첫, 미군 '모두 격퇴' イランが弾道ミサイル発射 ヨルダンの米軍基地標的
2026-07-29 jiji link 이란을 '격하게 때리겠다' 미국 대통령 イランを「激しくたたく」 米大統領
2026-07-29 jiji link '일본에 진심 어린 연대' 구마모토 지진 수습에…유럽 지도자 「日本に心からの連帯」 熊本地震受け―欧州首脳
2026-07-29 asahi_national link 후쿠오카현의회 개혁 PT 해외 시찰 논의 '쿠라우치 의장 전도' 보고도 福岡県議会で改革PT、海外視察を議論 「蔵内議長が転倒」の報告も
2026-07-29 jiji link 만면의 웃음·항의 집회도 일계인 '모두가 기뻐하는 건 아니다' 페루 신정부 満面の笑み、抗議デモも 日系人「皆喜んでいるわけでない」―ペルー新政権
2026-07-29 jiji link 후시 반군, 사우디 유조선 공격 '홍해 봉쇄 위반' フーシ派、サウジタンカーを攻撃 「紅海封鎖に違反」と説明
2026-07-29 asahi_intl link 젤렌스키 대통령 미국 방문, 트럼프와 회담…미사일 자국 생산 등 협의 ゼレンスキー氏が訪米、トランプ氏と会談 ミサイル自国生産など協議
2026-07-29 jiji link 연대의 마음으로 함께한다, 구마모토 지진 한국 대통령 메시지 連帯の心で寄り添う 熊本地震でメッセージ―韓国大統領
2026-07-29 jiji link 미국 인형로봇 수출금지에 중국 '단호히 반대' 米の人型ロボット禁輸、中国「断固反対」
2026-07-29 jiji link 구마모토 지진 사망자에 애도의 뜻 중국 외무성 熊本地震犠牲者に哀悼の意 中国外務省
2026-07-29 jiji link '선동적인 책' 판매 서점 폐점 홍콩 「扇動的な本」販売の書店閉店 香港
2026-07-29 jiji link 미국 대만과 해경 연계 어필 선박 나란히 항해 사진 대중국 견제 米、台湾と海保連携アピール 船舶並走の写真、対中けん制
2026-07-29 jiji link 미얀마 일본 기업에 투자 유치 호소 친군 대통령이 이벤트 참석 ミャンマー、日本企業に投資呼び掛け 親軍大統領がイベント出席
2026-07-29 jiji link 한·호주 양자기술 협력 각서 쿼드 연계 가속화로 日豪、量子技術協力で覚書 クアッドの連携加速へ
2026-07-29 jiji link 후지모리 대통령 취임 치안 회복과 분단 치유 약속-페루 フジモリ大統領就任 治安回復と分断修復約束―ペルー
2026-07-29 jiji link 의회선거 중 충돌 10명 이상 사망 카슈미르의 파키스탄 지배지역 議会選中に衝突、10人超死亡か カシミールのパキスタン支配地域
2026-07-29 asahi_national link 자민당에 다른 회파의 질문안을 '횡류' 후쿠오카현 직원 관례 행위 금지로 自民に他会派の質問案を「横流し」 福岡県、職員の慣例行為を禁止へ
2026-07-29 jiji link 클래튼 국가정보국장 임명 승인, 미 야당 민주당 반발 クレイトン国家情報長官の人事承認 野党民主党は反発―米
2026-07-29 yomiuri link 구마모토 지진, 사망자 13명 확인…다카이치 총리가 밝혀 熊本地震、死者13人確認…高市首相が明らかに
2026-07-29 yomiuri link 미에현 외국인 채용, 올해 안에 방침…지사 회견 三重県 外国人採用、今年度には方針…知事会見
2026-07-29 asahi_intl link 네타냐후, 트럼프에 이란 공격 계속 요구하나…입장 차이 드러나 ネタニヤフ氏、トランプ氏にイラン攻撃続行を要求か 隔たりあらわに
2026-07-29 jiji link 미국, 휴머노이드 로봇 수입 금지 중국 표적, 안보상 위험 경감 アメリカで人型ロボット輸入禁止 中国が標的、安全保障上のリスク軽減
2026-07-29 jiji link 이란 공격 후 첫 회담 작전 둘러싸고 틈새 바람-미-이스라엘 정상 イラン攻撃後、初会談 作戦巡り隙間風―米イスラエル首脳
2026-07-29 jiji link 우크라이나·이란 외상이 전화 회담 카스피해 상선 공격으로 ウクライナ・イラン外相が電話会談 カスピ海商船攻撃で
2026-07-29 jiji link 북한, 탈북 미수자에 '인권침해 금지' 한국 연구기관이 수용 규정 입수 北朝鮮、脱北未遂者へ「人権侵害禁止」 韓国研究機関が収容規定入手
2026-07-29 asahi_intl link 미국 관계 기관, 미국·대만 당국 선박이 나란히 있는 사진 공개 '밀접하게 연계', 중국 염두한 듯 米窓口機関、米台当局船が並ぶ写真公開 「緊密に連携」、中国念頭か
2026-07-29 jiji link 이란, 호르무즈 해협 통항 지배 강화 제안 오만 중재 협상 난항 우려 イラン、ホルムズ通航で支配強化提案 オマーン仲介の交渉難航か
2026-07-29 asahi_intl link 페루의 일계 3세 케이코 후지모리 대통령 취임 과제 산적한 출발 ペルーで日系3世のケイコ・フジモリ大統領が就任 課題山積の船出
2026-07-29 jiji link '전설적 존재' 고인 추도 대성당에서 그람 상원의원 장례식―미 수도 「伝説的存在」故人悼む 大聖堂でグラム上院議員の葬儀―米首都
2026-07-29 jiji link 젤렌스키, 미국 중재 활발화에 기대 트럼프와 애국자도 협의 ゼレンスキー氏、米の仲介活発化に期待 トランプ氏とパトリオットも協議
2026-07-29 yomiuri link 타카이치 총리 식품 소비세 '1%' 결정…4월부터 2년 한정…아소씨에 방침 전달 高市首相、食品の消費税「1%」決断・4月から2年限定…麻生氏に方針伝達・週内にも党幹部に調整指示へ
2026-07-29 yomiuri link 타카이치 총리의 하루(28일) 高市首相の一日(28日)
2026-07-29 yomiuri link 프랑스 대사 발언 중 미국 대표 퇴장…고등판무관 재임용 둘러싼 대립…UN 안보리 仏大使発言中、米代表が退席 高等弁務官再任巡り対立…国連安保理
2026-07-29 yomiuri link 후지모리 대통령 연설로…중도우파 케이코씨…페루 취임식 フジモリ大統領演説へ 中道右派ケイコ氏…ペルー就任式
2026-07-29 yomiuri link 스페인 불법 이민 합법화…노동력 확보 위해 체류 허가…중남미계 중심 117만 명 신청 スペイン 不法移民合法化 労働力確保へ滞在許可…中南米系中心117万人申請
2026-07-29 yomiuri link 러시아에 수입 제한 해소 요청…아르메니아 총리…푸틴씨는 언급 않아 露に輸入制限解消要求 アルメニア首相…プーチン氏は触れず
2026-07-29 yomiuri link 영국 전자 방해 기술 공유로…우크라이나 공세 뒷받침…정상회담 ◆英、電子妨害技術共有へ ウクライナ攻勢後押し…首脳会談
2026-07-29 yomiuri link 히로시마현을 '부수도'로, 요코타 지사가 지정 목표 표명…'경제 규모·인구 규모 있고 도시 기능 충실' 広島県を「副首都」に、横田知事が指定目指す考え表明…広島の強みは「経済規模や人口規模があり、都市機能が充実している」
2026-07-29 yomiuri link 유신 당내 '아기 포스트' '내밀한 출산' 프로젝트팀 발족…국에 제도화 요청 방침…요시무라 대표 표명 維新内に「赤ちゃんポスト」「内密出産」プロジェクトチーム発足へ、国に制度化求める方針…吉村代表が表明
2026-07-28 asahi_intl link 한·중 외상 접촉, 엇갈리는 주장…중국은 대화 부인, 일본에 대한 견제인가 日中外相の接触、食い違う主張 中国はやりとり否定、日本への牽制か
2026-07-28 asahi_intl link 터키 '건국의 아버지 정당' 분열…약화로 에르도안 정권의 강권화 가속될까 トルコ「建国の父の党」分裂、弱体化 エルドアン政権強権化が加速か
2026-07-28 jiji link 대만 총통, 구마모토 지진 '지원 준비'... 언론 속보 台湾総統、熊本地震「支援の準備」 メディアは速報
2026-07-28 jiji link 철저한 수사 재차 요구... 자위대원 대사관 침입 사건-중국 徹底捜査、改めて要求 自衛官の大使館侵入事件―中国
2026-07-28 jiji link 트럼프, 이란과 '좋은 대화' 진행 탄약 부족 우려에는 반박 トランプ氏、イランと「良い対話」 弾薬不足懸念には反論―オマーン、ホルムズ管理で提案か
2026-07-28 asahi_national link 아카기 마사코씨가 재차 제소... 모리토모 국유지 매각, 노트 비공개 '위법' 주장 赤木雅子さんが再び提訴 森友国有地売買、ノート不開示「違法」訴え
2026-07-28 asahi_national link 영주권 연수입 기준, 외국 친척 포함 부양 5명 이상 시 가산-입관청 방침 永住許可の年収水準、外国の親族含む扶養5人以上で加算 入管庁方針
2026-07-28 jiji link 예멘 임시정권, 후시 파의 홍해 봉쇄에 위기감... '이란 모방' イエメン暫定政権、フーシ派の紅海妨害に危機感 「イランを模倣」
2026-07-28 asahi_intl link 트럼프씨가 자랑하는 '세계 최강' 미군, '평범한 사람'을 어떻게 병사로? トランプ氏が世界最強と誇る米軍 「普通の人」をどう兵士にするのか
2026-07-28 asahi_intl link 트럼프씨 '이란과 우호적 협상'... 2주간 공격 멈춰도 교착상태 トランプ氏「イランと友好的交渉」 2週間の攻撃やめても手詰まり感
2026-07-28 yomiuri link 위험한 스토커에 GPS 기기 장착 검토…정부 긴급 대책 결정, 상담 의무화도 危険なストーカーにGPS機器装着を検討…政府が緊急対策決定、カウンセリングの義務づけも
2026-07-28 asahi_national link 스토커 가해자에 GPS 장착, 피해자 접근 시 통지 정부가 검토 ストーカー加害者にGPS装着、被害者への接近を通知 政府が検討
2026-07-28 asahi_national link 장애인의 의사결정 전제에 있는 '능력 존재 추정' 사토 쇼이치 씨에게 듣는다 障害者の意思決定、前提にある「能力存在推定」 佐藤彰一さんに聞く
2026-07-28 asahi_intl link 영국의 버넘 총리 우크라이나와 첫 정상회담 전자 방해 기술 제공 英国のバーナム首相、ウクライナと初の首脳会談 電子妨害技術を提供
2026-07-28 jiji link 아이티 12월 대통령 선거 실시되면 10년 만에 ハイチ、12月に大統領選 実施なら10年ぶり
2026-07-28 jiji link 차드도 ICC 탈퇴로 미국이 가입 재검토 요구 チャドもICC脱退へ 米国が加盟見直し要求
2026-07-28 jiji link 버넘 총리 '변화' 강조 취임 1주일 잇따라 시책―영국 バーナム首相、「変化」アピール 就任1週間、矢継ぎ早に施策―英
2026-07-28 jiji link 후지모리 대통령 28일 취임 일계 3세 안정 기반 구축이 과제―페루 フジモリ大統領、28日就任 日系3世、安定基盤づくりに課題―ペルー
2026-07-28 jiji link 미국, 프랑스 국제연합 대사 발언 중 퇴석 인권고등판무관 재임 둘러싸고―UN 안보리 米、フランス国連大使の発言中に退席 人権高等弁務官再任巡り―国連安保理
2026-07-28 jiji link 영국 총리, 젤렌스키와 회담... 우크라이나 지원 계속 표명 英首相、ゼレンスキー氏と会談 ウクライナ支援継続を表明
2026-07-28 yomiuri link 시리아 안보 협정 의욕... 이스라엘과 긴장 완화 노림 シリア 安保協定意欲 イスラエルと緊張緩和狙い
2026-07-28 yomiuri link 흑해에서 러시아와 우크라이나의 대응 격화... 곡물 수출 경로 표적, 가격 급등 우려 높아져 黒海でロシアとウクライナの応酬激化…穀物輸出ルート標的、価格急騰の懸念高まる
2026-07-28 yomiuri link '서안' 치안 붕괴 임박... 정착민·팔레스타인인 충돌 「西岸」治安崩壊寸前 入植者・パレスチナ人衝突
2026-07-28 yomiuri link 다카이치 총리의 하루 (27일) 高市首相の一日(27日)
2026-07-28 yomiuri link 자유민주당 현의원단, 사이토 지사에 세출개혁 신청…효고현 '재정파탄 우려 단체' 전락 우려에 '모든 사업 재검토해야' 自民県議団、斎藤知事に歳出改革申し入れへ…兵庫県「財政破綻の恐れある団体」転落の可能性受け「あらゆる事業の見直しすべき」
2026-07-28 yomiuri link 두드러진 과제의 선송…소비세 인하 중간 정리안, 외식·농업 지원과 대체재원에 구체책 빠져 目立つ課題の先送り…消費税減税中間とりまとめ案、外食産業や農業支援・代替財源に具体策盛り込まれず
2026-07-28 asahi_national link 후쿠오카현 직원, 자유민주당에 야당 질문안 '횡류'…질의문 작성도 福岡県職員、自民に他会派の質問案を「横流し」 質問の文案作成も
2026-07-28 asahi_intl link 중국은 '정부·IT기업 일체'?…미국 테크 견제론에 대한 위화감이란 中国は「政府とIT企業が一体」? 米テックの対抗論への違和感とは
2026-07-28 asahi_intl link 후시가 사우디 원유 수송망 공격…홍해 봉쇄, 우회로까지 우려 확산 フーシがサウジ原油輸送網を攻撃 紅海封鎖、迂回路にも懸念広がる
2026-07-27 asahi_intl link 윤석열 전 대통령, 공선법 위반 유죄 판결…확정되면 정당이 40억엔 초과 반환 尹前大統領に公選法違反で有罪判決 確定すれば政党が40億円超返還
2026-07-27 asahi_intl link 가자 국제부대 수용 승인…이스라엘, 파견국도 개별 판단 ガザ国際部隊の受け入れ承認 イスラエル、派遣国も個別に判断
2026-07-27 jiji link 러시아, 하원선거 후 재동원인가…최대 50만명 규모-젤렌스키 대통령 ロシア、下院選後に再動員か 最大50万人規模―ゼレンスキー氏
2026-07-27 asahi_intl link 이란 공격 왜 일어났나?…종료로 협상 전망은?…알아야 할 포인트 イラン攻撃なぜ起きた? 終結へ交渉の行方は? 知っておきたい要点
2026-07-27 jiji link 아시아 탈퇴 저지 '외교활동을' ICC 아카네 소장, 미국 압력 속 일본에 요청 アジアからの脱退阻止「働き掛けを」 ICC赤根所長、米圧力下で日本に要請
2026-07-27 asahi_national link 자민당 부의장 사직 '책임 회피' 요시마쓰 현의원이 음성 감정 공개 自民副議長の辞任「トカゲのしっぽ切り」 吉松県議が声紋鑑定を公表
2026-07-27 asahi_intl link 호르무즈 공폭 '한계' 미군 사령관이 중단 제언, 트럼프 판단에 영향 가능 ホルムズ空爆「限界」、米司令官が停止進言 トランプ氏判断に影響か
2026-07-27 jiji link 일영 관계 '더욱 강화' 바넘 신정부 출범으로 기대, 주일 영국 대사 日英関係「より強固に」 バーナム新政権発足で期待―駐日英大使
2026-07-27 jiji link 모테기와 '대화 없었다' 일중 외상 접촉에 중국 주장 茂木氏と「会話なかった」 日中外相接触で中国主張
2026-07-27 asahi_intl link 대만 총통, 일대만 우호의원연맹 고야 회장에 훈장 '대일 관계 심화에 기여' 台湾総統、日台友好議連の古屋会長に勲章 「台日関係の深化に貢献」
2026-07-27 asahi_intl link 트럼프 정권이 압력 가하는 국제형사재판소 일본인 소장 '존속의 위기' トランプ政権が圧力かける国際刑事裁判所 日本人所長「存続の危機」
2026-07-27 jiji link 미국·우크라이나, 공폭 중단 제안 추정 러시아는 신중 입장 米ウクライナ、空爆停止を提案か ロシア側は慎重姿勢
2026-07-27 asahi_national link '음성 권리' 보호 법무성 검토회가 명기, AI 사용 권리침해에 제동 「声の権利」保護、法務省検討会が明記 AI使った権利侵害に歯止め
2026-07-27 jiji link 대만, 고야 일대만의원연맹 회장에 훈장 우호관계 추진 평가, 라이 총통 台湾、古屋・日台議連会長に勲章 友好関係推進と評価―頼総統
2026-07-27 asahi_national link 24시간 경비인데 침입은 왜? 외국공관 보호의무와 '불가침성'의 벽 24時間警備でも侵入なぜ? 外国公館の保護義務と「不可侵性」の壁
2026-07-27 asahi_national link 중국 대사관 침입사건 자위관 기소, 부지 내 40분 잠입 '살해' 협박 추정 中国大使館侵入事件の自衛官起訴 敷地内40分潜み「誅殺」と脅迫か
2026-07-27 jiji link 이스라엘, 가자 국제부대 승인 우간다 등 200명 주둔 예정, 보도 イスラエル、ガザ国際部隊承認 ウガンダなど200人駐留へ―報道
2026-07-27 jiji link 미국 지원 정권 협의 불참, 베네수엘라 야당 지도자 米支援の政権協議不参加 ベネズエラ野党指導者
2026-07-27 asahi_national link 중의원 선거서 국민민주당 후보 운동원에 보상금 지급, SNS 회사 사장 등 유죄 衆院選で国民民主候補の運動員に報酬払う SNS会社社長らが有罪
2026-07-27 asahi_intl link 지속 가능한 한일 관계를 위해 "새로운 공동선언을" 이수훈 전 주일 대사 持続可能な日韓関係に向け「新たな共同宣言を」 李洙勲・元駐日大使
2026-07-27 asahi_intl link 표류하는 미국 안보 전략 "과거의 미국은 돌아오지 않는다" 영국 전략학 교수 迷走する米国の安保戦略  「昔の米国は戻ってこない」英戦略学教授
2026-07-27 yomiuri link 자민당 고바야시 정조회장, 일본유신과의 연립 합의서 갱신에 신중 태도 ... '아직 실현되지 않은 부분에 집중해야 한다' 自民・小林政調会長、維新との連立合意書更新に慎重姿勢…「実現できていないことに集中すべきだ」
2026-07-27 yomiuri link 효고 일본유신의 문 다카시 현의원 제명 - 허가 받지 않고 렌터카 업 운영 兵庫維新門県議を除名 許可得ずレンタカー業営む
2026-07-27 yomiuri link 일본유신의 문 다카시 효고현의원, 국토교통성 무허가로 유상 렌터카 사업 ... '위법성을 배제할 수 없다'고 제명처분 維新の門隆志・兵庫県議、国交省に無許可で有償レンタカー事業…「違法性が阻却できず」と除名処分
2026-07-27 jiji link 이란, 보복 중단 - 미국 측은 전투 격화에 우려 イラン、報復を停止 米側は戦闘激化に懸念
2026-07-27 jiji link 독일 군중 테러, 도주 중인 용의자 사망 - IS 경도, 보호관찰 중 ドイツ群衆テロ、逃走中の容疑者死亡 IS傾倒、保護観察中
2026-07-27 yomiuri link 자민당 오사카현연 회장 마쓰카와 루이 '년내에도 부수도가 되어야 한다' ... 동시 선거를 목표로 하는 요시무라 지사의 태도에는 '유감이라고 생각한다' 自民大阪府連会長の松川るい氏「年内にも副首都になるべきだ」…同日選を目指す吉村知事の姿勢には「残念だと思っている」
2026-07-27 asahi_intl link 푸틴, 카자흐 대통령 제안 '무시'...침략 계속 의지 변함없어 プーチン氏、カザフ大統領の提案を「無視」 侵攻継続の意欲変わらず
2026-07-27 jiji link 이스라엘 총리, 뉴욕 방문 명언...시장 체포 발언 '우려하지 않아' イスラエル首相、NY訪問明言 市長の拘束発言「懸念せず」
2026-07-27 asahi_intl link 신형 에어포스원이 이란의 표적?...트럼프의 분노 방향은 新型エアフォースワンがイラン側の標的に? トランプ氏怒りの矛先は
2026-07-27 yomiuri link '일미 관계 재구축'...중국과 안보협정 재검토 의향...솔로몬 제도 와레 총리 방일 「日米との関係再構築」 中国との安保協定 見直し意向…ソロモン諸島ワレ首相 来日
2026-07-27 yomiuri link 우크라이나 침략 '동결을'...카자흐 대통령, 푸틴에 촉구 ウクライナ侵略「凍結を」 カザフ大統領、プーチン氏に
2026-07-27 yomiuri link 내각 지지도 급락 57% 총리 설명 「불충분」 62%...요미우리 여론조사 内閣支持急落57% 首相説明「不十分」62%…読売世論調査
2026-07-27 yomiuri link 하나마키 새 시의원 26명 결정 花巻新市議26人決まる
2026-07-27 yomiuri link 물가 대책 「평가하지 않음」 71% 내각 지지층에서도 절반 이상 物価対策「評価せず」71% 内閣支持層でも半数超
2026-07-27 yomiuri link 다나카 가쿠에이 전 총리 적발 둘러싼 남은 「사각지대」, 공술 조서 의존 수사가 관행화 「선진적 수법이 미루어져」 田中角栄元首相の摘発巡り残った「死角」、供述調書依存の捜査がレガシー化「先進的手法が棚上げに」
2026-07-27 asahi_national link 다나카 가쿠에이 전 총리 「돈을 정(情)으로 바꾼다」 금권 정치의 본질 정치학자의 견해 田中角栄元首相「カネを情に変える」金権政治の本質 政治学者の見方
2026-07-27 asahi_national link 록키드 사건이 낳은 「특수수사 신화」 변호인이 말하는 검찰의 「왜곡」 ロッキード事件が生んだ「特捜神話」 弁護人が語る検察の「ゆがみ」
2026-07-27 asahi_intl link 일미 관계의 어둠을 엿보게 했다 록키드 사건, 저널리즘론의 견해 日米関係の闇をのぞかせた ロッキード事件、ジャーナリズム論の見方

사회 (336)

날짜 소스 URL 한국어 헤드라인 원문
2026-08-02 yomiuri link 구마모토 지진으로 차에 피난 중 열중증 사망…관련 사망자 포함 총 38명으로 증가 熊本地震で車に避難、熱中症で死亡か…関連死も含めた死者は2人増え計38人に
2026-08-02 yomiuri link 구마모토 지진 피해지에 정신의료팀 파견, 기후시민병원…피해자 심리 지원 熊本地震被災地に精神医療チーム派遣 岐阜市民病院…被災者の心のケアなどに
2026-08-02 yomiuri link 구마모토 지진 피해지서 열중증 의심 이송 잇따라…진도 6강 이상에서 최소 80명 熊本地震の被災地で「熱中症」疑いの搬送相次ぐ、震度6強以上の地域で少なくとも80人…車中泊や片付け中に
2026-08-02 yomiuri link 구마모토 지진: '이온몰 구마모토' 수색·구조 활동 종료, 피해자 재건에 집중…주택 피해 3649채 熊本地震:「イオンモール熊本」捜索・救助活動を終了、被災者の健康維持・生活再建に注力…住宅被害3649棟に
2026-08-02 yomiuri link 구마모토 지진 "피해자 힘이 되길"…아이치현 자치체·NGO 급수 지원·모금 활동 熊本地震「被災者の力に」…愛知県内の自治体やNPO 給水支援/募金活動
2026-08-02 yomiuri link 아이코 내친황녀 천궁 목재에 관심…2년 만에 미에현 방문, 현민 환영 愛子さま 遷宮木材に関心…2年ぶり三重県に、県民ら歓迎 製材加工場や水族館視察
2026-08-02 asahi_national link 귀성 중 행방불명된 남아 무사 발견…2세 유아 오카야마현 산에서 구조 帰省中に行方不明の男児を無事発見 2歳児、岡山県内の山で見つかる
2026-08-02 yomiuri link 성장기 아이 "머리 차게 식혀야"…혹서에서 문제되는 수면의 질 成長期の子どもたちは「頭を冷やせ」…酷暑の夏で問われる睡眠の質…室温だけでは乗り切れない
2026-08-02 jiji link 모스크바 음식점서 폭발…3명 사망, 여성이 '선물'로 반입, 테러 가능성 モスクワの飲食店で爆発、3人死亡 女が「贈り物」と持ち込み、テロの可能性
2026-08-02 asahi_intl link 모스크바 중심부 폭탄 테러 의심…용의자 포함 3명 사망, 음식점 표적 モスクワ中心部で爆弾テロか 容疑者含む3人死亡、レストラン狙う
2026-08-02 yomiuri link 수도 상호 공급 2시 훈련…쓰시·마쓰사카시, 진도 5약 지진 상정 水道水相互融通 2市訓練…津、松阪 震度5弱の地震想定
2026-08-02 yomiuri link "모리구치 절임" 방일객이 직접 담그다…발효 문화 국내외로 알린다·나고야서 체험 프로그램 「守口漬」訪日客が漬ける 発酵文化、国内外へ発信…名古屋で体験プログラム
2026-08-02 yomiuri link 개인정보 포함 수리권 서류 분실 미에현 발표 個人情報を含む水利権書類紛失 三重県発表
2026-08-02 yomiuri link 책 요미우리 홀 8월 9일(일요일) 조간에서 소개 예정도서 【本よみうり堂】8月9日(日曜)朝刊で紹介する予定の本
2026-08-02 yomiuri link 신화를 인용하며 놀람을 계속하는…아나미즈정(석천현) 神話引き合い驚きつづる…穴水町(あなみずまち)(石川県)
2026-08-02 yomiuri link 흡연실 제311회 치하야 아카네 スモーキングルーム 第311回 千早茜
2026-08-02 yomiuri link 배불러라 린타로 식일기 제68회 카지 요우코 満腹でござる 倫太郎食日記 第68回 梶よう子
2026-08-02 yomiuri link 의리의 전기 제121회 콘노 사토시 任侠電器 第121回 今野敏
2026-08-02 yomiuri link 고양이 피처 제681회~구심 우사이(야사시이) 씨 「猫ピッチャー」第681回~球審・優井(やさしい)さん、その名のとおりのボール
2026-08-02 yomiuri link 미나미소마의 이즈미 관아 유적 나라시대 '군청원' 복원 南相馬の泉官衙遺跡 奈良時代の「郡庁院」復元
2026-08-02 yomiuri link 저녁 어둠 속에 떠오르는 대만색 아카기산 등불 축제 夕闇に浮かぶ台湾色 赤城山らんたん祭り
2026-08-02 yomiuri link 모리오카 산사 개막 빗도 이기고 뜨겁고 힘차게 盛岡さんさ開幕 雨負けず熱く力強く
2026-08-02 yomiuri link 8월 2일 편집수첩 8月2日 編集手帳
2026-08-02 yomiuri link 지하철 뒷면을 부모자식이 견학 센다이시 교통국 선로 점검 차량 등 地下鉄の裏側親子で見学 仙台市交通局 線路点検車両など
2026-08-02 yomiuri link 자원봉사 마시키에서 무더위 속 주택 정리에 땀 ボランティア 益城から 猛暑の住宅 片付けに汗
2026-08-02 yomiuri link 요미우리 서예전 나카무라씨 대상 読売書法展 中村さん大賞
2026-08-02 yomiuri link 붕괴된 자택에서 들리는 어머니의 목소리, 수시간 후 끊긴다…밤새 구조를 기다린 가족 '도와주지 못해 아쉽다' 倒壊した自宅から聞こえる母の声、数時間で途絶える…夜通し救助待った家族「助けられなくて悔しい」
2026-08-02 yomiuri link 전쟁 체험 수기와 패널로 야마가타 유우가쿠칸에서 전시 戦争体験手記やパネルで 山形・遊学館で展示
2026-08-02 yomiuri link 장애인 수영 도전, 지원하는 지도자가 늘기를…'포용적' 누구나 수영장을 즐길 수 있는 환경을 생각 障害者の水泳挑戦、支える指導者が増えますように…「インクルーシブ」誰もがプールを楽しめる環境を考える
2026-08-02 yomiuri link '일본식 교육' 유네스코와 함께… 학급회의와 일직 아프리카 보급으로 연계 「日本型教育」ユネスコと 学級会や日直 アフリカ普及へ連携
2026-08-01 asahi_national link 구마모토현 우키시에서 최대 진도 5약 규모 4.7, 쓰나미 걱정 없음 熊本県宇城市で最大震度5弱 M4.7、津波の心配なし
2026-08-01 jiji link 유명 산악인 사망 확인, 파키스탄 브로드피크에서 눈사태 만남 著名登山家の死亡確認 パキスタンのブロードピークで雪崩遭遇
2026-08-01 asahi_national link 폭염 속 단수 생활, 샘물도 끊겼다… 89세 여성 '목욕하고 싶다' 猛暑の中の断水生活 湧き水も止まった 89歳女性「風呂入りたい」
2026-08-01 asahi_national link 아이 3만8천 명 이상이 원폭의 희생에… 한 명 한 명의 짧은 인생을 따라 子ども3万8千人以上が原爆の犠牲に 一人ひとりの短い人生を追う
2026-08-01 asahi_national link 폭염의 휴식 '녹을 때까지' 예전 방식의 더위 대책, 국가 명승 무린샤에서 재현 猛暑の一服「溶けるまで」昔ながらの暑さ対策、国の名勝無鄰菴で再現
2026-08-01 jiji link 이탈리아 남부에서 규모 4.7 지진, 10명 경상·건물 피해 イタリア南部でM4.7 21人負傷、余震60回
2026-08-01 asahi_national link 【한눈에 보는】구마모토 지진 피해 상황, 교통 영향, 단층, 주요 진도 【まとめてわかる】熊本地震 被害状況、イオン、震源、経済、寄付は
2026-08-01 asahi_national link 아이코 님이 미에현 입경, 이세신궁 식년 천궁 행사 시찰 愛子さまが三重県入り 伊勢神宮の式年遷宮行事を視察へ
2026-08-01 asahi_national link 특공대의 실상, 주오대 학생이 영상 작품에… 실감한 '실제로 있었던 것' 特攻隊の実像、中央大生が映像作品に 実感した「実際にあったこと」
2026-08-01 yomiuri link 오카야마현 구라시키시: 영원 부지 내 사무실에서 남성을 칼로 찔러 살해한 혐의, 도망쳐 강 속에 있던 41세 조카 체포 岡山県倉敷市:霊園敷地内の事務所で男性を切りつけ殺害の疑い、逃走し川の中にいた41歳のおいを逮捕
2026-08-01 asahi_national link 휴게시설에서 다기능 거점으로... '도로역'의 진화·확대 계속 休憩施設だった「道の駅」、進化続けて拡大 地域支える多機能拠点に
2026-08-01 asahi_national link '배 상태'가 계기, 성공한 것은... 도로역 연구자의 증언 きっかけは「おなかの調子」、成功したのは… 道の駅研究者に聞く
2026-08-01 yomiuri link 가전 유통업체 에디온, 구마모토 지진으로 재해 구호법 적용된 21개 시정촌에서 가전 수리비 절반 인하 家電量販のエディオン、熊本地震で災害救助法が適用された21市町村で家電の修理代を半額に
2026-08-01 yomiuri link 구마모토현 '지금까지 경험해본 적 없는 무더위 우려'... 향후 약 1주일간 열사병 주의 당부 熊本県内「これまでに経験のない暑さとなる恐れ」…今後1週間程度、熱中症への警戒を呼びかけ
2026-08-01 yomiuri link 구마모토 지진, 우키시에서 입욕 지원 개시 '드디어 땀을 흘릴 수 있어 극락'... 샘물 이용한 간이 샤워 熊本地震、宇城市では入浴支援開始「ようやく汗を流すことができて極楽」…わき水を利用した簡易シャワー
2026-08-01 yomiuri link 지진으로 피해 입은 구마모토성터를 구마모토시 오니시 카즈시 시장이 시찰 '전국의 응원에 용기, 앞을 보고 임한다' 地震で被害を受けた熊本城跡を熊本市の大西一史市長が視察「全国の応援の声に勇気、前を向いて取り組む」
2026-08-01 yomiuri link 나가사키현 운젠시에서 진도 4 관측... 규모는 4.8로 추정 長崎県雲仙市で震度4を観測…マグニチュードは4・8と推定
2026-08-01 asahi_national link 지바·이치카와의 아파트에서 폭발 추정, 부상자 다수 千葉・市川のマンションで爆発か、けが人複数
2026-08-01 yomiuri link 구마모토 지진으로 운행 중단 계속되는 큐슈 신칸센, 구마모토-신미나마타는 8월 중 운행 재개 곤란... 하카타-구마모토는 재개 熊本地震で運転見合わせが続く九州新幹線、熊本―新水俣は8月中の再開は困難…博多―熊本は再開
2026-08-01 yomiuri link 노토에서 '은혜 갚기', 직원들은 밤새 차를 달려 구마모토에 '이동식 화장실' 파견... '할 수 있는 것을 도와주자' 能登から「恩返し」、職員は夜通し車を走らせ熊本に「トイレカー」派遣…「できることを手伝わせて」
2026-08-01 yomiuri link 삿포로시 쓰레기 무단 투기 금지 구역, 스스키노와 오도리 공원 전역으로 확대... 가열식 담배도 규제 대상에 札幌市のポイ捨て禁止エリア、ススキノや大通公園の全域に拡大へ…加熱式たばこも規制対象に
2026-08-01 yomiuri link 큐슈 신칸센 구마모토-신미나마타 구간 '월내 운행 재개는 곤란', 신미나마타-가고시마중앙 구간은 재개 검토 九州新幹線の熊本―新水俣間「月内の運行再開は困難」、新水俣―鹿児島中央間は再開に向けて検討
2026-08-01 asahi_national link 파란색 범칙금 도입 3개월, 자전거 사망·중상 사고 6.9% 감소... 의식 향상 때문인가 青切符導入3カ月、自転車の死亡・重傷事故6.9%減 意識向上か
2026-08-01 yomiuri link 나가오카 불꽃놀이의 명물 아나운스 '개시, 시작입니다'... 담당 25년 '즐거운 기억에 내 목소리가 남으면 기쁠 텐데' 長岡花火の名物アナウンス「打ち上げ、開始でございます」…担当して25年「楽しい記憶の片隅に私の声が残ってくれたらうれしい」
2026-08-01 yomiuri link 등산객 대상 의사의 건강·안전 온라인 상담 개시... '결과적으로 조난을 줄이는 데 일조할 수 있으면' 登山者向け、医師が健康や安全に関するオンライン相談受け付け…考案の医師「結果的に遭難を減らす一助にもなれば」
2026-08-01 yomiuri link 〈식〉보리로 식이 섬유 보충 〈食〉もち麦で食物繊維補う
2026-08-01 yomiuri link 5세 원아 머리 기부...모리오카 와렌 양, 의료용 가발에 제공 5歳園児私の髪どうぞ 盛岡の和怜ちゃん 医療用ウィッグに提供
2026-08-01 yomiuri link 실종 80대 남성 발견, 활약한 임시경찰견 겔다호에 뼈 모양 껌 수여...모견도 활약 行方不明の80代男性を発見、お手柄の嘱託警察犬ゲルダ号に骨形のガム贈呈…親犬も活躍
2026-08-01 yomiuri link 간사이 광역연합, 구마모토 지진 지원...야쓰시로시는 오사카·후쿠이, 우토시는 교토·시가, 우키시는 효고·나라·와카야마가 담당 関西広域連合が熊本地震カウンターパート支援 八代市は大阪と福井、宇土市は京都と滋賀・宇城市は兵庫に奈良と和歌山が担当
2026-08-01 asahi_national link 혹서의 피난소, 마른 수건으로 땀 닦지 말 것...전문가가 말하는 체취 대책 酷暑の避難所、乾いたタオルで汗拭かないで 専門家が語る体臭対策
2026-08-01 asahi_national link 62세 남성을 흉기로 살해한 혐의, 조카인 41세 남성을 긴급체포...오카야마현경 62歳男性を刃物で殺害容疑、おいの41歳男を緊急逮捕 岡山県警
2026-08-01 jiji link 여객기 조종사가 '운반꾼'으로...본인도 약물 사용 혐의 인도네시아에서 적발 旅客機操縦士が「運び屋」に 本人も薬物使用か―インドネシアで摘発
2026-08-01 yomiuri link 구마모토 지진 현 DMAT과 직원 파견...지바시도 10명 피해지역 지원 나서 熊本地震 県DMATと職員派遣 千葉市も10人被災地支援へ
2026-08-01 asahi_national link 연결 안 되는 엄마 전화, 붕괴한 실집에서 울리는 벨소리 '조금 더 가까웠더라면…' つながらない母の電話、倒壊した実家から着信音 「もっと近くに…」
2026-08-01 asahi_intl link 북아프리카 스페인 비행지에 이민자 급증…헤엄쳐 월경, 시설은 만석 北アフリカのスペイン飛び地に数万人流入 海を泳ぎ越境、施設パンク
2026-07-31 asahi_national link 사진 고시엔 우승은 와카야마현립 신섬고 같은 사진집 보며 가치관 공유 写真甲子園、優勝は和歌山県立神島高校 同じ写真集を見て価値観共有
2026-07-31 jiji link 불법 이민 5만 명 스페인령에 몰려 이탈리아 총리 '진정한 위협'이라 경계 不法移民5万人、スペイン領に殺到 イタリア首相「真の脅威」と警戒
2026-07-31 jiji link 유명 등산가 10명 행방불명…8000m 봉우리 눈사태 - 파키스탄 著名登山家ら10人不明 8000メートル峰で雪崩―パキスタン
2026-07-31 asahi_national link '비난 피할 수 없고 깊은 반성 필요'…헤노코 사고 제3자위 결과 공표 「非難免れず、猛省を」辺野古事故、同志社が第三者委の調査結果公表
2026-07-31 asahi_national link 휴지상태 종교법인, 매매·불정이용도…문화청 지침안 제시 不活動の宗教法人、売買され不正利用も 文化庁が都道府県向け指針案
2026-07-31 asahi_national link 오카야마 쿠라시키 회사 부지서 62세 남성 칼에 찔려…살인미수 혐의 수사 岡山・倉敷の会社敷地内で62歳男性刺されたか 殺人未遂容疑で捜査
2026-07-31 asahi_national link '헤노코서의 특수 교육'이 위험 의식 흐트러뜨렸나…전문가 지적 「辺野古で特別な教育」リスク管理への意識鈍らせたか 識者の見方
2026-07-31 asahi_national link 피난소 운영, 여성·아동에 배려를…쿠마모토 지진으로 정부 촉구 避難所運営、女性や子どもに配慮を 熊本地震で政府呼び掛け
2026-07-31 asahi_national link 쿠마모토-가고시마중앙 8월 중 전선 재개 어려워…규슈 신칸센 레일 파단 熊本―鹿児島中央の8月中の全線再開は困難 九州新幹線、レール破断
2026-07-31 asahi_national link 동영상으로 보는 구마모토 지진 폭발·탈선 각지 피해 【動画で見る熊本地震】爆発のイオンモール、割れる地面 各地で被害
2026-07-31 asahi_national link 전 순사부장 등 3명 자택 기소…교통위반 부정 단속 문제 - 가나가와 元巡査部長ら3人を在宅起訴 交通違反不適正取り締まり問題 神奈川
2026-07-31 asahi_national link 음주 상태로 당직 근무…도카이 기선 사업 정지 방침 - 국토교통성 酒気帯びたまま当直勤務 東海汽船を事業停止へ、国交省が方針伝える
2026-07-31 asahi_intl link 전몰자 유골 발견 안 돼…대만 남부 발굴 조사 진행 중, 수용 시 반세기 만에 戦没者の遺骨見つからず、台湾南部の発掘調査 収容なら半世紀ぶり
2026-07-31 asahi_national link 【보고서 요약】헤노코 사고는 안전에 대한 '상상력 부족'…제3자위 지적 【報告書要旨】辺野古事故は安全への「想像力の欠如」 第三者委指摘
2026-07-31 asahi_national link 실행역인 16~17세 소년 2명 기소…도치기 강도 살인 사건 実行役とされる16歳と17歳の少年2人起訴 栃木の強盗殺人事件
2026-07-31 asahi_national link '자녀 연행'의 법적 위험 설명 안 해…변호사에 배상 명령 「子ども連れ去り」の法的リスクを説明せず 弁護士に賠償命じる判決
2026-07-31 asahi_national link T-4 훈련기 추락 조사 결과 공표…부적절한 조작으로 화물 이동 가능성 T4練習機墜落で調査結果公表 不適切な操作で荷物が動いた可能性
2026-07-31 asahi_national link 헤노코 전복 유족 '여러 번 멈출 기회가 있었는데'…보고서에 코멘트 辺野古転覆の遺族「何度も止める機会あったのに」 報告書にコメント
2026-07-31 asahi_national link 해삼 밀렵 사건으로 홋카이도 경찰 폭력단 사무소 가택수색…삿포로시 ナマコ密漁事件で北海道警が暴力団事務所に家宅捜索 札幌市
2026-07-31 asahi_national link 구마모토 피해지역에 할 수 있는 것···긴자 구마모토관은 줄 서···지원 시 주의점은 熊本の被災地に今できること 銀座の熊本館には行列 支援の注意点は
2026-07-31 asahi_national link 국제 사기조직 '프린스G' 간부 강제 퇴거, 미국으로···FBI 접촉 추정 国際詐欺組織「プリンスG」幹部を退去強制、米国へ FBIが接触か
2026-07-31 jiji link 젤렌스키 대통령 추모의 뜻···이란 외교장관도―구마모토 지진 ゼレンスキー氏が哀悼の意 イラン外相も―熊本地震
2026-07-31 asahi_national link '최루 스프레이 써라' 신주쿠 강도 미수 지시역 소년 체포 「催涙スプレーかけろ」新宿・強盗未遂事件の指示役か、少年を逮捕
2026-07-31 jiji link 탄광 폭발, 34명 사망···파키스탄 炭鉱で爆発、34人死亡 パキスタン
2026-07-31 asahi_national link 헤노코 앞바다 전복 사고, 지금까지 밝혀진 것…조사·수사의 현황은 辺野古沖転覆事故、これまでにわかったこと 調査や捜査の現状は
2026-07-31 asahi_national link SNS로 알게 된 소녀 위협해 폭행···체포된 남성 부인 SNSで知り合い「関係ばらす」と少女脅し暴行か 逮捕の男、否認
2026-07-31 asahi_national link 남성 육휴 처음 50% 초과···후생노동성 조사, 기간은 1~3개월 미만이 최다 男性の育休、初の50%超え 厚労省調査、期間1~3カ月未満最多
2026-07-31 asahi_national link 육아로 근무 단축한 부하에 '마타하라' 발언···경시 감봉 처분―아이치현경 育児で勤務短縮の部下に「マタハラ」発言 警視を減給処分 愛知県警
2026-07-31 asahi_national link 오카야마시 중심부 상점가 화재, 소방차 13대 출동···하얀 연기 피어오르다 岡山市中心部の商店街付近で火災、消防車13台が出動 白い煙上がる
2026-07-31 asahi_national link 붕괴한 자신의 집에서 저녁 식사···구마모토현 빙천정, 피난소 거주 거부 이유 崩壊したわが家で夕食 熊本県氷川町の男性、避難所で暮らさない理由
2026-07-31 asahi_national link 상반기 형법범 인지 38만 건, 4년 연속 증가···코로나 이전보다 많은 추이 上半期の刑法犯認知38万件、4年連続増 コロナ禍前より多く推移
2026-07-31 asahi_intl link 검은 소나무림 '세상의 끝 같아'···프랑스 산불, 소방관의 눈물 白黒の松林「世界の終わりのよう」 フランス山火事、消防士の喪失
2026-07-31 asahi_intl link 독일 폭염 관련 사망 추정 약 1만 명···41도대도 관측 ドイツの暑さ関連死、推計約1万人に 41度台も観測
2026-07-31 asahi_national link 3천 명 이상이 항해 일당 부정·오청구, 총 3700만 엔···해상보안청장 처분 3千人超が航海日当を不正・誤請求、計3700万円 海保長官を処分
2026-07-31 asahi_national link 특수 사기 피해 상반기 최악 1816억 엔···'SNS형 투자' 40% 이상 特殊詐欺被害、上半期で最悪1816億円 「SNS型投資」40%超
2026-07-31 asahi_national link 고급 아파트가 도박의 '숨은 거점'에?···가부키초 근처 수사 진전 어떻게 タワマンが賭博の「隠れみの」に? 歌舞伎町近くで進んだ捜査とは
2026-07-31 yomiuri link 유채꽃밭에 해바라기 만개, 아이치·타하라시 '이라고 유채꽃 정원' 菜の花畑でヒマワリ満開 愛知・田原市「伊良湖菜の花ガーデン」
2026-07-31 yomiuri link 구마모토 지진으로 새로 1명 사망 확인, 관련 조사 중 포함 총 35명…구마모토현 재난대책본부 熊本地震で新たに1人の死亡確認、関連調査中を含め計35人に…熊本県災害対策本部
2026-07-31 yomiuri link 아이치현, 스턴건을 '유해 장난감'으로 지정…청소년들의 중고생 노린 강도사건 등 사용 잇따르며 愛知県、スタンガン「有害がん具類」指定へ…少年らが中高生狙う強盗事件など使用相次ぐ
2026-07-31 yomiuri link 구마모토 지진 지원 물결 기후현 내에서 확산, 주로쿠 은행이 특별 대출 한도…기업과 시민 교류, 영향도 熊本地震支援の輪、岐阜県内で広がる 十六銀行が特別融資枠…企業や市民交流、影響も
2026-07-31 yomiuri link 아시아 대회 숍, 나고야의 이온 신미즈하시점에 오픈…구마모토 지진으로 세레모니 중단 アジア大会ショップ、 名古屋のイオン新瑞橋店に…熊本地震受けセレモニーは中止に
2026-07-31 jiji link 총을 사 준 아버지에 징역 15년, 정신불안정 14세에 제공…2024년 미국 총기 난사 사건 銃を買い与えた父に禁錮15年 精神不安定の14歳に贈る 24年のアメリカ乱射事件
2026-07-31 yomiuri link 9월 문화제를 향해 '시나리오 강좌', 창작극 대본 만들기에 도전…교토선단대 부속 9月の文化祭に向け「シナリオ講座」、創作劇の脚本作りに挑む…京都先端大附属
2026-07-31 yomiuri link 칸 영화제 수상작 '갑자기 구체가 안 좋아진다' 등 소개, 종업식에서 교장 언급…미타 국제과학 カンヌ映画祭受賞「急に具合が悪くなる」など紹介、終業式で校長語る…三田国際科学
2026-07-31 yomiuri link 아라시보 미야자키(뼈 붙은 닭다리살 숯불구이)의 특색과 역사, 요미우리신문 미야자키지국장이 취재 嵐坊 宮崎(骨付きもも肉 炭火焼き)の特色と歴史、読売新聞宮崎支局長が取材
2026-07-31 yomiuri link 온워드 HD, 이온 몰 구마모토에서 근무 중이던 직원 1명 사망…다른 직원 2명과 연락 단절 オンワードHD、イオンモール熊本で勤務していた従業員1人死亡…ほか2人の従業員と連絡取れず
2026-07-31 yomiuri link 8월 3일, 구마모토현 내 최고기온 40도의 '극한 폭염일' 예상…열사병 주의 당부 8月3日、熊本県内は最高気温40度の「酷暑日」予想…熱中症に注意呼びかけ
2026-07-31 asahi_national link 피난소에서 성폭력을 방지하기 위해…동일본 대지진 경험을 살린 대책 避難所で性暴力を生まないために 東日本大震災の経験生かした対策を
2026-07-31 asahi_national link 고등학교 주권자 교육, 현실 정치 논의 저조…18세 선거권 도입 10년 高校の主権者教育、現実政治の議論低調 18歳選挙権導入から10年
2026-07-31 asahi_national link 「정치적 중립」이 주권자 교육에 가져오는 것…추가 「위축」 우려도 「政治的中立」が主権者教育にもたらすもの さらなる「萎縮」懸念も
2026-07-31 asahi_national link 고등학교 주권자 교육에 확산되는 위축…「규제만이 아닌 지원을」 전문가 제언 高校の主権者教育に広がる萎縮「規制だけでなく支援を」専門家の提言
2026-07-31 asahi_national link 3명 간호사의 해고 및 배치 전환은 「무효」…법인에 2000만 엔 배상 명령 3看護師の解雇や配置転換は「無効」 法人に2000万円の賠償命令
2026-07-31 yomiuri link 스모킹룸 제309회 지하야 아카네 スモーキングルーム 第309回 千早茜
2026-07-31 yomiuri link 배부르겠노라 린타로 음식 일기 제66회 카지 요우코 満腹でござる 倫太郎食日記 第66回 梶よう子
2026-07-31 yomiuri link 임협전기 제119회 이마노 토시 任侠電器 第119回 今野敏
2026-07-31 yomiuri link 구마모토 지진 구호 모금 熊本地震 救援募金
2026-07-31 yomiuri link 도쿄-이즈제도 항로 운영 '도카이기선', 음주근무 등 법령 위반 의심…사업 정지 절차 東京―伊豆諸島間の定期航路担う「東海汽船」、飲酒し当直勤務など法令違反疑い…近く事業停止などの手続きへ
2026-07-31 yomiuri link 요코하마 시장 직권 남용 '중대'…제3자 위원회 인정, '존엄 훼손' 横浜市長パワハラ「重大」 第三者委員認定 「尊厳傷つけた」
2026-07-31 yomiuri link 기후현·돗토리대 '공동수의학부' 岐阜・鳥取大「共同獣医学部」
2026-07-31 asahi_national link 철도 현장 열사병 대책에 폴로셔츠 제복…이동식 휴게소·최신 축냉재도 도입 鉄道現場の熱中症対策にポロシャツ制服 移動式休憩所や最新蓄冷材も
2026-07-30 jiji link 스페인 비상사태 종료…산불, 프랑스 남서부도 안정화 米GDP、1.5%増 消費持ち直しも投資・輸出減―4~6月期
2026-07-30 asahi_national link 헤노코 전복사고 '선장 책임만은 아니다'…유족이 11명 고소 辺野古転覆事故「船長一人の責任ではない」 遺族が11人を刑事告訴
2026-07-30 asahi_national link 도야마현 세계유산 '스가누마 갓쇼즈쿠리 마을'서 화재…자료관 지붕 소실 富山県の世界遺産・菅沼合掌造り集落で火災 資料館の屋根焼ける
2026-07-30 asahi_national link 억울함 낳는 신체 구금 '법원이 역할 하길'…오카와라 화공기 전직 임원 호소 冤罪生む身体拘束「裁判所は役割果たして」大川原化工機元役員が訴え
2026-07-30 asahi_national link 재일 코리아인 게시물 '명예훼손' 시의원에 항소심도 배상명령 在日コリアンへの投稿「名誉毀損」、市議に二審も賠償命令 大阪高裁
2026-07-30 asahi_national link 애지현, 18세 미만에 스턴건 판매 금지... 상품 제한 없이 지정 愛知県、18歳未満へのスタンガン販売禁止へ 商品限定せず指定
2026-07-30 asahi_national link 천황·황후 양폐하, 구마모토 지진 피해자에 위로... 휴양도 중단 天皇、皇后両陛下、熊本地震の被災者にお見舞いの気持ち 静養も中止
2026-07-30 asahi_national link 폭우 대책 펌프가 폭우로 침수?... 전문가 회의 설치해 규명키로 오사카시 大雨対策ポンプ、なぜ大雨で水没? 有識者会議設置し究明へ 大阪市
2026-07-30 asahi_national link 한우 상법 '안구락목장' 둘러싸고 국가에 3억 8000만 엔 배상 판결... 오사카 和牛商法の「安愚楽牧場」めぐり国に3億8千万円の賠償命令 大阪
2026-07-30 asahi_intl link 대만서 피해지역 지원 움직임 확산... 구마모토 지진에 총통도 약 100만 엔 기부 台湾で被災地へ支援の動き広がる 熊本地震に総統も約100万円寄付
2026-07-30 asahi_national link 갑작스러운 형사 재판 '피해자 부재했다'... 유족 등의 호소받아 법제심 시동 突然の刑事裁判「被害者不在だった」 遺族らの訴え受け、法制審始動
2026-07-30 jiji link 대만 총통, 구마모토에 100만 엔 기부... 의연금 계좌도 개설―구마모토 진도 7 台湾総統、熊本に100万円寄付 義援金口座も開設―熊本震度7
2026-07-30 asahi_national link '빗물에 흘러갈 줄 알았다'... 담배꽁초 무단 투기 용의로 2명 서류송검키로 「雨で流されると思っていた」吸い殻ポイ捨て容疑で2人を書類送検へ
2026-07-30 asahi_national link 아이코 내친마마 '페르메르 전' 개막식에... 시가 의료복지시설도 방문 愛子さま「フェルメール展」開会式へ 滋賀の医療福祉施設なども訪問
2026-07-30 asahi_national link 3명 사살 하치오지 난페이 사건 31년... '사소한 정보도 제공을' 3人射殺の八王子ナンペイ事件から31年「ささいな情報でも提供を」
2026-07-30 asahi_national link 실행역으로 지목된 16세 소년 기소... 2번째, 도치기 강도살인 사건 実行役とされる16歳の少年を起訴 2人目、栃木強盗殺人事件
2026-07-30 asahi_national link 총알로 뚫린 모자와 안경... 양친과 함께 본 히사히토 내친마마는 목소리를 높였다 銃弾で穴が開いた帽子や眼鏡 両親と見入った悠仁さまは声を上げた
2026-07-30 asahi_national link 일본우정 뇌물수뢰 사건, 전직 직원들 기소 — 특정 업자 하청 추천 정황 日本郵政贈収賄事件、元社員らを起訴 特定業者を下請けに推奨か
2026-07-30 asahi_national link 피해지역 주민 통신데이터 무제한 제공 — 도코모·au·소프트뱅크 被災地居住者の通信データ量を無制限に ドコモ・au・ソフトバンク
2026-07-30 asahi_national link 한여름 피난소, 피할 수 없는 폭염 — 연료 부족으로 에어컨이 꺼지는 상황도 真夏の避難所、逃れられない猛暑 燃料切れてエアコン止まる時間も
2026-07-30 asahi_national link 살릴 수 있는 생명을 구한다 — 발재 72시간 임박, 소방 전 가구 일제 수색작전 「救える命を救う」 迫る発災72時間、消防が全戸でローラー作戦
2026-07-30 asahi_national link 체육 복장 갈아입기 조사, 기자도 당황한 질문 — 초등학교의 '남녀 동실' 문제 体育の着替え調査、記者が面食らった問い 小学校の「男女同室」問題
2026-07-30 asahi_intl link 전쟁으로 고통받은 여성들을 그리다 — 영화 '히틀러의 몸음식 봉사자' 戦争に苦しめられた女性たちを描く 映画「ヒトラーの毒見役」
2026-07-30 asahi_national link 주택화재로 4명 시신, 2명은 1개월 이상 전 사망으로 추정 — 지바현 야치마타 住宅火災で4人の遺体、2人は1カ月以上前に死亡か 千葉・八街
2026-07-30 yomiuri link 구마모토 지진 사망자 17명으로…계속되는 구조활동, 지원도 줄지어 熊本 地震 イオン|速報中|熊本地震の死者は17人に…続く救出活動、支援も続々と
2026-07-30 yomiuri link '교사로서의 나쓰메 소세키'의 실상 탐색…교육에 담은 열정 「教師としての夏目漱石」の実像を探る…教育に込めた熱い思い
2026-07-30 yomiuri link 기후 현, 대두 등 해충 '담배야나방' 주의보…4년 연속 岐阜県、大豆などの害虫「ハスモンヨトウ」注意報…4年連続
2026-07-30 yomiuri link 건강 데이터 수집 실증 실험…보행 수·수면, 스마트워치로…미에·쿠와나 시 健康データ収集実証実験 歩数や睡眠、スマートウォッチで…三重・桑名市
2026-07-30 yomiuri link 구마모토 지진 사망자 17명으로…새로 5명 추가 확인, 구마모토 현 발표 熊本地震の死者が17人に…新たに5人確認、熊本県発表
2026-07-30 yomiuri link 구마모토 지진 구호, 현지로 서둘러…아이치 현 각처에서…의료·물자 팀 파견 熊本地震救援、急ぎ現地へ 愛知県内各地から…医療、物資チーム派遣
2026-07-30 asahi_national link 일본제지 공장 굴뚝 붕괴, 왜 일어났나…전문가가 지적하는 진동의 특성 日本製紙工場の煙突倒壊、なぜ起きた 専門家が指摘する揺れの特性
2026-07-30 yomiuri link 사이타마 현 쿠키 시, 시 직원 32명 채용 예정이 개시 전날 급히 중단 '고뇌의 결단'…응시 희망자들 항의 埼玉県久喜市 市職員の募集、32人程度採用する予定が開始前日に急きょ取りやめ「苦渋の決断」…受験希望者らから苦情
2026-07-30 yomiuri link 구마모토 지진으로 차 안에서 자는 피난 '다시 지진 나면 사람 눈 닿지 않는 자택이 무섭다'…휘발유 부족에 에어컨 못 써 熊本地震で車中泊避難「再び地震があった時に人の目が届かない自宅は怖い」…ガソリン少なくエアコン使えず
2026-07-30 yomiuri link 구마모토 지진으로 집 아래 깔려 구조 때 의식 없음…함께 살던 형 '경찰로부터 사망했다고 들었다' 熊本地震で家屋の下敷き、救出時は意識なく…一緒に暮らしていた弟「警察から亡くなったと聞いた」
2026-07-30 yomiuri link 구마모토 지진으로 폭발한 이온 몰, 점원이던 처가 연락 두절 '각오를 해둬야 할지도' 熊本地震で爆発したイオンモール、店員だった妻が音信不通「覚悟しておいた方がいいのかもしれない」
2026-07-30 yomiuri link 구마모토 지진 12명 사망, 폭발한 이온 몰·일본제지 야시로 공장 등에서…여전히 연락 못 하는 사람도 熊本地震12人死亡、爆発したイオンモールや日本製紙八代工場などで…なお連絡取れない人も
2026-07-30 yomiuri link 문예부·고등학교 팀 '디베이트 고시엔' 출전, 관동 고신에쓰 7위…주다이 부속 文芸部・高校チーム「ディベート甲子園」出場へ、関東甲信越7位…中大附属
2026-07-30 yomiuri link 모의국연 오사카에 글로벌 클래스 고3 참가, 담당 대사로 영어로 토론…오야니 중 模擬国連大阪にグローバルクラス高3が参加、担当大使として英語で討論…大谷中
2026-07-30 yomiuri link 유학 코스 고1, 뉴질랜드로…영어·이문화 체험하는 1년…슈쿠토쿠 留学コース高1がニュージーランドへ、英語や異文化に触れる1年間…淑徳
2026-07-30 yomiuri link 구마모토 지진 대만 귀국 항공편 탑승 중인 구마모토 시장, 공항 폐쇄로 긴급 후쿠오카 공항 착륙…연락받은 후쿠오카 시장이 헬기 준비해 안전히 복귀 熊本地震 台湾から帰国の機中だった熊本市長、空港閉鎖で急きょ福岡空港に…連絡受けた福岡市長がヘリ準備・無事熊本へ
2026-07-30 yomiuri link 구마모토 지진 해자 다목적지원함 '엔슈' '겐카이' 사세보기지 출항…목욕세트·식료품 등 지원물자 적재 熊本地震 海自の多用途支援艦「えんしゅう」「げんかい」、佐世保基地を出港…入浴セットや食品などの支援物資積み込み
2026-07-30 yomiuri link 구마모토 지진 구마모토 미후네정 코스트코, 병설 주유소 급유 제한 해제…창고점은 계속 휴업 熊本地震 熊本・御船町のコストコ、併設のガスステーションの給油制限解除…倉庫店は引き続き休業
2026-07-30 asahi_national link '인생의 피해'와 존엄성 회복…한센병 원환자의 투쟁이 고교생 창작극으로 「人生被害」と尊厳回復…ハンセン病元患者の闘い 高校生の創作劇に
2026-07-30 yomiuri link 야츠시로 시청사 면진장치 손상, 오노 시장 '지하 장치가 찌그러져 있다'…이전 구마모토 지진으로 재건 八代市庁舎の免振装置損傷、小野泰輔市長「地下の装置がひしゃげている」…先の熊本地震で建て替え
2026-07-30 yomiuri link 딸의 발레를 둘러싼 부부 대립 '좋아하는 걸 최우선으로 하는 게 뭐가 나쁜가' 娘のバレエ巡って対立する夫婦「好き最優先で何が悪い」
2026-07-30 asahi_national link '72시간 임박' 수색 서두르다 — 전 가구 일제 수색, 크레인으로 지붕 들어올려 「迫る72時間」急ぐ捜索 全戸ローラー、クレーンで屋根つり上げ
2026-07-30 yomiuri link 구마모토현 야츠시로시·히카와정에서 진도 4 관측…추정 규모 4.6, 쓰나미 우려 없음 熊本県八代市と氷川町で震度4を観測…推定マグニチュードは4・6、津波の心配なし
2026-07-30 yomiuri link 일본의 세계유산 日本の世界遺産
2026-07-30 yomiuri link [이 사람에게 물었습니다] 섬의 '따뜻함'을 미래로 잇는 에코투어 【この人に聞きました】島の‟優しさ”を未来につなぐエコツアー
2026-07-30 yomiuri link 염소 아저씨와 신문 ヤギさんと新聞
2026-07-30 yomiuri link 오츠치 아이들의 꿈의 놀이터 병원 폐지 부지에 11월 완성 大槌の子ら夢の遊び場 病院跡地に11月完成予定 メイン遊具投票で決定
2026-07-30 yomiuri link 일본인 1억 2000만명 아래로 42년만에 외국인은 최多 403만명 日本人1億2000万人割れ 42年ぶり 外国人最多403万人
2026-07-30 yomiuri link 소득연동 급여 제도 설계 추진 29년도 도입…선제적 시행 所得連動給付 制度設計へ 29年度導入…「簡易版」先行実施
2026-07-30 yomiuri link 핵폐기 '차세대에 기대' 76명…피폭 81년 피폭자 100명 설문 核廃絶「次代に期待」76人…被爆81年 被爆者100人アンケート
2026-07-30 yomiuri link 전직 특수수사부 검사 징계 면직 수사 대상 여성과 부적절 교제 元特捜検事を懲戒免職 捜査対象女性と不適切交際
2026-07-30 yomiuri link 국가공무원 급여 인상 권고 国家公務員給与 引き上げ勧告へ
2026-07-29 asahi_national link 오타루 음주 사고 징역 4년 6개월 선고 '마음의 정리가 안 된다' 유족 小樽の飲酒事故 懲役4年6カ月 「気持ちの整理つかない」遺族
2026-07-29 asahi_national link 강도살인죄 기소 17세 구형대로 징역 20년 히로시마 지방법원 強盗殺人罪に問われた17歳、求刑通り懲役20年の判決 広島地裁
2026-07-29 asahi_intl link 구마모토 지진 해외 언론도 속보 중한에서 애도·대만은 지원 준비 熊本地震、海外メディアも速報 中韓から哀悼の意、台湾は支援準備
2026-07-29 asahi_national link 성 변경의 고통 나쁜가 직장인가 남편인가 법정에서 호소한 '불평등' 改姓の苦しみ、悪いのは自分?職場?夫? 法廷で訴えた「不平等」
2026-07-29 asahi_national link 삿포로시 국제학교 개교 단념 허위정보 확산으로 '안전책 어렵다' 札幌市のインターナショナル開校断念 誤情報拡散で「安全策難しい」
2026-07-29 asahi_national link 택시기사 도급료 삭감은 무효 아스카 교통에 배상명령 タクシー運転手の歩合給カットは無効 飛鳥交通に5千万円支払い命令
2026-07-29 asahi_national link 야시로시청사 면진 구조 손상 건설 직후 공사에서 뇌물 사건도 八代市庁舎の免震構造が損傷 建て替えたばかり、工事では汚職事件も
2026-07-29 asahi_national link 구 우생보호법·한센병 차기 교육과정에서 사회과 등 학습 명시 예정 旧優生保護法やハンセン病 次期指導要領で社会科などでの学習明記へ
2026-07-29 asahi_national link 방재 거점이던 이온몰 구마모토에서 폭발 사고 협정 자치단체 당혹 防災拠点だったイオンモール熊本で爆発事故 協定結ぶ自治体は困惑
2026-07-29 asahi_national link 이온몰 구마모토 폭발 회장 등이 첫 회견 '깊이 깊이 사과합니다' イオンモール熊本の爆発、社長らが初の会見 「深く深くおわび」
2026-07-29 asahi_national link 구마모토 지진 피재지로 오사카에서 화장실차량·급수차 파견 熊本地震被災地へ、大阪からトイレカーと給水車 府警は100人派遣
2026-07-29 asahi_national link 한센병 원환자의 '사실상의 자녀' 보상 인정 안 함 ハンセン病元患者の「事実上の子」らへの補償は認めず 福岡地裁判決
2026-07-29 asahi_national link 전직 특수수사검사 면직 법무성 '신용 크게 훼손' 元特捜検事を免職、法務省「信用著しく損ねた」 捜査対象者と交際
2026-07-29 asahi_national link 가옥 수색 중 폭행 전직 순사부장에 유죄판결 家宅捜索中に暴行、元巡査部長に有罪判決「捜査に名を借りた暴力」
2026-07-29 asahi_national link 시신경척수염 지원을 31일 삿포로에서 콘서트 기키 왕비도 관람 視神経脊髄炎に支援を 31日に札幌でコンサート 紀子さまも鑑賞
2026-07-29 asahi_national link 신칸센도 격렬한 횡흔들림 '죽을 것 같다' 차내 14시간 新幹線も激しい横揺れ「死ぬかも」 車内で14時間、割れていた地面
2026-07-29 asahi_national link '캄캄해서 연기 마셨다' 붕괴한 이온몰 끊긴 그녀의 라인 「真っ暗で煙吸った」 崩落のイオンモール、途絶えた彼女のLINE
2026-07-29 asahi_national link 호의가 증오로 '사건까지 한 끈차이' 스토커 충동의 위기감 好意が憎しみへ「事件まで紙一重」 ストーカー衝動に抱いた危機感
2026-07-29 asahi_national link 오사카 이즈미의 중학교 부지 내 화재 건설 중인 신교사 大阪・和泉の中学校敷地内で火災、建設中の新校舎か けが人なし
2026-07-29 jiji link 보이스피싱 연루 혐의, 일본인 5명 라오스서 체포 特殊詐欺関与か、日本人5人拘束 ラオス
2026-07-29 asahi_national link 신메이신 다중충돌사고, 트럭 운전자 회사에 사업정지 처분-중국운수국 新名神の多重事故、トラック運転手の会社を事業停止処分 中国運輸局
2026-07-29 asahi_intl link '악마 중사'는 없었다, 미군의 재학습과 생활재건 프로그램 「鬼軍曹」はいなかった 米軍が担う「学び直し」と生活再建
2026-07-29 asahi_national link 조각가 나카무라 신야 100세, 여전히 매일 6시간 창작활동 彫刻家・中村晋也さん100歳に 今も毎日6時間制作、衰えぬ意欲
2026-07-29 yomiuri link 구마모토 지진, 사망자 13명 확인…다카이치 총리가 밝혀 熊本地震、死者13人確認…高市首相が明らかに
2026-07-29 yomiuri link 구마모토현 진도 7, 반도체 관련 공장 생산 중단 시 전자기기·자동차 등 생산 영향 가능성 熊本県で震度7、半導体関連工場が生産停止なら電子機器や自動車などの生産に影響出る可能性
2026-07-29 yomiuri link 구마모토 지진 큐슈 자동차도 통행 금지 계속…마스키 구마모토공항 IC~에비노 IC 구간 熊本 地震 九州自動車道も通行止め続く…益城熊本空港IC―えびのIC間
2026-07-29 yomiuri link 구마모토 지진, 기업·점포 안전 확보·상황 확인에 바쁜 중…반도체 생산 영향도 熊本地震、企業や店舗は安全確保や状況確認の対応に追われる…半導体の生産に影響も
2026-07-29 asahi_national link 이케부쿠로 포켓몬센터 칼부림 사건 스토킹 금지 명령 받던 사망자 서류 송검 池袋ポケセン刺殺事件 ストーカー禁止命令出ていた死亡の男書類送検
2026-07-29 yomiuri link 미에현 외국인 채용, 올해 안에 방침…지사 회견 三重県 外国人採用、今年度には方針…知事会見
2026-07-29 yomiuri link 리니어 공사 현장 저수지 물 유출…기후 나카쓰가와시 リニア工事現場 ため池に水流出…岐阜・中津川市
2026-07-29 yomiuri link 구마모토 지진 이온 몰 피해…'사망자 13명'이라 다카이치 총리, 재해 발생 하루 뒤 피해 상황은 熊本 地震 イオン モール 被害|速報中|「死者13人」と高市首相…発災から一夜明けて被害の状況は
2026-07-29 yomiuri link 구마모토현: 3살 딸을 살인 사건으로 잃은 어머니 "피해자의 고통은 계속되지만, 도와준 사람들이 있어서 지금이 있다" 熊本県:3歳の娘を殺人事件で失った母「被害者の苦悩はずっと続くが、支えてくれた人がいたから今がある」
2026-07-29 yomiuri link 오와시 바다에 전사자 추도…공습으로 147명 희생 구 해군 구마노나다 부대 위령 尾鷲の海 戦没者悼む…空襲で147人犠牲 旧海軍の熊野灘部隊を慰霊
2026-07-29 yomiuri link 체험 강좌 '패션을 생각한다' 8월 5~7일, 작품 제작·대화도…니토베 문화 体験講座「ファッションを考える」8月5~7日、作品づくり・対話も…新渡戸文化
2026-07-29 yomiuri link 여름방학 중 학교 견학, 일요일·추석 등 제외하고 거의 매일 교원이 안내…세이료 夏休み中の学校見学、日曜・お盆など除きほぼ毎日・教員が案内…青稜
2026-07-29 jiji link 16세 전 학생에 무기징역 2024년 미국 남부 조지아주 고등학교 총기 난사 사건 16歳元生徒に終身刑 24年の米南部ジョージア州高校銃乱射事件
2026-07-29 yomiuri link 구마모토 지진 큐슈 신칸센, 첫 열차부터 운행 중단…재래선에도 영향 熊本 地震 九州新幹線、始発から運行取りやめ…在来線にも影響
2026-07-29 yomiuri link 사장 사칭 메일 SNS 유도, 송금 지시…기후시 회사, 4500만 엔 사기 피해 社長装いメール SNSに誘導、送金指示…岐阜市の会社、4500万円詐欺被害
2026-07-29 yomiuri link [고민 상담] 결혼 전부터 부부관계 없었는데…남편의 자녀는 원해 【お悩み相談】結婚前からレス…でも夫の子どもが欲しい
2026-07-29 asahi_national link 설계 컨설턴트가 담합 주도 의혹 아파트 대규모 수리, 도카이 지역에서도 입장 조사 設計コンサルが談合主導か マンション大規模修繕、東海でも立ち入り
2026-07-29 asahi_national link 외국인 직원 채용 중단 검토, 9월 이후 공표 지사 '다음 달 어렵다' 外国籍職員の採用取りやめ検討、9月以降公表か 知事「来月難しい」
2026-07-29 asahi_national link 장기 이식 사건, 귀국 후 직면한 진료 거부 환자 '죽음의 공포로 눈물' 臓器移植事件、帰国後に直面した診療拒否 患者「死の恐怖で涙」
2026-07-29 yomiuri link 고치 스다: 파리 올림픽 금메달 요시자와 렌 선수에 이을 인재 모여라…스케이트보드와 자전거 BMX를 할 수 있는 중부·서부 일본 지역 최대규모의 시설 준공, 호텔도 인접 高知・須崎:パリ五輪<金>の吉沢恋選手に続く逸材集え…スケートボードや自転車BMXができる中四国最大規模の施設完成、ホテルも隣接
2026-07-29 yomiuri link 붕괴의 이온 몰 구마모토, 20대 여성 2명 사망 崩落のイオンモール熊本、20代女性2人が死亡
2026-07-29 yomiuri link 에히메 신이 마타: 재해 때 방재 행정 무선 역할 하는 탑, 갱신 후 연 18만 엔 통신료 발생…자치회 보조 요청에 시는 '공평성 결함'이라 난색 愛媛・新居浜:災害時に防災行政無線となる<塔>、更新したら年18万円の通信料が発生…自治会の補助要望に市は「公平性欠く」と難色
2026-07-29 yomiuri link 아스카 시대 도시 세계유산 飛鳥時代の都 世界遺産
2026-07-29 yomiuri link 후쿠이: 국가 목표는 '2050년까지 유기농업 면적 25%로'…'만들면 팔린다' 상황 지향 수요 증대 움직임 확산 福井:国の目標は「2050年までに有機農業の面積を25%に」…<作れば売れる>状況目指し需要増へ広がる取り組み
2026-07-29 yomiuri link [특집] 세계로의 도약 지원하는 '2턴 유학' 신설…공립 여자 대학 【特集】世界への羽ばたきをサポートする「2ターム留学」新設…共立女子
2026-07-29 yomiuri link 곤경의 자동판매기, '추활' '환경'으로 찾는 새로운 가치 ピンチの自動販売機、「推し活」「環境」で探す新たな価値
2026-07-29 yomiuri link 가짜 현경청 홈페이지에 주의…개인정보 입수 후 가짜 경찰 사기 偽県警HPに注意 個人情報入手→ニセ警察詐欺
2026-07-29 yomiuri link 시미즈 게이샤 3년 만에 신인…누마즈 출신·요시즈미씨 '전통 지킨다'는 소원으로 춤을 清水芸妓3年ぶり新人 沼津出身・吉住さん 「伝統残す」願い舞う
2026-07-29 yomiuri link '토쿠류' 멤버 통신 내용 분석, 흉악 사건을 계획 단계에서 파악…경찰청이 범행 미연방지 검토 「匿流」メンバーの通信内容を分析、凶悪事件を計画段階で把握へ…警察庁が犯行の未然防止に向け検討
2026-07-29 yomiuri link 구마모토서 진도 7, 10년 전의 '갈라진 단층'이 어긋나면서 발생 가능…전문가 '전진 후 본진 올 가능성 주의' 熊本で震度7、10年前の「割れ残り」断層がずれて発生か…専門家「前震の後に本震が来る可能性に注意」
2026-07-29 yomiuri link 다른 환자에게 대가…재체포…장기 알선 850만 엔 혐의 別患者から対価 再逮捕 臓器あっせん850万円容疑
2026-07-29 yomiuri link 일본우정 전 직원 서류 송검…수뢰 혐의…공사 수주 둘러싼 편의 日本郵政元社員 書類送検 収賄容疑…工事受注巡り便宜
2026-07-29 yomiuri link '06년 사건 전남편 서류 송검…사체 유기·훼손 혐의…이바라키, 공소시효 성립 06年事件 元夫書類送検へ 死体遺棄・損壊容疑…茨城、時効は成立
2026-07-29 yomiuri link 수영장 사고 재발 방지 바라며…베트남, 일본인 10세 익사 プール事故 再発防止願い…ベトナム 日本人10歳溺死
2026-07-29 yomiuri link 유신 당내 '아기 포스트' '내밀한 출산' 프로젝트팀 발족…국에 제도화 요청 방침…요시무라 대표 표명 維新内に「赤ちゃんポスト」「内密出産」プロジェクトチーム発足へ、国に制度化求める方針…吉村代表が表明
2026-07-29 asahi_national link 긴테츠 탈선, 원인은 무엇인가…전문가가 주목하는 '선로'와 '차량' 近鉄脱線、原因は何だったのか 専門家が注目する「線形」と「車両」
2026-07-29 asahi_national link 월 15만 엔에 '접대에 물든' 듯…일본우정 전 직원, 철골 회사와 밀월 20년 月15万円に「接待漬け」か 日本郵政元社員、鉄骨会社と蜜月20年
2026-07-29 asahi_national link 일본우정G서 계속되는 수뢰 사건…'수익의 기둥'에서 접대 의혹, 요구되는 검증 日本郵政Gで続く収賄事件 「収益の柱」で接待疑惑、求められる検証
2026-07-29 asahi_national link 일본우정 전 직원을 수뢰 혐의로 수사…업체를 하청에? 접대 등 1억 엔 규모 日本郵政元社員を収賄容疑で捜査 業者を下請けに?接待など1億円か
2026-07-28 jiji link 상하이서도 진동 보고…구마모토 지진, 미디어가 속보―중국 上海でも揺れ報告 熊本地震、メディアが速報―中国
2026-07-28 asahi_national link 직원에게 유도받아 대피, 그 후 폭발…이온몰 구마모토에 있던 사람이 증언 従業員に誘導され避難、その後爆発 イオンモール熊本にいた人語る
2026-07-28 asahi_national link '사진 갑자리야' 본선이 북해도서 개막…팀워크로 목표하는 고교 일본 일위 「写真甲子園」本戦が北海道で開幕 チームワークで目指す高校日本一
2026-07-28 asahi_national link 【상세 보도】'이전 지진보다 폭력적이다' '쉬' 소리로 기울어지는 굴뚝…구마모토 지진 【詳報】「前の地震より暴力的だ」「シュー」と傾く煙突 熊本の地震
2026-07-28 asahi_national link 캄보디아 거점 사기 용의 두목 남성 기소... 자금 배분 자료 압수 カンボジア拠点詐欺、トップとみられる男を起訴 資金分配資料押収か
2026-07-28 asahi_national link 사망 뺑소니 혐의로 체포... 사고 전 음주 운전? '말하고 싶지 않다' 死亡ひき逃げ容疑で逮捕 事故前に飲酒? 「話したくない」と供述
2026-07-28 asahi_national link '아이는 조용히 익사'... 전문가가 말하는 이상신호 놓치지 않는 법 子どもは「静かに溺れる」 専門家が語る、異変を見逃さない見守り方
2026-07-28 asahi_national link 초등 1학년 남아 수영장 익사 사고, 4명 서면송검... 안전 대책 태만 혐의 小1男児のプール溺死事故、4人を書類送検 安全対策怠った疑い
2026-07-28 asahi_national link 청구한 공개 문서가 타인에게 전달... 후생노동성 오발송 請求した開示文書が別人の元に 厚労省が誤送付 書類の紛失事案巡り
2026-07-28 asahi_national link '현관 앞에 현금 2억 엔'... 경시청 미나가와 4억 4천만 엔 사기 피해 警視庁のミナガワ「玄関前に現金2億円置け」 計4.4億円詐欺被害
2026-07-28 asahi_national link '시 직원 살해' 홈페이지 게시 혐의... '협박 의도 없었다' 공술 「市職員を殺害」HPに書き込んだ疑い 「脅迫のつもりない」と供述
2026-07-28 asahi_national link 해보, 도시샤 국제고 가택수색…유족이 고소, 헨노코 사고 海保、同志社国際高校を家宅捜索 遺族が告訴、辺野古事故
2026-07-28 asahi_national link 산에 거대한 '茶' 글자... 소나무 고사 피해 극복하며 차의 고향 지켜-시즈오카·카케가와 山に巨大「茶」文字 マツ枯れ被害乗り越え茶の里見守る 静岡・掛川
2026-07-28 yomiuri link 이와사키 유스케 감독 "일본의 위험함 느껴달라" 베를린 관객 폭소…편의점 배경 공포영화 '칠드' 岩崎裕介監督「日本のヤバさ感じ取ってもらえた」、ベルリンの観客が大笑い…コンビニ舞台のホラー「チルド」
2026-07-28 yomiuri link 위험한 스토커에 GPS 기기 장착 검토…정부 긴급 대책 결정, 상담 의무화도 危険なストーカーにGPS機器装着を検討…政府が緊急対策決定、カウンセリングの義務づけも
2026-07-28 asahi_national link 사기 전화를 AI 분석, 정부 긴급 대책 마련... 통신 내용 파악도 검토 詐欺電話をAI分析、政府が緊急対策まとめる 通信内容の把握検討も
2026-07-28 asahi_national link 가죽 장갑이 지킨 손, 남은 후유증... '정부 헌터' 비상근직 논란 革手袋が守った手、残る後遺症 ガバメントハンター「非常勤」を問う
2026-07-28 asahi_national link 총알 4발 맞은 곰이 반격... '뼈 부서지는 소리' 69세 생환의 5분 銃弾4発浴びたクマが反撃 「骨砕ける音が」生還した69歳の5分間
2026-07-28 asahi_national link 스토커 가해자에 GPS 장착, 피해자 접근 시 통지 정부가 검토 ストーカー加害者にGPS装着、被害者への接近を通知 政府が検討
2026-07-28 yomiuri link 나가라강 은어 어기 재검토…수온 상승으로 행동 변화 岐阜현, 어협 등과 협의 우사이 기간 확대 가능성 長良川、アユ漁期見直しへ 水温上昇で行動変化…岐阜県、漁協など協議 鵜飼期間拡大の可能性
2026-07-28 yomiuri link 학교 안내 팜플렛 공개 중학 '남녀 공학제' 진학이나 동아리 등 소개…데이즈카야마 学校案内パンフ公開、中学「男女併学」制・進学や部活など紹介…帝塚山
2026-07-28 yomiuri link 관악부가 경시청 음악대와 합동 연주 '교통안전' 테마로 하네다 공항에서…분쿄대 부속 吹奏楽部が警視庁音楽隊と合同演奏、「交通安全」テーマに羽田空港で…文教大付
2026-07-28 yomiuri link 고3생에 진로 세미나 강사 17명이 자신의 직업 매력 설명…메이다이 나카노 高3生に進路セミナー、講師17人が自身の仕事の魅力語る…明大中野
2026-07-28 asahi_national link 장애인의 의사결정 전제에 있는 '능력 존재 추정' 사토 쇼이치 씨에게 듣는다 障害者の意思決定、前提にある「能力存在推定」 佐藤彰一さんに聞く
2026-07-28 asahi_national link 음주운전으로 여성 사망한 혐의 위험운전치사로 남성 체포 법 개정 후 첫 적용 飲酒運転で女性死なせたか、危険運転致死容疑で男逮捕 改正後初適用
2026-07-28 yomiuri link 조선학과 대학에 신설·확충 잇따른다…기술 고도화에 대응 가능한 인재 양성 지역 기업도 후원 造船学科、大学で新設・拡充相次ぐ…技術の高度化に対応できる人材育成へ地元企業も後押し
2026-07-28 yomiuri link 사전 협의 없이 장애인 운전면허 취득 보조 폐지 삿포로시 '취소 불가'…협의 없었다며 사과 事前協議せず障害者の運転免許取得補助廃止、札幌市「撤回は不可能」…協議しなかったことは陳謝「時間がなかった」
2026-07-28 yomiuri link '마쓰하시 사건' 국가배상 소송 항소심 판결 중요 증거 제출 미흡 검찰 대응도 언급 「松橋事件」国賠訴訟高裁判決、重要証拠提出しなかった検察の対応にも踏み込む「意図的なら犯罪行為」
2026-07-28 asahi_national link 검찰이 증거를 '숨겼다' 재심 무죄 살인 사건을 고등법원이 비판 検察は証拠を「握りつぶした」 再審無罪の殺人事件めぐり高裁が批判
2026-07-28 asahi_intl link 도노 겐로 작품, 중국에서도 베스트셀러... '고등학교에서 돌려읽기' 추도의 목소리 東野さん作品、中国でもベストセラー 「高校で回し読み」追悼の声
2026-07-28 asahi_intl link 90세 '자택이 안전하면'... 22만 명 대피, 꺼지지 않는 프랑스 산불 90歳「自宅無事なら」 22万人避難、おさまらぬフランス森林火災
2026-07-28 yomiuri link 아기 상자 도입 목표인 오사카 이즈미사노시, 시작 시기를 '2027년도 중'으로 연기... '와서 대응 못 하는 건 허용 안 된다' 赤ちゃんポストの導入目指す大阪・泉佐野市、開始時期を「27年度中」に延期…「来たのに対応できないは許されない」
2026-07-28 yomiuri link 스모킹 룸 제306회 치하야 아카네 スモーキングルーム 第306回 千早茜
2026-07-28 yomiuri link 배불러라 린타로 식일기 제63회 가지 요우코 満腹でござる 倫太郎食日記 第63回 梶よう子
2026-07-28 yomiuri link 임협 전기 제116회 곤노 토시 任侠電器 第116回 今野敏
2026-07-28 yomiuri link [특집] 고대 연대의 기둥 '기타자토 탐구' 시작... 기타자토대·순천 【特集】高大連携の柱「北里探究」スタート…北里大順天
2026-07-28 yomiuri link 용각류 특별전 입장객 5만 명 竜脚類特別展 入場5万人
2026-07-28 yomiuri link 요시다 타다시 작곡의 노래 공개... 요시다 타다시 음악 기념관(히타치시) 관장 미타 아키라 吉田正さん作曲の歌披露 吉田正音楽記念館(日立市)館長の三田明さん
2026-07-28 yomiuri link 아키타시 센슈공원 해자의 연꽃 절정 秋田市の千秋公園 お堀のハス見頃
2026-07-28 yomiuri link '조서 편중' 길어지는 공판... 심리 신속화 도중 「調書偏重」長引く公判 審理の迅速化 道半ば
2026-07-28 yomiuri link 암 거점 병원 요건 엄격화... 후생노동성 방침 수술 연 400건 이상 등 がん拠点病院 要件厳格化…厚労省方針 手術 年400件以上など
2026-07-28 yomiuri link 장기 유상 알선, 다른 환자로부터도 대가 받은 혐의로 전 NPO 법인 이사장 재체포 예정 臓器有償あっせん、別患者からも対価受けた疑いで元NPO法人理事長を再逮捕へ
2026-07-28 yomiuri link 후생노동성, 공개 문서를 요청자가 아닌 다른 사람에게 오발송... 봉투에 라벨 잘못 붙여 厚労省、開示文書を請求者とは別人に誤送付…封筒にラベルを貼り間違える
2026-07-28 yomiuri link 7월 28일 편집 수첩 7月28日 編集手帳
2026-07-28 yomiuri link 스트레스 원인 '보호자 대처' 든 교원 5할 이상, 시교위 대응책 소책자 제작…'불만 받아들이기' '즉시 연락·대응' '주변에 상담' ストレス原因「保護者の対処」挙げた教員は5割以上、市教委が対応策まとめた冊子を作成…「保護者の不満受け止める」「すぐ連絡・対応」「周囲に相談する」
2026-07-28 asahi_national link 장기이식 중개 사건, 다른 환자로부터도 대가 받은 듯…전 NPO 이사 재체포 臓器移植あっせん事件、別の患者からも対価か 元NPO理事再逮捕へ
2026-07-27 asahi_national link 사가현 이마리에서 주택 화재 - 어린이 2명 포함 4명 사망 「仲良い家族だった」 4人死亡火災、近所の住民落胆 佐賀・伊万里
2026-07-27 asahi_intl link 아이누민족 유골 연구로 홋카이도대 처음 사과…'존엄 깊이 훼손' アイヌ民族の遺骨研究で北海道大が初めて謝罪「尊厳深く傷つけた」
2026-07-27 asahi_national link 사건 41년 후 드디어 '만점' 판결…마츠하시 사건 변호단 事件から41年、やっとつかんだ「100点」判決 松橋事件の弁護団
2026-07-27 asahi_national link 마을 인구 절반 이상 정보 담긴 USB 메모리 소재 불명, 이시카와 아나미즈 町人口の半数以上の情報入るUSBメモリーが所在不明に 石川・穴水
2026-07-27 asahi_national link 3층에서 구조 슬라이드 훈련, 초등학교 화재 받고 교직원 '배운 것 전하고 싶어' 3階から救助袋の訓練、小学校火災受け教員ら「学んだこと伝えたい」
2026-07-27 asahi_national link 폭주족 '2인탑승 금지 규칙' 어기면 트집 걸고 폭행한 혐의 暴走族が「2人乗り禁止」ルール? 守らないと因縁つけ暴行した疑い
2026-07-27 asahi_intl link '누구든 상관없다'는 태도로 거리에서 표적된 LGBT 축제의 깊은 상처 「誰だろうと気にしない」街で 狙われたLGBTQの祭典 深い傷痕
2026-07-27 asahi_national link 6억 9000만 엔 상당 절도 용의, 2명 체포 '고급 주택이 있으니까 함께' 6.9億円相当窃盗容疑、2人逮捕 「高級な家があるから一緒に」
2026-07-27 jiji link 푸드 이벤트서 총격, 3명 사망, 4명 부상 미 서부 시애틀 フードイベントで銃撃、3人死亡、4人負傷 米西部シアトル
2026-07-27 asahi_national link 관광버스 등 총 5대 관련 사고 승객 10명 이상 이송, 오이타 자동차도로 観光バスなど計5台絡む事故 乗客ら10人以上搬送 大分自動車道
2026-07-27 asahi_national link 중학생을 대마초 소지 혐의로 체포, 센다이시 자택에서 건조 대마초 등 압수 中学生を大麻所持の疑いで逮捕 仙台市の自宅からは乾燥大麻など押収
2026-07-27 asahi_national link 재심 무죄의 마쓰하시 사건, 2심은 경찰 위법성도 인정 원고측 전면승리 再審無罪の松橋事件、二審は警察の違法性も認める 原告側の全面勝訴
2026-07-27 asahi_intl link 미 시애틀의 푸드페스티벌서 총격사건 2명 사망, 5명 부상 米シアトルのフードフェスティバルで銃撃事件 2人死亡、5人負傷
2026-07-27 jiji link 에볼라 감염 3000명 초과 10일간 1000명 증가, 콩고 エボラ感染3000人超 10日で1000人増加―コンゴ
2026-07-27 asahi_national link 휴대용 오ービ스 도난 혐의로 남성 체포, 혐의 부인 사이타마 현경 持ち運びできるオービス盗んだ疑いで男を逮捕 容疑を否認 埼玉県警
2026-07-27 asahi_national link AI로 성우 목소리 무단 이용, 국가가 대책 방침 건담 성우 "소송은 어렵다" AI使った声の無断利用、国が方向性 ガンダム声優「訴訟は難しい」
2026-07-27 yomiuri link 일식 치즈 테린 - 폐점한 노포 화과자점의 앙금 복활 ... 기후시 전문점 和風のチーズテリーヌ 閉店した老舗和菓子店のあん復活…岐阜市の専門店
2026-07-27 yomiuri link 도쿄도 히가시야마토시 '손 우동 고세가와' 무사시노 우동의 전통 이어가기 東京都東村山市 「手打ちうどん こせがわ」 武蔵野うどん 伝統つなぐ
2026-07-27 yomiuri link 5000발 여름 하늘에 피다 ... 가모군 축제 피날레 5000発 夏空に咲く…蒲郡まつりフィナーレ
2026-07-27 yomiuri link 사가현 이마리시 2층 주택 화재, 어린이 2명 포함 4명 사망 佐賀県伊万里市の2階建て住宅で火災、子ども2人を含む4人が死亡
2026-07-27 yomiuri link 시부야 교육학원 다무라 테쓰오 평화학습과 국제교류를 계속하는 의미, 요미우리 신문 기자가 고찰 渋谷教育学園(渋幕・渋渋)田村哲夫氏が平和学習と国際交流を続ける意味、読売新聞記者が考察
2026-07-27 yomiuri link 아스카·후지와라 3개 시정촌 환희 - 세계유산 등재 결정 - 20년 넘는 노고 '보람 있다' 飛鳥・藤原3市村歓喜 世界遺産決定 20年越しの苦労「報われた」
2026-07-27 yomiuri link 후지와라궁과 이시부타이 고분, 야마다사 가람도 ... 흙에 묻힌 세계유산 '아스카·후지와라' 유적을 가상현실로 체험 藤原宮や石舞台古墳に山田寺の伽藍も…土に埋もれた世界遺産「飛鳥・藤原」の遺跡、バーチャルで体感を
2026-07-27 yomiuri link 종전기념일 'N스페'에서 전시 학교생활에 접근, 당시 학급 일지 소개 ... 도요 에이와 終戦の日の『Nスペ』で戦時下の学校生活に迫る、当時のクラス日誌を紹介…東洋英和
2026-07-27 yomiuri link 반의 유대감 깊게 한 구기 대회, 농구와 배구에서 활약 칭찬하다 ... 쇼인 학원 クラスの絆深めた球技大会、バスケやバレーで健闘たたえ合う…樟蔭学園
2026-07-27 asahi_national link '자극 줄이고 폐쇄적이고 단조로운' 시설 생활 - 지역에서의 생활을 원하다 「刺激を減らし閉鎖的で単調」な施設生活 地域での暮らしを求めて
2026-07-27 asahi_national link 비극을 잊지 않고, 시설 재생을 지켜보다 - 야마유리 원 사건 10년 惨劇を忘れず、施設の再生見守る やまゆり園事件10年
2026-07-27 asahi_national link 확산되는 혐오의 온상 '위태로운 사회에 살고 있다' - 변호사가 느끼는 위기감 広がるヘイトの苗床「危うい社会に生きている」 弁護士が抱く危機感
2026-07-27 jiji link 산림화재로 30만 명 대피...스페인·프랑스 森林火災で30万人避難 スペインとフランス
2026-07-27 yomiuri link 나라현 세계유산 '아스카·후지와라' 등재...일본 시작의 땅이 세계 보물되기까지 약 20년, 지역 환호 奈良県 世界遺産 「飛鳥・藤原」「日本」始まりの地が世界の宝になるまで約20年…喜びに沸き立つ地元、奈良県では4例目
2026-07-27 yomiuri link 세계유산 아스카·후지와라...지하 많은 유적 매장...'AR·VR'로 과거 모습 체험...앱 속속 출시 世界遺産 飛鳥・藤原 地下に多くの遺跡が埋もれ…デジタル技術「AR・VR」でかつての姿を体感…アプリ次々
2026-07-27 asahi_national link 행방불명 치매 아내 '드디어 집에 데려갈 수 있다'...안도감과 후회 行方不明になった認知症の妻 「やっと家に連れて帰れる」安堵と後悔
2026-07-27 asahi_national link 자취 감춘 치매 아버지, 글자로 새겨진 '사망'...그래도 아버지를 기다리며 姿を消した認知症の父、文字で刻まれた「死亡」 それでも父を待つ
2026-07-27 asahi_national link 치매 행방불명자 가족...안부 알 수 없어 '모호한 상실' 안고 認知症行方不明者の家族 安否分からず「あいまいな喪失」抱えて
2026-07-27 asahi_intl link LGBTQ 축제 습격 용의자 사망...'테러' 인정...과거 IS 접촉? LGBTQ祭典襲撃、容疑者死亡 「テロ」認定 過去にISに接触か
2026-07-27 yomiuri link 음악사랑...듣든 연주하든...주니어 기자가 매력 설파 音楽愛 聴いても弾いても…ジュニア記者 魅力語る
2026-07-27 yomiuri link 스모킹 룸 제305회 치하야 아카네 スモーキングルーム 第305回 千早茜
2026-07-27 yomiuri link 배부른 소설 린타로 음식일기 제62회 카지 요우코 満腹でござる 倫太郎食日記 第62回 梶よう子
2026-07-27 yomiuri link 의협 전기 제115회 이마노 토시 任侠電器 第115回 今野敏
2026-07-27 yomiuri link 【특집】중간 슬럼프 막고 모티베이션 높이는 학습 시스템...니혼대학 【特集】中だるみを防いでモチベーションを高める学習システム…日本大学
2026-07-27 yomiuri link 남아공 이민자 습격 잇따라...실업·격차...불만의 출구 南ア 移民襲撃相次ぐ 失業、格差… 不満のはけ口
2026-07-27 yomiuri link 「일본」의 시작 세계의 보물 아스카·후지와라 「유산을 지키고 가치를 전하다」 「日本」の始まり 世界の宝 飛鳥・藤原 「遺産守り価値伝える」
2026-07-27 yomiuri link 「이번엔 미호가 조금 참아 줄래」의 선택이...야마유리 정원 입소 4개월 후의 비극, 계속 후회한 어머니의 결의 「今度は美帆がちょっと我慢してね」の選択が…やまゆり園入所4か月後の悲劇、悔やみ続けた母の決意
2026-07-27 yomiuri link 록소닌S 등, 약사 부재 시에도 구매 가능하도록 검토...경미 증상에 일반의약품으로 대응하는 셀프메디케이션 진전 기대 ロキソニンSなど、薬剤師不在でも購入可能にする検討…軽い症状に市販薬で対応するセルフメディケーション進展期待
2026-07-27 yomiuri link 조몬 유적군 「활성화하고 싶다」 세계 유산 5주년 행사 산나이 마루야마 등에서 縄文遺跡群「盛り上げたい」 世界遺産5年 催し三内丸山などで
2026-07-27 yomiuri link 도요우의 우시 날 뱀장어로 활력 土用の丑の日 ウナギで元気
2026-07-27 yomiuri link 산후 관리 민간 참여 계속...철도·부동산 계열사 호텔이나 맨션 이용 産後ケア 民間参入続々…鉄道・不動産 系列ホテルやマンション利用

과학 (30)

날짜 소스 URL 한국어 헤드라인 원문
2026-08-02 jiji link 백신, 가을에도 대규모 임상시험…에볼라 대응, 콩고서 유행―국제기구 ワクチン、秋にも大規模臨床 対エボラ、コンゴで流行―国際組織
2026-08-02 asahi_intl link 중국서 유전자 치료 받던 6세 여아 사망, 안전성 경시 의혹…미국 보도 계기 조사 中国で遺伝子治療の6歳女児が死亡 安全性軽視か、米報道を受け調査
2026-08-02 yomiuri link 최신 AI 저가격 경쟁… 미국, 데이터량도 억제 最新AI 低価格競争…米、データ量も抑制
2026-08-01 yomiuri link 중국, 재사용형 로켓 성공 다중 와이어로 포착·해상 회수…독자 기술로 반격 中国、再使用型ロケット成功 複数ワイヤでキャッチ、洋上回収…独自技術 巻き返し図る
2026-07-31 jiji link AI 생성물에 표시 의무 금지 행위로 제재금 65억 원-EU AI生成物に表示義務 禁止行為で制裁金65億円―EU
2026-07-31 asahi_national link 초지능 AI가 높이는 인류 멸종 위험···개발 경쟁 멈추려면 뭘 할까 超知能AIが高める人類絶滅リスク 開発競争を止めるため何ができる
2026-07-31 jiji link AI '클로드'도 타사 공격···테스트 중―미국 앤스로픽 AI「クロード」も他社攻撃 テスト中に―米アンソロピック
2026-07-31 yomiuri link 삼성전자·SK하이닉스 실적 양호…AI데이터센터용 '메모리 반도체' 수요 급증, 한미중서도 대규모 투자 サムスン電子とSKハイニックスの決算好調、AIデータセンター向け「メモリー半導体」の需要が大幅増…日米中でも大型投資の動き
2026-07-30 jiji link 중국, 추가 경기 부양책 검토... 소비 확대와 AI 진흥 양립 中国、追加景気対策を検討 消費拡大とAI振興を両立
2026-07-30 jiji link 일본, EU 연구 지원 체계에 준참가... 국제 협력으로 기술력 강화키로 日本、EU研究支援枠組みに準参加 国際連携で技術力強化へ
2026-07-30 asahi_intl link 미 중간선거에서 AI 활용 가속화 — 차기 대선에 영향 미칠까 米中間選挙でAI活用加速 次の大統領選を左右か
2026-07-30 asahi_intl link '개발 페이스 조정을' — 미 AI 기업 톱, 정부에 요청, '자동화' 경계 「開発ペース調整を」米AI企業トップら政府に要望、「自動化」警戒
2026-07-30 yomiuri link 건강 데이터 수집 실증 실험…보행 수·수면, 스마트워치로…미에·쿠와나 시 健康データ収集実証実験 歩数や睡眠、スマートウォッチで…三重・桑名市
2026-07-30 yomiuri link 특집 | 생성AI와의 관계 맺기를 배운 창작극…야치요 마츠카게 【特集】台本作りを通して生成AIとの向き合い方を学んだ創作劇…八千代松陰
2026-07-30 yomiuri link 신종 해파리 동북대에서 기획전으로 소개 新種クラゲ紹介東北大で企画展
2026-07-29 jiji link 개발 중 AI 다른 서비스도 공격 계정 탈취 발판으로 오픈AI 開発中AI、別のサービスも攻撃 アカウント乗っ取り足場に―米オープンAI
2026-07-29 jiji link 한·호주 양자기술 협력 각서 쿼드 연계 가속화로 日豪、量子技術協力で覚書 クアッドの連携加速へ
2026-07-29 jiji link 미국, 휴머노이드 로봇 수입 금지 중국 표적, 안보상 위험 경감 アメリカで人型ロボット輸入禁止 中国が標的、安全保障上のリスク軽減
2026-07-29 yomiuri link 피지컬 AI에 기대…현 이벤트에 최첨단 로봇 등장 フィジカルAIに期待 県イベントで最先端ロボット登場
2026-07-29 yomiuri link 구마모토서 진도 7, 10년 전의 '갈라진 단층'이 어긋나면서 발생 가능…전문가 '전진 후 본진 올 가능성 주의' 熊本で震度7、10年前の「割れ残り」断層がずれて発生か…専門家「前震の後に本震が来る可能性に注意」
2026-07-28 jiji link 첫 사이버 방어 특화 AI 발표... 조합으로 '미토스' 능가 가능-미 MS 初のサイバー防御特化のAI発表 組み合わせで「ミュトス」超えも―米MS
2026-07-28 jiji link 미 엔비디아, '오픈형' AI 활용 기업 연합으로 사이버 방어 추진 米エヌビディア、「オープン型」AI活用で企業連合 サイバー防御を推進
2026-07-28 asahi_national link 사기 전화를 AI 분석, 정부 긴급 대책 마련... 통신 내용 파악도 검토 詐欺電話をAI分析、政府が緊急対策まとめる 通信内容の把握検討も
2026-07-28 yomiuri link AI를 이용해 자율적으로 로봇 등을 움직이는 '피지컬 AI', 미쓰이 부동산이 구마모토현에 연구개발 거점 설치 예정 AIを使って自律的にロボットなどを動かす「フィジカルAI」、三井不動産が熊本県に研究開発拠点を設置へ
2026-07-28 yomiuri link 미쓰이 부동산과 구마모토현이 손을 맞추다…'피지컬 AI' 개발 거점 설치, 반도체 기술 지원 三井不動産と熊本県が手を組んだ…「フィジカルAI」開発拠点設置へ、半導体技術を支援
2026-07-28 yomiuri link 가가와현 멸치 어획량 급감, 원인은?…'바다 풍요로움' 지표 거의 불변…해수 투명도 1.5배 향상 '온난화 등 검증 필요' 香川県のイカナゴ漁獲量が激減、要因は?「海の豊かさ」示す指標ははほぼ変わらず…海水透明度は1・5倍向上「温暖化など検証すべき」
2026-07-27 asahi_national link 도로 복구를 원격·자동운전 중장비로 노토에서 실험, 다른 지역 응용도 道路の復旧を遠隔・自動運転の重機で 能登で実験、他地域での応用も
2026-07-27 asahi_national link AI로 성우 목소리 무단 이용, 국가가 대책 방침 건담 성우 "소송은 어렵다" AI使った声の無断利用、国が方向性 ガンダム声優「訴訟は難しい」
2026-07-27 yomiuri link 세계유산 아스카·후지와라...지하 많은 유적 매장...'AR·VR'로 과거 모습 체험...앱 속속 출시 世界遺産 飛鳥・藤原 地下に多くの遺跡が埋もれ…デジタル技術「AR・VR」でかつての姿を体感…アプリ次々
2026-07-27 yomiuri link 특허 심사에 AI 활용 지침 국제 규칙 수립 목표 特許審査にAI活用指針 国際ルール作り狙う