일본 News Weekly · 2026-W27
총 846건 수집 · 분류 711건 · 갱신: 2026-07-05 01:14 UTC
· 소스: yomiuri, asahi_national, asahi_intl, jiji
소스별 수집량
- yomiuri: 420건
- asahi_national: 180건
- asahi_intl: 100건
- jiji: 146건
경제일반 (138)
| 날짜 | 소스 | 한국어 헤드라인 | 원문 | URL |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-05 | yomiuri | 도동 해역 정어리 수획 제로, 앞선 초시 항구도 흉어…자원량이 피크 아웃했나 | 道東沖でマイワシ水揚げゼロ、先行する銚子港でも不漁…資源量がピークアウトか | link |
| 2026-07-05 | jiji | 세계 원유, 공급 과잉인가? 호르무즈 통항 회복으로―전문가 | 世界原油、供給過剰に？ ホルムズ通航回復で―専門家 | link |
| 2026-07-05 | asahi_national | 엔→달러→파운드 환전 과세 대법원 "추인"이 암호자산에도 영향인가 | 円→ドル→ポンドの交換で課税 最高裁「追認」が暗号資産にも影響か | link |
| 2026-07-05 | asahi_national | 특급 긴자에 신칸센이 오면 보통열차 증편, 현지 철도의 '기적'이라는 오산 | 特急銀座に新幹線が来れば 普通増便の県民鉄道、奇跡という名の誤算 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | [지구를 읽다] 경상수지, 미중 불균형 원인은 국내에... 요시카와 히로시 도쿄대 명예교수 | ［地球を読む］経常収支 米中不均衡 原因は国内に…吉川洋 東大名誉教授 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 택시 운전사 젊어진다…배차 앱으로 수입 증가 | タクシー運転手若返り 配車アプリ 稼ぎやすく | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | 송어 낚시 루어 전문지 휴간, 취재 곤란...배경은 기후변동? | トラウト釣りのルアー専門誌が休刊「ルポ困難に」 背景は気候変動？ | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | '재군비' 시대, 군수가 경제를 뒷받침하며 높아지는 위험...국제규칙 재구축 필요 | 「再軍備」の時代、軍需が経済支え高まるリスク 国際ルール再構築を | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 오이타 현 유일 백화점 '토키하', 희망퇴직 약 100명 모집...2025년 채무초과 27억 엔 | 大分県内唯一の百貨店「トキハ」、希望退職１００人程度募集へ…２５年２月期決算で債務超過２７億円 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 작년 방문객 겨우 22명, 홋카이도 아쿠시 섬에 호텔 건설 진행 중...관광 부흥 기대 | 昨年度のインバウンドわずか２２人、北海道・奥尻島に待望のホテル建設進む…「観光復興の起爆剤に」期待 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 이란, 일본 기업과 협의...미국 제재 일시 완화로 원유 판매 | イラン、日本企業と協議 原油販売、米制裁一時緩和で―報道 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 브레튼우즈의 이상은 어디로...트럼프, 국제협조 경시―관세로 위협, 달러 흔들림 | ブレトンウッズの理想どこへ トランプ氏、国際協調軽視―関税で威圧、揺らぐ米ドル | link |
| 2026-07-04 | jiji | 뉴욕 엔화, 161엔대 전반 | ＮＹ円、１６１円台前半 | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | '오바마' 루트 관철시킨 田中角栄의 빨간 연필…반세기 미완의 호쿠리쿠 신칸센 | 「これや」小浜ルート引く田中角栄の赤鉛筆 半世紀未完の北陸新幹線 | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | 코로나 특수 프레온 제품, 대량 폐기 시대로…자치단체 직접 가구별 회수 | コロナ特需のフロン使用製品、大量廃棄時代へ？ 自治体自ら戸別回収 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 5개 대학에 '계약학과' 신설…기업과 연계해 실무 교육, 도쿄대는 소니·고베대는 가와사키중공업과 | ５大学に「契約学科」、企業と連携し実務教育…東大はソニー・神戸大は川崎重工と | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 복구 지탱…도전하는 생선가게 '쇼핑 편하게' 슈퍼로 개장…아타미 토석류 5년 | 復興支える 挑む鮮魚店 「買い物楽に」スーパーに改装…熱海土石流５年 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 3배 속도로 정리된 성장 전략, 일본이 '승자'인가 '패자'인가의 갈림길이라는 위기감…시로우치 성장 전략상 인터뷰 | ３倍速でまとめた成長戦略、日本が「勝ち組」か「負け組」の瀬戸際という危機感…城内成長戦略相インタビュー | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 국세 수입 사상 최고 84조 2226억 엔...지난해 기업 실적 견조 | 国税収最高８４兆２２２６億円 昨年度…企業業績堅調 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 쌀값 3554엔으로 2주 만에 하락 | コメ３５５４円 ２週ぶり値下がり | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 대동건탁 호텔 운영 사업 진출...방일객 겨냥해 전국 10개 동 아파트형 잇따라 참입 | 大東建託 ホテル運営へ 訪日客ら狙い全国１０棟 「アパートメント型」参入続々 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | Askul 적자로 전환 221억 엔...시스템 장애 영향...5월 기말 | アスクル赤字転落 ２２１億円 システム障害響く…５月期 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | '교토 아레나' 건설비, 당초 계획에서 20억 엔 증가...'적절한 상승률로 판단' | 「京都アリーナ」建設費、当初予定から２０億円増…「妥当な上昇率と判断した」 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 미국 고용 둔화도 기조는 안정...인플레이션 경계 우선...미 연준 | 米雇用減速も基調安定 インフレ警戒重視―ＦＲＢ | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 만박 부지 개발 사업자 공모 개시 - 매각 토지 가격 약 1천억 엔대 | 万博跡地開発、事業者公募を開始 売却予定の土地価格1千億円規模か | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 클라우드 소프트웨어 대형사에 입건 - 공정거래위, 독점금지법 위반 혐의 | クラウド向けソフトウェア大手に立ち入り 独禁法違反容疑 公取委 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 공정거래위 이례적 조사 중단 - 미국 브로드컴 위반 인정 불가 | 公取委、異例の調査打ち切り 米ブロードコムの違反を認定できず | link |
| 2026-07-03 | jiji | 미국 마이크로소프트 AI 도입지원 신부문 신설 - 고객 기업에 전문가 6천명 파견 | 米マイクロソフト、ＡＩ導入支援で新部門設立 顧客企業に専門家６０００人を派遣 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 대일 무역 확대 지원…에너지 등 다양한 분야에서―캐나다수출개발공사 간부 | 対日貿易拡大を支援 エネルギーなど幅広い分野で―カナダ輸出開発公社幹部 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | '정글리아 오키나와' 주차장 요금, 오키나와현민 9월말까지 무료…지역 이용객 저변 확대 목표 | 「ジャングリア沖縄」駐車場料金、沖縄県内の在住者は９月末まで無料に…地元利用客の底上げを狙い | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 자사 적자 은폐, 정책금융기관에서 융자금 11억엔 사기 혐의…소재 제조업체 전 대표이사 체포 | 自社の赤字続きを粉飾、政投銀から融資金１１億円詐取の疑い…素材メーカー元代表取締役を逮捕 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 융자금 11억엔 사기 혐의, 환경 벤처 전 사장 체포…20년 분기 조작 | 融資金11億円詐取の疑い、環境ベンチャー元社長逮捕 20年粉飾か | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | '탈플라스틱' 표방 20여 개 수상 경력…떠오른 분기 조작 의혹 '청천벽력' 파산 | 「脱プラ」掲げ20超の受賞歴 浮上した粉飾疑惑「寝耳に水」の破産 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 닛케이 평균주가 일시 1100엔 이상 하락…6만 7600엔대 추이 | 日経平均株価、一時１１００円超下落…６万７６００円台で推移 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 장기금리 상승, 일시 2.810%까지…1996년 10월 이후 30년 만에 최고 수준 | 長期金利上昇、一時２・８１０％に…１９９６年１０月以来３０年ぶりの高水準 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 개업 1년의 정글리아 '시세보다 높은' 주차장을 오키나와현민에게 무료로…지역 이용객 저변 확대 목표 | 開業１年のジャングリア「相場より高め」な駐車場を沖縄県民無料に…地元利用客の底上げ狙い | link |
| 2026-07-03 | jiji | 미 테슬라, '모델 YL'을 미국에서 판매…EV 확대로 | 米テスラ、「モデルＹＬ」を米国で発売 ＥＶ拡大へ | link |
| 2026-07-03 | jiji | 뉴욕 엔화 급등, 161엔대 초반 미 금리인상 관측 후퇴 | ＮＹ円急伸、１６１円台前半 米利上げ警戒後退 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 뉴욕 주식시장 사상 최고값 594달러 상승 미 금리인상 관측 후퇴로 | ＮＹ株、史上最高値 ５９４ドル高、米利上げ観測後退で | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 여름 보너스, 물가 상승 시대 슬기로운 활용법은 | 夏のボーナス物価高を乗り切るための賢い使い方とは | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 뉴욕 다우 종가 594달러 상승 5만2900달러...2일 만에 신고가 경신 | ＮＹダウ終値、５９４ドル高の５万２９００ドル…２日ぶりに最高値更新 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 미국 테슬라, 4~6월 분기 세계 판매 25% 증가…불매 운동 반동, EV 수위는 BYD | 米テスラ、４～６月期の世界販売２５％増 不買運動反動、ＥＶ首位はＢＹＤ | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 거대 시장 인도에 일본 기업 높은 관심, 경제포럼에 주요 기업 톱 동반 | 巨大市場・インドに日本企業が高い関心、経済フォーラムに主要企業のトップ同行 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 미 금리 인상 관측 '후퇴'로 엔화 매수 복귀, 일시 160엔 60전대…미 고용통계 시장 예상 하회 5.7만명 증 | 米利上げ観測「後退」で円買い戻し、一時１６０円６０銭台…米雇用統計は市場予想下回る５・７万人増 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 일인 경제포럼 정상 인사말 요지 | 日印経済フォーラム 首脳あいさつ要旨 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | LRT 최종이익 8295만 엔 예상, 금년도 예산 여객운송·광고 증수 | LRT最終利益８２９５万円見込み 今年度予算 旅客運輸や広告増収 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 뉴욕 엔화 상승, 일시 160엔대 후반 | ＮＹ円上伸、一時１６０円台後半 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 6월 미 고용 5.7만명 증, 실업률 4.2%로 개선 | ６月の米雇用、５．７万人増 失業率は４．２％に改善 | link |
| 2026-07-02 | jiji | EU 최고법원, 구글 제재금 지지 경쟁법 위반으로 7600억 엔 | ＥＵ最高裁、グーグルへの制裁金支持 競争法違反で７６００億円 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 닛폰햄 2군 본거지 에닝나 역근처, 넓은 큰 잠재력 31년 개업 | 日ハム二軍は恵庭 駅近、広い「大きなポテンシャル」 31年開業へ | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 여름방학 해외 여행 8.8% 감소 근거리 등 절약 경향, 국내도 1박이 최다 | 夏休みの海外旅行8.8%減 近距離など節約傾向、国内も1泊が最多 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 토지 가격 차이 탐색 투어... 도쿄 근처에서 노선가 지도 들고 거리 산책 | 土地価格の違い探るツアー 東京近郊で、路線価の地図を片手に街歩き | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | GDP 일본 제치고 세계 4위... 아니 6위? 신흥국 인도에 뭔가 이상? | GDP日本抜き世界4位…のはずが6位? 新興大国インドで一体何が | link |
| 2026-07-02 | jiji | 미 메타, 클라우드 사업 진출 계획…AI 계산 능력 임차 | 米メタ、クラウド事業参入計画か ＡＩ計算能力貸し出す―報道 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 닛케이 평균 일시 1500엔 초과 하락, 69000엔대 붕괴 | 日経平均、一時１５００円超下落…６万９０００円台を割り込む | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 공시지가, 나가노현 하쿠바·야마자와온천 지역 1년 30% 초과 상승…인바운드 수요 | 路線価、長野・白馬村や野沢温泉村の上昇率は１年で３０％超…インバウンド需要取り込み | link |
| 2026-07-02 | jiji | 미국 7월 금리 인상 언급 회피, 보유 자산 축소에 의욕―FRB 의장 | 米７月利上げ、言及避ける 保有資産縮小に意欲―ＦＲＢ議長 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 뉴욕주식 소폭 하락…유가 하락 긍정도 금리인상 우려 | ＮＹ株、小反落 原油安好感も利上げ警戒 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 장나가사키현 이사하야시 교토 세라믹스, AI 수요 증가로 반도체 신공장 9월 개설…고용 1000명·투자액 680억 엔 | 長崎県 諫早市 京セラ、 AI 普及で需要高まる 半導体 関連の 新工場 を９月開設… 雇用 １０００人・投資額６８０億円 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 긴테츠 홀딩스가 은행 서비스 진출, 메가뱅크 미쓰비시UFJ은행과 제휴…'철도회사×금융'으로 사업 다각화 목표 | 近鉄 HD が 銀行 サービス に参入、メガバンク・ 三菱ＵＦＪ銀 と 提携 …＜鉄道会社×金融＞で事業の多角化目指す | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 위키피디아 신 CEO가 내놓는 개혁…AI의 '무임승차'에 대항책 | ウィキペディア新CEOが打ち出す改革 AIの「ただ乗り」に対抗策 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 뉴욕 다우 종가 52305달러, 3일 만에 하락…AI·반도체 관련 종목이 시장 부담 | ＮＹダウ終値５万２３０５ドル、３日ぶり反落…ＡＩや半導体関連銘柄が相場の重荷に | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 이와테현 로센가 4년 연속 상승도 증가율 둔화…모리오카역앞 거리는 처음 현내 최고 | 岩手県内の路線価、4年連続上昇も伸び鈍化…盛岡駅前通は初の県内トップ | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | AI 학습 데이터 수집 지원…경제산업성 140억 엔, 로봇 동작 향상 | ＡＩ学習データ収集支援 経産省１４０億円…ロボット動作向上 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 경제포럼에서 총리, 연계 강화 촉구 | 経済フォーラム 首相、連携強化訴えへ | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 영국, 방위력 강화 투자…일본·이탈리아와 전투기 개발 1.8조 엔 | 英、防衛力強化へ投資計画 日伊と戦闘機開発１・８兆円 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 일본·인도 축전지 공급망 강화…각서 체결 예정 | 日印 蓄電池の供給網強化 覚書締結へ 法規制や知財保護 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 요미우리 그룹, YTE 자회사화…핵심 8개사 체제 | 読売グループ本社 ＹＴＥを子会社化 基幹８社体制 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 인도 사업 창출 2조 엔 투자…반도체·AI 협업 등 민간 120건 협력 | インド事業創出２兆円投資、半導体材料の工場設立やＡＩ協業など民間１２０件協力文書…日印首脳会談へ | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 중국서 구금된 후지전기 관계자 등 일본인 2명 정식 체포…희토류 수출 문제시 가능성 | 中国で拘束の富士電機関係者ら日本人２人、正式に逮捕…レアアース輸出を問題視か・拘束長期化の可能性 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 모바일 스이카 시스템 장애 복구, 충전·정기권 구매 불가 상태 | モバイルSuicaのシステム障害復旧 チャージや定期券購入できず | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 나고야 역전 재개발 재검토, 사카에 '하에라' 영향은? 노선가 | 名古屋駅前の再開発見直し、栄の「HAERA」の影響は？ 路線価 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 네슬레, 합성 착색료 연내 중단...식품업계 대형사 최초 | スイス・ネスレ、合成着色料を年内に停止 食品大手で初か | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 트럼프, 암호자산 1627억 엔...올해 자산공개에서 드러나 | トランプ氏、暗号資産で1627億円 25年の資産公開で明らかに | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 도쿄 도심 공시지가 상승세 지속...최고가는 버블기의 1.5배 근처 | 上昇続く東京都内の路線価、最高価格はバブル期の1.5倍近くに | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 기후현 의원 평균 소득 1596만 엔…지난해 | 岐阜県議平均所得１５９６万円 昨年 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 인구 3억 명을 보유한 남미 성장시장 「메르코술」, 일본과의 경제연계협정 체결을 위한 협상 시작을 정식 결정 | 人口３億人抱える南米の成長市場「メルコスル」、日本との経済連携協定締結に向け交渉開始を正式決定 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 닛케이평균, 한때 1500엔 이상 상승…7만1500엔대에서 추이 | 日経平均、一時１５００円超上昇…７万１５００円台で推移 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 일본은행 단관 「대기업·제조업」 경기판단 지수, 5포인트 개선…비제조업은 5기 만에 개선 | 日銀短観「大企業・製造業」業況判断指数、５ポイント改善…非製造業は５期ぶり改善 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 자전거 우산 운전 「청색 범칙금」으로 전용 레인코트 등 우구 상품 전략 본격화…판매 공간 상시 운영·모자 종류 3배 | 自転車の傘差し運転「青切符」で専用レインコートなど雨具商戦本格化…売り場を常設・帽子の種類３倍に | link |
| 2026-07-01 | jiji | 40년 전 판매 종료된 과자, 메이지 「할로우 판다」 일본에서 발매…해외 인기로 역수입 | ４０年前終売の菓子、明治「ハローパンダ」日本で発売 海外人気で逆輸入 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 지방 백화점의 고충, 다이마루 마쓰자카야 「수요 변화에 대응하지 못했다」…방일객의 고액품 수요도 지방에는 미치지 못하고 | 地方百貨店の苦境、大丸松坂屋「ニーズの変化に対応できなかった」…訪日客の高額品需要も地方には及ばず | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 다이마루 시모노세키점, 내년 8월 말 폐점…1977년 개업 당시는 서일본 최대급의 상업시설 | 大丸下関店、来年８月末で閉店…１９７７年の開業時は西日本最大級の商業施設 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 뉴욕 엔화 하락, 한때 162엔 67전…미국 금리 인상 관측으로 39년 반 만에 안값 | ＮＹ円下落、一時１６２円６７銭 米利上げ観測で３９年半ぶり安値 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 도쿄도 숙박세, 내년 4월부터 일률 3% 정율제 도입...민박도 대상 | 東京都内の宿泊税、一律3%の定率制は来年4月から 民泊も対象に | link |
| 2026-07-01 | jiji | 뉴욕 주가 계속 상승, 2일 연속 최고값 경신...하이테크 종목에 매수 | ＮＹ株続伸、２日連続最高値 ハイテク銘柄に買い | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 일영이의 전투기 개발 계획, 지연되던 영국 예산에 전망...관민 계약 연장으로 | 日英伊の戦闘機開発計画、遅れていた英の予算にめど 官民契約延長へ | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 뉴욕 다우 종가 136달러 오른 52,319달러...2일 연속 최고값 경신 | ＮＹダウ終値、１３６ドル高の５万２３１９ドル…２日連続で最高値を更新 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 희귀 성분 제품화로 신공장...미생물 발효로 리코핀 등 생산 | 希少成分製品化へ新工場 研究技術工場で製品化検証 リコピンなど 微生物発酵で生産 県立大発企業 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 인도에 '바이오가스 시설' 1000기, 일인 수상 회담에서 합의로...가스 연료차 수요 창출로 '윈윈'에 | インドに「バイオガス施設」１０００基、日印首相会談で合意へ…ガス燃料車の需要創出で「ウィンウィン」に | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 성장 '명목 3% 초과 정착'...뼈대 기본계획, 재정 확대 암시 | 成長「名目３％超定着」 骨太原案 財政拡大にじませ | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 요미우리신문 그룹본사 인사발령(1일) | 読売新聞グループ本社人事（１日） | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 인사이더거래 재택기소, 도쿄지검 특수부… TKP 전직원과 남편 | インサイダー 在宅起訴 東京地検特捜部 ＴＫＰ元社員と夫 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 원유 조달 위기 속 정부 '경제권 구축이 급무'… 통상백서 | 原油調達危機受け 政府「経済圏構築が急務」…通商白書 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | [침체하는 엔] <상> 엔 매도, 구조적 요인… 해외 생산·에너지 구매 증가 | ［沈む円］＜上＞円売り 構造的要因 海外生産・エネ購入増 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 오사카 메트로의 EV버스 문제, 신임사장 '7월 목표로 검증 결과 공표' | 大阪メトロのEVバス問題、新社長「7月めどに検証結果を公表」 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 텐노지동물원 입장료 500엔→800엔, 서비스 향상을 위한 재원 확충 | 天王寺動物園の入園料500円→800円 サービス向上へ財源拡充 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 폭우로 침수된 대우 대책 펌프, 복구에 300억 엔... 오사카시 추정 | 大雨で水没した大雨対策ポンプ、復旧に300億円か 大阪市が想定 | link |
| 2026-06-30 | jiji | EU, 철강 수입 규제 강화... 무관세 한도 축소, 초과분 50%로 | ＥＵ、鉄鋼輸入規制を強化 無関税枠縮小、超過分５０％に | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 국가 보조금 부정 수급 JAL, 2.9억 엔 반환... 지난해 내부 지적도 | 国の補助金不正受給、JALが2.9億円返還へ 昨年に内部で指摘も | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 슈퍼마켓 '필', 납입업체에 무상 작업 강요... 1억 엔 이상 배상하기로 | スーパー「フィール」、納入業者に無償作業させる 1億円超支払いへ | link |
| 2026-06-30 | jiji | 호주 캔터스, 멜버른-나리타 노선 증편 12월~내년 3월 | 豪カンタス、メルボルン―成田路線を増便 １２月～来年３月に | link |
| 2026-06-30 | jiji | 6월 중국 경기 50.3 상승 반도체 등 하이테크 호조 | ６月の中国景況、５０．３に上昇 ハイテクが好調 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 프랑스, 중국계 통판에 규제 도입 극단 저가 벌금·광고 금지 | フランス、中国系通販サイトに法規制導入へ 極端な低価格に罰金、広告も禁止 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 제약회사의 의사 강사 의뢰 연 약 260억 엔 민간 연구기관 집계 | 製薬会社の医師への講師依頼、年約260億円 民間研究機関まとめ | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 도쿄 엔화, 39년 반만에 일시 1달러=162엔대로 약세 | 東京円、３９年半ぶりに一時１ドル＝１６２円台に | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 일본정책투자은행 규슈지점의 모리 마사노리 지점장 취임 기자회견 '규슈의 성장을 금융의 힘으로 끌어올려 잠재력 최대화' | 日本政策投資銀行九州支店の森正則支店長が就任会見「九州の成長を金融の力で引き上げて潜在力を最大限に」 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 구마모토현, 반도체 인재 양성을 위한 '지식 집적 지역' 중심 추진...미츠비시UFJ은행이 뒷받침, 기쿠요마치에 대학원 공동캠퍼스 | 熊本県：半導体人材育成に向けた「知の集積エリア」中核に、三菱ＵＦＪ銀行が後押し…菊陽町に大学院共同キャンパス | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 미츠비시UFJ은행이 기쿠요마치에 반도체 인재 육성 거점 조성, 복수 대학원 입주 공동캠퍼스...정부·대학과 정비 추진 | 三菱ＵＦＪ銀行が菊陽町に半導体人材育成の拠点、複数の大学院が入居する共同キャンパス…町や大学と整備へ | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 규슈전력이 UAE에서 철수시킨 해외사업 자회사 인원 4명 현지 복귀...중동 정세 주시하며 최소 요원 유지 | 九州電力がＵＡＥから退避させた海外事業子会社の４人を現地に復帰へ…「中東情勢を注視し必要最小限の要員」 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 오사카·간사이만박의 경제효과는 3조 5121억 엔, 엔화약세·건설비 상승으로 예상치보다 대폭 상향 | 大阪・関西万博の経済効果は３兆５１２１億円、円安や建設費上昇で試算よりも大幅アップ | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 아이치현 물가고 대책으로 추경안 360억 1094만 엔...LPG 소비자, 급식비 등 지원 | 愛知県 物価高対策で追加補正案３６億１０９４万円…ＬＰガス消費者、給食費など支援 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 닛케이평균 일시 1000엔 이상 상승, 7만 엔대 회복...7만 400엔대에서 추이 | 日経平均一時１０００円超上昇、７万円台を回復…７万４００円台で推移 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 5월 광공업생산지수, 전월보다 0.5% 높은 103.0...기조 판단은 '일진일퇴' 유지 | ５月の鉱工業生産指数、前月より０・５％高い１０３・０…基調判断は「一進一退」を維持 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 5월 완전실업률, 전월과 동일 2.5% | ５月の完全失業率、前月と同じ２・５％ | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 5월 유효구인배율 1.17배, 전월 대비 0.01포인트 하락 | ５月の有効求人倍率１・１７倍、前月を０・０１ポイント下回る | link |
| 2026-06-30 | jiji | EU와 중국, 무역 불균형 시정에 합의...협의 지속, 10월까지 '구체적 성과' | ＥＵと中国、貿易不均衡是正で一致 協議継続、１０月までに「具体的成果」 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 뉴욕 엔화, 39년 반만에 안값...일시 161엔 98전-미국 금리인상 관측 배경 | ＮＹ円、３９年半ぶり安値 一時１６１円９８銭―米利上げ観測背景に | link |
| 2026-06-30 | jiji | 뉴욕 주식, 처음으로 5만 2000달러대...하이테크주에 매수세 | ＮＹ株、初の５万２０００ドル台 ハイテク株に買い戻し | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 다카미쓰 제약 영양제 '노빌룬' 몰래 광고로 시정 명령...의뢰 게시물 명시하지 않아 | 高光製薬サプリ「ノビルン」ステマで措置命令 依頼投稿と明らかにせず | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 「사회적 비즈니스」 후쿠오카에서 잇따라 탄생, 왜...모이는 젊은 창업가들 | 「ソーシャルビジネス」福岡で続々誕生、なぜ 集まる若い起業家たち | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 다우 평균주가, 종가로 처음 5만 2000달러대...새로 편입된 미국 구글 모회사 알파벳이 매수되다 | ダウ平均株価、終値で初の５万２０００ドル台…新たに組み込まれた米グーグル親会社のアルファベットが買われる | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | '군민 양용'으로 AI·반도체 개발 추진 산관학 거점 정비… 정부 내달 '기술혁신전략' 각의결정 | 「軍民両用」でＡＩや半導体、開発推進へ産官学で拠点整備…政府が来月「技術革新戦略」閣議決定 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 한국 반도체·AI 관민협력 삼성·SK 83조 엔… 여당 기반에 거점 | 韓国、半導体・ＡＩ官民協力 サムスン・ＳＫ ８３兆円…与党地盤に拠点 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 일본은행 인사(29일) | 日本銀行人事（２９日） | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 대일투자위원회 초회의 | 対日投資委員会 初会合 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | JAL 국고보조금 부정수급 하늘나는 자동차 연구 2억 엔 반환 | JAL、国の補助金を不正受給 空飛ぶクルマの研究、2億円を返還へ | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 전력 판촉 상품권 수천만 엔대 착복…도호쿠 가스 자회사 직원 적발 | 電力販促用の商品券数千万円分を着服か 東邦ガス子会社の元社員 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 한국, 지방 활성화에 거액 투자 계획…삼성 반도체·AI에 280조 원 | 韓国、地方活性化へ巨額投資計画 サムスン、半導体・ＡＩに２８０兆円 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 'SNS 인기'는 광고 속임수…다카미츠 제약에 소비자청 시정명령 | 「SNSでも大人気」はステマ 高光製薬に消費者庁が措置命令 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 중국, 대일 금수 조치 확대…리스트에 20개 단체 추가 | 中国、対日禁輸措置を拡大 リストに２０団体追加 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 닛케이 평균지수, 한때 1200엔 이상 하락…68,100엔대에서 움직임 | 日経平均、一時１２００円超下落…６万８１００円台で推移 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 오추겐 상전, 마쓰사카우·이세 크래프트맥주·이가 소시지 등 미에현 산품 다양 | お中元商戦 松阪牛、伊勢のクラフトビール、伊賀のウィンナーなど三重県産品並ぶ…津松菱 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 판다 없어도 유객 증가 기조…반환 1년 시라하마 관광 사업 | パンダなし誘客 歩み着々 返還１年 白浜の観光事業者 | link |
| 2026-06-29 | asahi_intl | 푸틴 "휘발유 부족에 위기감"...각지 행렬, 재택근무도 권장 | プーチン氏、ガソリン不足に危機感か 各地に車列、在宅勤務の推奨も | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 예산 편성 "일률 억제" 전환, 기초수지 "일시적 악화 허용", 중장기 경제재정 계획 | 予算編成「一律抑制」転換 基礎収支 「一時的悪化許容」 中長期経済財政計画 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 업무용 로봇 세계 노린다 아이리스 오야마 사장에게 듣다 | 業務用ロボ世界狙う アイリス・大山社長に聞く | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 자판기 107대 전시 기네스 기록 센다이 기업에 인증서 | 自販機１０７台展示 ギネス記録 仙台の企業に認定証 | link |
정치 (249)
| 날짜 | 소스 | 한국어 헤드라인 | 원문 | URL |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-05 | yomiuri | 트럼프 대통령, 네타냐후 총리와 곧 회담…전화 인터뷰에 "우리는 매우 사이가 좋다" | トランプ大統領、ネタニヤフ首相と近く会談へ…電話インタビューに「我々は非常に仲が良い」 | link |
| 2026-07-05 | jiji | 구축함에서 미사일 발사 실험 김정은 씨 "2개월 이내 취역을"―북한 | 駆逐艦からミサイル発射実験 金正恩氏「２カ月以内に就役を」―北朝鮮 | link |
| 2026-07-05 | asahi_intl | 탈출이 허용되지 않는 러시아의 스파이 푸틴 씨가 말한 신념이란 | 足抜けが許されないロシアのスパイ プーチン氏が語った信念とは | link |
| 2026-07-05 | asahi_intl | 푸틴 씨, 트럼프 씨에 러시아군 우위 강조 올해 4번째 전화 협의 | プーチン氏、トランプ氏にロシア軍優勢を強調 今年4回目の電話協議 | link |
| 2026-07-05 | jiji | 미국 백악관, 초상화가 비춘 트럼프 정치 이단자에서 정책 주도자로, 반 엘리트·강한 지도자 연출 | 米ホワイトハウス、肖像画が映すトランプ政治 異端児から俳優、政策モデルに―反エリート・強い指導者演出 | link |
| 2026-07-05 | asahi_intl | 위성 이미지로 중국·러시아 군사 동향을 파악하다, 민간 인텔리전스 기구의 도전 | 衛星画像で中ロの軍事動向に迫る 民間インテリジェンス組織の挑戦 | link |
| 2026-07-05 | asahi_intl | 성서 읽는 트럼프, 무릎 꿇는 청중, '악마와의 전쟁'으로 화한 미국 정치 | 聖書読むトランプ氏、ひざまずく聴衆 「悪魔との戦い」と化した政治 | link |
| 2026-07-05 | asahi_intl | 미국은 정당파 대립에서 벗어날 수 있나, 과거 개혁에서 얻을 수 있는 교훈 | アメリカは党派対立から抜け出せるのか 過去の改革から得られる教訓 | link |
| 2026-07-05 | asahi_intl | '이민이 미국 역사를 만들어왔다', 독립 250주년 로마 교황의 서한 | 「移民が米国の歴史つくってきた」 独立250年、ローマ教皇が書簡 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 교황이 이탈리아 최남단 '유럽의 관문' 방문... 반이민 강화하는 트럼프 정권에 대한 메시지인가 | 教皇がイタリア最南端「欧州の門」訪問…反移民強めるトランプ政権へのメッセージか | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 다카이치 총리의 하루(4일) | 高市首相の一日（４日） | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | [월드뷰] 닫힌 '서쪽 창문', 대제의 한탄... 모스크바 지국장 테라구치 료이치 | ［ワールドビュー］閉じた「西の窓」 大帝の嘆き…モスクワ支局長 寺口亮一 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | NATO 집단방위 확인 위해 7일부터 수뇌회담... 로이터 보도 | ＮＡＴＯ集団防衛 確認へ ７日から首脳会議…ロイター報道 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | [프로필] 아버지의 공과 짊어진 인상... 페루 대선에 당선된 케이코 후지모리 씨 51 | ［プロフィル］父の功罪 印象背負う…ペルーの大統領選に当選した ケイコ・フジモリ氏 ５１ | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 미국의 이민 배제 역사 재현…국경 관리 강화·이민단속국 일제 단속 등 강경 조치 | アメリカの移民排除の歴史、再び…国境管理の強化・ＩＣＥの一斉摘発など強硬な取り締まりも | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 회기 종료 임박한 국회, 중의원 정수 삭감·'부도쿄 구상' 법안 심의 입장에 야당 반발…다카이치 총리 대응이 초점 | 会期末迫る国会、衆院定数削減・「副首都構想」法案審議入りに野党反発…高市首相の対応焦点 | link |
| 2026-07-05 | asahi_intl | 이란 최고지도자, 아버지 하메네이 사망 장례식 '참석 희망'도 단념 - NYT | イラン最高指導者、父ハメネイ師葬儀に「参列希望」でも断念 NYT | link |
| 2026-07-04 | jiji | 시민들 고인 하메네이에 작별…수도에서 국장 시작 - 이란 | 市民ら故ハメネイ師に別れ 首都で国葬始まる―イラン | link |
| 2026-07-04 | jiji | 이란 정부, 단결 연출에 심혈…고인 하메네이 '주먹상' 설치 | イラン政府、団結演出に腐心 故ハメネイ師「拳の像」設置 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 미국, AI 규제로 이리저리…'뮤토스' 대응, 정권에 균열 | 米、ＡＩ規制で二転三転 「ミュトス」対応、政権に亀裂 | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 푸틴, 침략 거점 방문...가솔린 부족으로 '러시아 우위' 강조 | プーチン氏が侵攻拠点を訪問 ガソリン不足で｢ロシア優位｣強調か | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 2000만 명 참석? 전무후무한 하메네이 사망 장례식…일정에도 메시지 담겨? | 2千万人参列？ 異例ずくめハメネイ師葬儀 日程にもメッセージか | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 하메네이 사망 장례식 시작…참석자 '사랑하는 것보다 큰 존재' '미국을 격파할 것' | ハメネイ師の葬儀始まる 参列者「愛する以上の存在」「米国を倒せ」 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 러시아, 우크라이나 동부 요충 '제압'...푸틴 지휘소 방문 | ロシア、ウクライナ東部要衝「制圧」 プーチン氏が指揮所訪問 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 티베트인이 유엔 앞에서 분신…중국 정부 탄압에 항의 | チベット人が国連前で焼身自殺 中国政府の弾圧に抗議 | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 미 독립선언 250주년 전야, 트럼프 씨 반공 연설…'내부의 적' 공격 | 米独立宣言250周年前夜、トランプ氏が反共演説 「内なる敵」攻撃 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 트럼프 씨, 건국 250주년 전야 연설…역대 대통령에 자신을 비추다 | トランプ氏、建国２５０年前夜に演説 歴代大統領に自ら重ね | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | 중의원 해산으로 한국 시찰 중단…후쿠오카현의원, 취소료를 정치활동비로 지출 | 衆院解散で韓国視察を中止 福岡県議、キャンセル料を政活費から支出 | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 러시아 동맹국이 유럽·미국으로의 접근 강화하는 이유, 아르메니아 전문가에게 듣다 | ロシア同盟国が欧米への接近を強める理由 アルメニア専門家に聞く | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 모국은 정정 불안, 미국에서도 고난...아이티, 오랜만의 월드컵이 가져올 단결 | 母国は政情不安、米国でも受難 ハイチ、久々のW杯がもたらす団結 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 이스라엘 총리, 미 대통령과 '가까운 미래에' 회담...이란 대응 협의 예상 | イスラエル首相、米大統領と「近い将来」会談 イランへの対応協議か | link |
| 2026-07-04 | jiji | 페루 대선, 후지모리 당선 확정...일계 3세, 치안 회복에 의욕 | ペルー大統領選、フジモリ氏の当選確定 日系３世、治安回復に意欲 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 각국 조문단이 이란 입국...故 하메네이 지도자에 애도 | 各国弔問団がイラン入り 故ハメネイ師に哀悼 | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 중국 주최 포럼에서 이스라엘 비판의 목소리...중동 평화 '최대 장애물' | 中国主催のフォーラムでイスラエル批判の声 中東和平「最大の障害」 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 10월 나하 시장선거에서 '올 오키나와' 후보 추천 보류 검토...현직 추천 움직임도 | 10月那覇市長選で「オール沖縄」が擁立見送り検討…一部に現職推す動き、９月知事選にも影響の可能性 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 무라야마 전 총리, '1·17' 고뇌의 일기...'모든 책임 진다' '서 있지도 누워 있지도 못할 기분' | 村山元首相、「１・１７」苦悩の日記…「総ての責任はもつ」「居ても立ってもいられないような気持ち」 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 독일, 중국 대사 소환...러시아군 훈련 보도에 '우려' | 独、中国大使を呼び出し ロシア軍訓練報道に「憂慮」 | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | '오바마' 루트 관철시킨 田中角栄의 빨간 연필…반세기 미완의 호쿠리쿠 신칸센 | 「これや」小浜ルート引く田中角栄の赤鉛筆 半世紀未完の北陸新幹線 | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 중국 3번째 항모 건조 추적…위성 영상 분석의 실제는 무엇인가 | 第3の中国空母の建造状況を追う 衛星画像分析の舞台裏とは何か | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 미국 건국 250년의 빛과 그림자…'역사적 역행'은 계속, 일본은 대응 필요 | アメリカ250年の光と影 揺り戻しの歴史は続く 日本は働きかけを | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 미국 독립과 250년 후 '제2의 건국'…트럼프 사관의 부활 | アメリカ独立と250年後の「第2の建国」 復権重ねるトランプ史観 | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 케이코 후지모리 페루 대선 승리, 아버지에 이어 일계인 대통령…페루 선관위 발표 | ケイコ・フジモリ氏が勝利、父に続き日系人大統領に ペルー選管発表 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 핵 배치 용인 헌법안…금지는 '시대적 뒤떨어짐'―리투아니아 | 核配備容認へ改憲案 禁止は「時代遅れ」―リトアニア | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 미국의 '부족화' 진행…"직장 동료는 파란색뿐 외롭다" "딸과 이민정책 얘기했다가 싸움" | アメリカで進む「部族化」…「職場の同僚は青ばかりで孤独なんだ」「娘と移民政策の話をした途端にケンカになる」 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 통신 감청 '새 법안 검토' 명기…스파이 방지, 자민당이 논점 정리 | 通信傍受「新法検討」明記 スパイ防止 自民が論点整理 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 타카이치 총리의 하루 | 高市首相の一日 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | '5선은 보수에 대한 기대 여전함을 보여줬다'…한국 국민의힘 오세훈 서울시장, 중도부터 강경까지 결집 촉구 | ５選は「保守への期待がなお存在することを示した」…韓国「国民の力」・呉世勲ソウル市長、立て直しへ中道から強硬まで結集訴え | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 진보 마무다니 뉴욕시장 반년, 생활비 억제에 일정 성과…부자 증세로 주택료 동결·시영 식료품점 운영 | 急進左派のマムダニＮＹ市長半年、生活費下げに一定の成果…富裕層向け課税で家賃凍結や市営食料品店設置 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 단독 테러 방지…관민 협력, 통판·SNS 업체 정보 제공 | 単独テロ 官民で防ぐ 通販・ＳＮＳ業者ら情報提供 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 3배 속도로 정리된 성장 전략, 일본이 '승자'인가 '패자'인가의 갈림길이라는 위기감…시로우치 성장 전략상 인터뷰 | ３倍速でまとめた成長戦略、日本が「勝ち組」か「負け組」の瀬戸際という危機感…城内成長戦略相インタビュー | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 추경예산을 당초 예산에 통합...2027년도부터 새 투자 틀 17개 분야 중점 | 補正、当初予算に一本化 国２７年度分から 新投資枠「１７分野」重点 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 3당 합류 추진 중 중도·입헌민주당·공명당에서 '당명 변경론'...총선 참패 이미지 쇄신 시도 | ３党合流に向け中道・立民・公明に「党名変更論」、衆院選惨敗のイメージ刷新図る…効果を疑問視する見方も | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 다카이치 총리, 인도 모디 총리와 타악기로 공연...'음악 외교'로 관계 강화 | 高市首相、インドのモディ首相と打楽器で共演…「音楽外交」で距離縮める | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 지역 기업에 AI 지원...초기 비용 보조로 생산성 향상 겨냥...총무성 방침 | 地域企業にＡＩ支援 初期費用補助 生産性向上狙い…総務省方針 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 학교 교외활동 재검토 현황 조사...문부과학성이 헤노코 관련 안전확보와 중립성 점검 | 校外活動見直し状況 調査 文科省、辺野古受け…安全確保や中立性 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | '귀환 주민 거주구' 원격 농지도 포함...정부 조정...후쿠시마 영농 재개 추진 | 「帰還居住区」遠隔農地も 政府調整…福島、営農再開後押し | link |
| 2026-07-03 | jiji | 일본으로부터 제트 연료 수입 계획인가...한국에서 '밀수'―러시아 | 日本からジェット燃料輸入画策か 韓国で「瀬取り」―ロシア | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 도쿄에서 미국 독립기념일 축하...트럼프 전 대통령도 메시지 '나는 왕이 아니다' | 東京で米独立記念日祝う トランプ氏もメッセージ「私は王ではない」 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 부정행위 인식했으면서도 '용기 없었다'...전 재무부장 백조위 증언...야시로시 신청사 문제 | 不正認識も「勇気なく」元財務部長、百条委で証言 八代市新庁舎問題 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 트럼프 전 대통령 '다음은 쿠바'...베네수엘라 공격 반년, 마약 대책 성과 없음 | トランプ氏「次はキューバ」 ベネズエラ攻撃半年―麻薬対策の成果なし | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 미국, 예루살렘에 신규 대사관 건설 토지 임차료는 '99년간 1달러' | 米国がエルサレムに新大使館建設へ 土地リースは「99年、1ドル」 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 천황·황후 두 분 네덜란드·벨기에 방문을 상황 부부에 보고 | 天皇、皇后両陛下、オランダ・ベルギー訪問を上皇ご夫妻に報告 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 후쿠오카 현의회 해외시찰 비용 공개 예정 - 도지사 동행 없음은 '아쉬운 부분' | 福岡県議会の海外視察、費用公表へ 知事視察の同行なしは「残念」 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 특수사기 대책 정보공유 강화 - 일본·태국 등 11개국 시스템 운영 | 特殊詐欺対策で情報共有強化 日タイなど１１カ国でシステム運用 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 우크라이나 수도 공격 사망자 30명으로 증가 - 올해 최악의 피해 가능성 | ウクライナ首都攻撃、死者３０人に 今年最悪の被害か | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 외국인 일본어·생활학습 프로그램 영주권 요건으로 - 입관청 방침 | 外国人の日本語・生活学習プログラム、永住許可の要件に 入管庁方針 | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 러시아군 대규모 공격, 키이우에서 20명 사망 주택·호텔도 피해 | ロシア軍が大規模攻撃、キーウで30人死亡 「今年最悪の被害」に | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 재류 수수료 인상 감액대상은 제한적 - 난민신청자 배려 목소리 | 在留手数料の値上げ、減額対象は限定的 難民申請者への配慮求める声 | link |
| 2026-07-03 | jiji | '이란 역사상 최대 규모' 故 하메네이 국장 4일부터 - 시민 등 2천만명 참석 | 故ハメネイ師国葬、４日から 市民ら２０００万人参列へ―「イラン史上最大の追悼」 | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 다카이치 총리 인도 첫 방문 직전 개최지 변경 - '국회 일정' 이유 | 高市首相のインド初訪問、直前に変わった開催地 「国会日程」理由に | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 가코 공주 탐버린 들고 학생들과 합주 - 요코하마 맹학원 방문 | 佳子さま、タンバリンを手に生徒らと合奏 横浜訓盲学院を訪問 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 하메네이 국장 중 공격회피 요구 - 이란군 미국·이스라엘에 '실수 저지르지 말라' | ハメネイ師国葬中の攻撃回避要求 イラン軍、米イスラエルに「計算違い起こすな」 | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 미국의 자유주의는 실패했나…'포스트-리베럴' 진영이 말하는 보수주의의 미래 | 米国の自由主義は失敗した ポスト・リベラルの支柱が語る保守の行方 | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 미국 독립 250주년, 왜 주목?…트럼프 대통령의 의도는? | アメリカの独立250年、なぜ注目？ トランプ大統領の狙いは？ | link |
| 2026-07-03 | jiji | 베네수엘라 야당 지도자 마차도, 귀국 단념…지진 후 혼란 우려로 미 정권 개입? | ベネズエラ野党指導者マチャド氏、帰国を断念 地震発生後、混乱懸念で米政権介入か | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | '구시화 서점' 점장 사망…홍콩에서 공산당 비판 서적 판매, 중국에서 구금 | 「銅鑼湾書店」の店長が死去 香港で共産党批判の本販売、中国で拘束 | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 러시아 정보기관의 특징은…항상 전시 태세, 적극 개입으로 정세 좌우 | ロシア情報機関の特徴とは 常に戦時態勢、積極介入で情勢を動かす | link |
| 2026-07-03 | jiji | 미 연방준비제도 '다소 적대적'…강경 입장에 불만―트럼프씨 | 米ＦＲＢ「やや敵対的」 タカ派姿勢に不満―トランプ氏 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 미국 건국 250년, 흔들리는 역사 사실 트럼프 정권의 '미화' 추진—반발 거세, 결속 보이지 않아 | 米建国２５０年、揺らぐ歴史事実 トランプ政権「美化」図る―強まる反発、結束見えず | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 젊은이 입후보 불가, '사회경험 부족' 이유? 법정에서 차별 문제 | 若者が立候補できないのは「社会経験がないから」？ 法廷で問う差別 | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 미국이라는 '실험'은 계속될까 건국 250년 기로, 역사가가 말하는 의미 | アメリカという「実験」は続くか 250年の節目、歴史家が語る意味 | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 위성영상으로 드러난 중국의 핵무력 증강 ICBM용 사일로 대량 발견 | 衛星画像が明らかにした中国の核増強 ICBM用サイロの大量発見 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 임영기 씨 사망, 70세 홍콩 서점 경영, 중국의 체포 | 林栄基さん死去、７０歳 香港で書店、中国が拘束 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 미국, 레바논 정전 "이스라엘에 준수하게 할 것" 전달한 듯…재공격은 "궁극적으로는 이란이 뭘 하는지에 달려" | 米、レバノン停戦「イスラエルに順守させる」と伝えたか…再攻撃は「究極的にはイランが何をするかによる」 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 타카이치 총리의 하루 (2일) | 高市首相の一日（２日） | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 새 에어포스원 첫 비행, 트럼프 씨가 선택한 금색 등으로 디자인 일신한 '날아다니는 백악관' | 新「エアフォース・ワン」初飛行、トランプ氏が選んだ金色などでデザイン一新の「空飛ぶホワイトハウス」 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 일인 필수 관계로…방위대학교 교수 이토 도루 씨(남아시아 외교·안보) | 日印 不可欠な関係に…防衛大学校教授 伊藤融氏（南アジア外交・安全保障） | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | NATO 합의문서 조정, 정상회의 방위비 증 달성도 확인 | ＮＡＴＯ 合意文書調整 首脳会議 防衛費増 達成度確認へ | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 인도, 일본과 인재교류 정상회담, 청년 고용 창출 기대 | インド、日本と人材交流 首脳会談 若者の雇用創出 期待 | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 인도에 뜨거운 관심, 타카이시 총리 방문에 150개 기업 동행 관계 강화의 배경은 | インドに熱視線、高市首相訪問に150社同行 関係強化の背景は | link |
| 2026-07-02 | jiji | 가스관 폭발, 우크라이나 지시로 전역 군인 기소, 가을 공판도―독일 검찰 | ガス管爆破、ウクライナが指示 元軍人起訴、秋にも公判―ドイツ検察 | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 타카이시 총리가 인도 첫 방문, 모디 총리와 회담 안보·경제 협력 확인 | 高市首相がインド初訪問、モディ首相と会談 安保や経済で協力確認 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 러시아군이 우크라이나 수도를 공격 18명 사망, 90명 부상 | ロシア軍がウクライナ首都を攻撃 １８人死亡、９０人負傷 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 선거에서 현금 배포, 사이타마 나가토로 정장에 집행유예 판결 항소 안 하고 사직 | 選挙で現金配布、埼玉・長瀞町長に執行猶予付き判決 控訴せず辞職へ | link |
| 2026-07-02 | jiji | 미-이란, 협의 지속 합의―중재국 '긍정적 진전 있었다' | 米イラン、協議継続で合意 仲介国「前向きな進展あった」 | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 중국에서 구금된 일본인 2명이 6월 체포 희토류 수출 혐의인가 | 中国で拘束の日本人2人が6月に逮捕 レアアース輸出疑いか | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 외국적 직원 채용 가부를 묻는 설문, 공표 연기 미에현 분석 중 | 外国籍職員の採用是非問うアンケート、公表先送り 三重県「分析中」 | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 미·이란 간접 협의에서 전향적 진전 이란은 동결 자산 활용 주장 | 米イラン、間接協議で「前向き進展」 イランは凍結資産の活用を主張 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 황실전범 개정안, 궁내청 청장 어떤 형태든 나오면 정말 감사할 것 | 皇室典範の改正案、宮内庁長官「何らかの形出ると大変ありがたい」 | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 한국 지방선에서 투표용지 부족, 멈추지 않는 항의 집회 대통령 지지율에도 영향 | 韓国地方選で投票用紙不足、やまぬ抗議デモ 大統領の支持率にも影響 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 전자투표, 기후현이 조례안 제출 준비 현의원선·지사선을 대상 | 電子投票、岐阜県が条例案提出準備へ 県議選や知事選を対象に | link |
| 2026-07-02 | jiji | 희생한 일본인의 기여 '지울 수 없어'... 테러 대응 하시나 방글라데시 전 총리 | 犠牲邦人の貢献「消せない」 テロ対応のハシナ・バングラ前首相 | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | '승자는 이란' 90%... 이스라엘서 미-이란 양해각서 여론조사 | 「勝者はイラン」が9割 イスラエルで米イラン覚書について世論調査 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 미국, 예루살렘 대사관청사 신설 추진 | 米、エルサレム大使館庁舎新設へ | link |
| 2026-07-02 | jiji | 러시아 대사, 히로시마 추도식 불참 의사... 원폭의 날 8월 6일 | ロシア大使、広島式典欠席の意向 ８月６日原爆の日 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 후쿠오카현 지사·의장 파리 시찰에 5천만 엔... '의혹 초래' 경비 삭감 | 福岡県知事と議長のパリ視察に5千万円 「疑念抱かせる」経費削減へ | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 중국서 시 주석 이름 담은 신 사상... 4기로 권위 높인다? 측근도 영향력 | 中国で習氏の名前入り新思想 4期目へ権威高める?腹心が存在感も | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 시 주석은 왜 신 사상을 내놨나... 전문가가 말하는 '4기' 세 시나리오 | 習氏はなぜ新思想を出したのか 識者が語る「4期目」三つのシナリオ | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 연어 낚시는 아이누 민족의 권리인가... 항소심 판결 오늘, 삿포로 고등법원 | サケ漁はアイヌ民族の権利か きょう控訴審判決、札幌高裁で | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 대미 관계 '매우 양호'... 유엔 사무총장 출마 IAEA 그로시 사무총장 | 対米関係「非常に良好」 国連事務総長に立候補のIAEAグロッシ氏 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | '검찰청을 적대하는 건 반사회적'... 취조 영상 법정에서 상영 예정 | 「検察庁を敵視するってことは反社」 取り調べ映像、法廷で上映へ | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 러시아 내외서 잇따르는 '반역자' 암살과 의문사…무엇이 일어나고 있는가 | ロシア内外で相次ぐ「反逆者」の暗殺や不審死 なにが起きているのか | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 재일 미군 시설 요코하마 네기시 주택지구 전면 반환, 시는 의료·건강 테마로 도시개발 본격화 | 在日米軍施設の横浜・根岸住宅地区が全面返還、市は医療・健康テーマに街づくり本格化へ | link |
| 2026-07-02 | jiji | 러시아 손실 우크라이나의 8배…무인기로 사상자 급증―미 싱크탱크 | ロシア損失、ウクライナの８倍 無人機で死傷者急増―米シンクタンク | link |
| 2026-07-02 | jiji | 방위 장비 협력 추진 기대, 무기 수출 해금 '환영'―인도 국방연구소 소장 | 防衛装備協力の推進期待 武器輸出解禁「歓迎」―印国防研究所トップ | link |
| 2026-07-02 | jiji | 미국 정부, 연장에 반대―북미 무역협정 첫 개정 | 米政府、延長に反対 北米貿易協定、初の見直し | link |
| 2026-07-02 | jiji | 트럼프 미국 대통령, 새 전용기 초탑승, 카타르 기증 '매우 자랑스럽다' | トランプ米大統領、新専用機に初搭乗 カタール寄贈「非常に誇り」 | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 미국, 캐나다·멕시코와의 무역협정 16년 연장 보류…매년 검토로 전환 | 米、カナダ・メキシコとの貿易協定の16年延長見送り 毎年見直しへ | link |
| 2026-07-02 | jiji | 대통령 선거면 출마할까…젤렌스키에게 의향 표명―주영 우크라이나 대사 | 大統領選なら出馬か ゼレンスキー氏に意向表明―駐英ウクライナ大使 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 중국 외상, 대만 문제로 미국 견제…루비오 국무장관과 전화 회담 | 中国外相、台湾問題で米側をけん制 ルビオ国務長官と電話会談 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 경제포럼에서 총리, 연계 강화 촉구 | 経済フォーラム 首相、連携強化訴えへ | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 양자 제도 설계 논쟁…'일반인' 남성의 자녀가 천황 될 경우도 국민 이해가 초점 | 養子案の制度設計論戦へ…「一般人」だった男性の子供が天皇になる場合も、国民の理解得られるかが焦点 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 영국, 방위력 강화 투자…일본·이탈리아와 전투기 개발 1.8조 엔 | 英、防衛力強化へ投資計画 日伊と戦闘機開発１・８兆円 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 타카이시 총리의 하루 | 高市首相の一日（１日） | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | [트럼프의 미국 건국 250년] 사법·의회의 힘 약해져…심화되는 분단 | ［トランプの米国 建国２５０年］＜１＞司法・議会の力 弱まる 深まる分断、「君主」求める声 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 미국·이란 간접 협의…각서 이행 앞둬, 불신감 남아 | 米イランが間接協議 覚書履行、不信感残る 交渉延長も | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 영국 방위 투자계획…야당 '불충분', 유럽 안보에 먹구름 | 防衛投資計画 英野党「不十分な額」 欧州安保主導に暗雲 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 인도 사업 창출 2조 엔 투자…반도체·AI 협업 등 민간 120건 협력 | インド事業創出２兆円投資、半導体材料の工場設立やＡＩ協業など民間１２０件協力文書…日印首脳会談へ | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 백악관 전제군주 축하 격투 이벤트…삼권분립 경시 | ホワイトハウスで専制君主の誕生日祝うような格闘イベント、三権分立軽視…「市民優先しない＜王＞いらない」 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 황실 전범 개정 자민·유신 각서 체결…중의원 의장 최우선 심사 요청 | 皇室典範改正へ自民と維新が覚書締結へ、衆院議長が最優先審議要請…会期延長で定数削減と副首都構想も | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 중국서 구금된 후지전기 관계자 등 일본인 2명 정식 체포…희토류 수출 문제시 가능성 | 中国で拘束の富士電機関係者ら日本人２人、正式に逮捕…レアアース輸出を問題視か・拘束長期化の可能性 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 모기 외상 '우크라이나와 함께'…복구·부흥 지원 | 茂木氏「ウクライナと共に」 外相会談 復旧・復興を支援 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 여당, 국회 교착 타개 도모…전범 개정안 최우선 | 与党、国会膠着の打開図る 典範改正案最優先…定数減 維新、今国会成立諦めず | link |
| 2026-07-01 | jiji | '미국에도 NATO 필요'…독 총리, 유럽 책임 강조 | 「米国にもＮＡＴＯ必要」 欧州の責任強調―独首相 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 차기 대통령선거, 내년 4·5월 실시 유력 후보에 극우 정당 당수 등―프랑스 | 次回大統領選、来年４、５月実施 有力候補に極右党首ら―仏 | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 호르무즈 통항, 오만도 '금전 징수 제안' 미국·이란은 간접협상 | ホルムズ通航、オマーンも「金銭徴収を提案」か 米イランは間接協議 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 영국 국방계획 1조 엔 미조달, 차기 총리 후보 '격노' | 英防衛計画、１兆円未調達 次期首相候補は「激怒」 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 라이 총통, 통일 압력 거부 '중국의 대만이 되지 않겠다' | 頼総統、統一圧力を拒否 「中国の台湾にならない」 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 이란 「전쟁 준비」, 각서 이행으로 압박…미국 특사, 카타르 총리와 회담 | 米イラン、カタールで間接協議 ホルムズ、資産凍結解除を議論 | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 인도·일본 관계, 지정학 넘어 '사회적' 발전 추구 중심은 교육―인도 지식인 | 印日関係、地政学を超えて「社会的」に 中心は教育 インド人識者 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 호주 유학 비자 28만 엔으로 인상, 이민 억제 2년 만에 3.5배 | 豪留学ビザ２８万円に 移民抑制で引き上げ、２年で３．５倍 | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 무기 수출로 두각 나타내는 한국, 참고 모델로 삼는 일본 국내 여론엔 큰 차이 | 武器輸出で台頭する韓国、参考例にする日本 国内世論には大きな違い | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | '여성 황족 남기기' vs '남계 남자 양자', 황실전범 개정 쟁점 | 「女性皇族が残る」「男系男子の養子」 皇室典範改正へ知りたい要点 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 다카이치 총리, 인도 신문에 기고 일본·인도 '전략적 연대' | 高市首相、インド紙に寄稿 日印は「戦略的に連携」 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 한국 총리 퇴임, 여당 대표 선출마 진행 대통령 지지 김민석씨 | 韓国で首相退任、与党代表選出馬へ 大統領が支援する金民錫氏 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 정부, 비판 억제 '애국자 통치' 자랑―홍콩 반환 29년 | 政府、批判封じ込め 「愛国者統治」を誇示―香港返還２９年 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 시진핑 '대만 통일은 역사적 과제' 중국공산당 창립 105주년 연설 | 台湾統一は「歴史的任務」 習氏、中国共産党創立１０５年式典で演説 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 공화당 전당대회 9월 이례적 개최, 미국 중간선거 탄력 노린다―트럼프 | 共和党大会、９月に異例開催 米中間選挙へ弾み狙う―トランプ氏 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 미 대법원, 트럼프 정권에 제동...출생지주의 판결로 사법부 독립성 표명 | 最高裁、トランプ政権に歯止め 出生地主義で「司法独立」示す | link |
| 2026-07-01 | jiji | 레바논 남부, 주민 귀환 40%...이스라엘과의 교전 감소도―보도 | レバノン南部、住民の帰還４割 イスラエルとの交戦減少も―報道 | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 미 정부의 안보용 AI, 팔란티어와 엔비디아가 개발 추진 | 米政府が安全保障で使うAI、パランティアとエヌビディアが開発へ | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 비상계엄 1년반, 한국 보수 '재건'의 행방...선거에서 본 현실 | 非常戒厳から1年半、韓国の保守「再建」の行方は 選挙で見た現在地 | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 트럼프, 암호자산 1627억 엔...올해 자산공개에서 드러나 | トランプ氏、暗号資産で1627億円 25年の資産公開で明らかに | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | '시장은 강대한 권한'...성희롱 피해 직원, 대책 쟁점화 촉구 | 「市長には強大な権限」 セクハラ被害の職員側、対策の争点化訴える | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 주택가격 급등한 호주서 극우정당 대두...'이민 탓' 주장하며 지지층 확대 | 住宅高騰の豪州で極右政党が台頭 「移民のせい」と主張し支持拡大 | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | '미국인이란 누구인가'...배드 버니가 던지는 질문, 이민 적대시 국가에서 | 「米国人とは誰か」バッド・バニーが突きつける問い 移民敵視の国で | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 기후현 의원 평균 소득 1596만 엔…지난해 | 岐阜県議平均所得１５９６万円 昨年 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 트럼프 암호자산 수익 2300억 엔 초과…이해상충 의혹도 | トランプ氏暗号資産、収益２３００億円超 利益相反の疑いも | link |
| 2026-07-01 | jiji | 앤스로픽, 뮤토스급 AI도 재개 허가…미국 정부 수출관리 해제 | アンソロピック、ミュトス級ＡＩも再開許可 米政府、輸出管理解除 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 아이치현 의원 정치활동비 집행률 87%…1인월 50만 엔…나고야시 의원은 77% | 愛知県議の政活費執行率８７％ １人月５０万円…名古屋市議は７７％ | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 아이치현 지사 소득, 지난해 2179만 엔…나고야시장 615만 엔…아이치현 의원 평균 1920만 엔 | 愛知県知事の所得、昨年２１７９万円 名古屋市長６１５万円…愛知県議平均は１９２０万円 | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 푸틴은 베를린의 암살자를 찬양했다…정보기관에 의존하는 러시아의 실태 | プーチンはベルリンの暗殺者を称賛した 情報機関に頼るロシアの実態 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 다치바나 다카시 씨 외 3명, 「불기소 상당」…선거 포스터로 명예훼손 혐의 | 立花孝志氏ら３人、「不起訴相当」…選挙ポスターで名誉毀損容疑 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 트랜스젠더 선수의 여자 경기 참가 제한을 용인…미국 최고재판소 | トランスジェンダー選手の女子競技への参加制限を容認 米最高裁 | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 월드컵 대표팀에서도 주목받는 출생지주의, 최고재판소가 인정...트럼프씨 반발 | Ｗ杯代表チームでも注目の出生地主義 最高裁が是認、トランプ氏反発 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 대통령의 당파색, 독립기관에 반영...91년 만의 해석 변경―미 최고재판소 | 大統領の党派色、独立機関に反映 ９１年ぶりの解釈変更―米最高裁 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 미 장관, 후지모리씨 승리에 축의 | 米長官、フジモリ氏勝利に祝意 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 신형 호위함 '나가라'를 해자에 인도, 건조비는 2척 1028억엔 | 新型護衛艦「ながら」を海自に引き渡し、建造費は2艦で1028億円 | link |
| 2026-07-01 | jiji | '출생지주의' 제한, 대통령령은 위헌...불법체류 자녀도 시민권 보유―미 최고재판소 | 「出生地主義」制限、大統領令は違憲 不法滞在の子にも市民権―米最高裁 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 허위정보 대책 등 채택...총무성, 총 13건 15억엔 지원으로 | 偽情報対策 ＯＰなど採択…総務省 計１３件、１５億円支援へ | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 타카이치 수상의 하루(30일) | 高市首相の一日（３０日） | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 미 부재자투표, 투표일까지 소인 유효… 최고재판소 판결, 마감 후 도착해도 | 米郵便投票 当日までの消印有効 最高裁判決 締め切り後到着でも | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 호주-바누아투 안보협정 서명, 제3국 군사기지 설치 금지… 중국 견제 | 豪バヌアツ安保協定署名 第三国が軍事基地設置、禁止 中国に対抗 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 영국 관저 기능 일부 이전 방침, 버넘 총리 지방분권 추진 강조 | 英官邸機能、一部移転方針 バーナム氏 地方分権推進を強調 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 필리핀 형사책임 나이 하향 논쟁, 총기 용의자 14·15세 처우 상이… '10세 이상' 안 대두 | 刑事責任年齢下げ、比論争 銃撃２容疑者 「１４歳」「１５歳」対応に差 「１０歳以上」案浮上、反発も | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 페루 대선, 후지모리 전 대통령 장녀 당선확실… 일계 부녀 2대 집권, 중도우파 정권으로 | ペルー大統領選 フジモリ氏長女、当選確実…日系親子２代 中道右派政権へ | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 기업 여성활약 후원, 도 조례 오늘 시행… 실효성 확보가 과제 | 企業で女性活躍 後押し 都条例きょう施行 実効性確保 課題に | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | '오사카 도 구상' 두고 시의회서 논전, 법정협의회 불참 자민·공명과 초 '장외' 대결 | 「大阪都構想」巡り市議会で論戦、法定協議会不参加の自民・公明と初の「場外」対決…「『大阪市廃止』と表現すべきだ」自民の指摘に市長は否定的 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 요네사카선 복구 향해 제언서, 현의회 초당파… BRT 전환 포함 | 米坂線復旧に向け提言書 県議会超党派 ＢＲＴ転換含め | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 하카마다 히데코 씨, 파리 국제회의에서 죽음폐지 호소… 마크롱 대통령과도 대화 | 袴田秀子さん、パリの国際会議で死刑廃止訴え マクロン氏とも会話 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | '일장기 흔들고 병사 배웅했다' 96세 할머니가 국기손상죄법안에 생각하는 것 | 「日の丸振って兵隊さん見送った」96歳が国旗損壊罪法案に思うこと | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | '속지주의' 제한하는 트럼프 대통령령은 무효… 미 최고재판소 판결 | 「出生地主義」を制限するトランプ氏の大統領令は無効 米最高裁判決 | link |
| 2026-06-30 | jiji | ASEAN 특사와 수치 여사 면회 거부… '형기 종료 후'라고 미얀마 친군정권 | ＡＳＥＡＮ特使とスーチー氏の面会拒否 「刑期終了後」とミャンマー親軍政権 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 영국 방위비, GDP 대비 3% 미달...무인병기 개발에 1조 엔 초과 | 日伊との戦闘機開発に１．８兆円 ＧＤＰ比３％届かず―英防衛計画 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 지인 여성 상해 혐의 등으로 2회 체포, 사가미하라시의원에 사직 권고 의결 | 知人女性への傷害容疑などで2度逮捕 相模原市議に辞職勧告を決議 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 실무급 대표단 카타르로...이란, 미국과의 협의는 부정 | 実務者級代表団がカタールへ イラン、米との協議は否定 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 정활비로도 해외시찰 874만 엔, 후쿠오카현의회 20명이 하와이·파리 방문 | 政活費からも海外視察874万円 福岡県議会、20人がハワイやパリ | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 도쿄도 여성 활약 추진 조례 1일 시행... 고용·노동 특화는 전국 처음 | 東京都の女性活躍推進条例が1日施行 雇用・労働に特化は全国初 | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | 북한군 포로 '의사 존중'... 우크라이나·한국 합의 | 北朝鮮兵捕虜の「意思尊重」 受け入れ巡り、ウクライナと韓国が一致 | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | 미·이란 협의에 먹구름... 트럼프 '개최' 표명했지만 이란 부인 | 米イラン協議に暗雲 トランプ氏は「開催」表明したが、イランは否定 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 다카이치 내각, 황실전범 등 개정안 30일 각의 결정 | 高市内閣が30日に閣議決定した皇室典範などの改正案（全文） | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | 중국 공산당원 1억 128만 명... 1일 창당 105주년, 시진핑 연설 | 中国共産党員数は1億128万人 1日に結党105周年、習氏演説へ | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 다카이치 내각, 황실전범 개정안 임시 각의 결정... 금 국회 성립 목표 | 高市内閣、皇室典範改正案を臨時閣議で決定 今国会での成立めざす | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | 내전 미얀마, 중동정세가 추격... '최악의 생활이 더욱 악화' | 内戦のミャンマー、中東情勢が追い打ち「最悪の生活が、より悪く」 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 중국군, 스카보로 암초 주변 경계 강화... 미·필리핀 훈련 견제 | 中国軍、スカボロー礁周辺で哨戒強化 米フィリピン演習をけん制 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 미 최고법원, FRB 이사 해임 인정하지 않아...쿡 이사, 독립성 당분간 보장 | 米最高裁、ＦＲＢ理事解任認めず 連邦取引委では容認―割れる判断、くすぶる懸念 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 이스라엘과의 합의 '이행'으로 협의... 레바논 대통령·미군 사령관 | イスラエルとの合意「履行」へ協議 レバノン大統領と米軍司令官 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 정책에 공적 관여 확대로... 영국 차기 총리 후보 '큰 정부' 암시 | 政策に公的関与拡大へ 英次期首相候補、「大きな政府」示唆 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 후지모리 당선이 사실상 확정...페루 대통령선 개표 마감 | フジモリ氏の当選、事実上確定 ペルー大統領選、開票終了 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 기뢰 제거 '이란만이 권리'... 호르무즈 해협 둘러싼 프랑스 견제 | 機雷除去「イランのみに権利」 ホルムズ巡り仏をけん制 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 소수민족에 대한 통제 강화...민족단결법, 7월 시행-중국 | 中国が少数民族への統制強化 民族団結法、７月施行 | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | 트럼프와 친하기만 해도 될까 전 호주 대사가 말하는 다카이치 외교 | 「トランプ氏と仲良く、だけでよいのか」 元駐豪大使が語る高市外交 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 미 노동장관에 순더링 지명 트럼프 | 米労働長官にソンダーリング氏指名 トランプ氏 | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | 미국 연방대법원, 스마트폰 위치정보 요구는 '수색'이라고 판단...수사 사용에 제동 | 米最高裁、スマホ位置情報の要求は「捜索」と判断 捜査使用に歯止め | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 후쿠오카현의원의 평균 소득은 1434만 엔, 최고는 의회의 '보스' 쿠라우치 의장 | 福岡県議の平均所得は1434万円 トップは議会の「ドン」蔵内議長 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 트럼프, '금리 인하 전략' 틀어져...쿡 FRB 이사 해임 못해 | トランプ氏、「利下げ戦略」狂う クックＦＲＢ理事解任できず | link |
| 2026-06-30 | jiji | 우편 투표, 투개표일 후 집계 용인...트럼프의 제한론에 역풍-미 최고법원 | 郵便票、投開票日後の集計容認 トランプ氏の制限論に逆風―米最高裁 | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | 토로한 "나는 케이코"에서 페루 대통령으로...받아들인 "후지모리"의 이름 | 吐露した「私はケイコ」ペルー大統領へ 受け入れた「フジモリ」の名 | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | 미 최고법원, 트럼프의 FRB 이사 해임 인정하지 않아...권한 확대는 인정하는 판단도 | 米最高裁、トランプ氏のFRB理事解任認めず 権限拡大認める判断も | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | 푸히모리 전 대통령 딸 케이코 당선 확실, 페루 대통령선 현지 보도 | フジモリ元大統領の娘ケイコ氏が当選確実、ペルー大統領選 地元報道 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 여성 폭행 혐의로 트럼프의 항소 각하, 8억 엔 배상 확정―미 최고법원 | 女性暴行でトランプ氏の上告却下 ８億円の支払い確定―米最高裁 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 페루 대통령선 케이코·푸히모리 당선 확실… 아버지 알베르토 이어 일계인 대통령 탄생 | ペルー大統領選でケイコ・フジモリ氏の勝利が確実に…父・アルベルト氏に続き日系人大統領が誕生 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 미·이란 호르무즈 협의 30일 카타르서 공격 중단 합의 보도 | 米イラン、ホルムズ協議へ ３０日、カタールで 攻撃停止合意 報道 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 양자안 '15세 이상' 규정, 유신 '없는 것이 바람직' 목소리 강해… 전범개정안 승인 미뤄 대표 일임 | 養子案「１５歳以上」規定、維新「ない方が望ましい」の声根強く…典範改正案の了承見送り代表一任 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 고시 총리의 하루(29일) | 高市首相の一日（２９日） | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 중국서 일본인 체포, 희토류를 제품에 내장해 '밀수' 문제 삼을까… 한·중관계 악화로 필요량 확보 어렵고 | 中国で邦人拘束、レアアースを製品に組み込んで「密輸」問題視か…日中関係悪化で必要量確保しにくく | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 홍콩 역사박물관 쇄신… 반환 29년 본토와의 연결 강조 | 香港 歴史博物館を刷新…返還２９年 本土とつながり強調 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 러시아 여당 '대통령의 당' 포스터 명기 연계 전면에 | 露与党「大統領の党」 ポスター明記 連携を前面に | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 장거리 공격 중단 '주시' 푸틴 신규 우크라이나안 | 長距離攻撃停止「注視」 プーチン氏 新ウクライナ案 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 전직 래퍼 총리 SNS 활용 네팔 취임 3개월… 퇴거 강행 비판도 | 元ラッパー首相 ＳＮＳ駆使 ネパール 就任３か月…立ち退き強行 批判も | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 헤즈볼라 터널 파괴… 이스라엘 사령부 3곳도 공격 | ヒズボラのトンネル破壊…イスラエル 司令部３か所も攻撃 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 대일투자위원회 초회의 | 対日投資委員会 初会合 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 영국 수도 기능 일부 이전 제창 '차기 총리' 바나움 정책연설 | 英首都機能の一部移転提唱 「次期首相」バーナム氏が政策演説 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 미국·이란 공격 중단 합의 카타르서 30일 협의―보도 | 米、イランとの協議継続 トランプ氏「カタールで３０日開催」―攻撃停止、海峡航行を維持 | link |
| 2026-06-29 | asahi_intl | 중국, 경제의 무기화 가속…일본의 '신군국주의' 비판 누그러지지 않아 | 中国、経済の武器化加速 日本の「新軍国主義」批判、緩める気配なく | link |
| 2026-06-29 | asahi_intl | 미국·이란 '공격 중단 합의' 30일 협의 예상, 미 언론 보도 | 米国とイラン「攻撃停止で合意」 トランプ氏投稿「30日に協議」 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 미 대통령, 30일 이란과 협의 예정 | ３０日にイランと協議 米大統領 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 사용 후 핵연료 중간 저장, 인접 야나이시의회 '반대' 표명…불안 확산 | 使用済み核燃料の中間貯蔵、隣の柳井市議会が「反対」 広がる不安 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 공습으로 민간인 36명 사망…파키스탄 '무장세력 공격' 주장―아프간 | 空爆で民間人３６人死亡か パキスタン、武装勢力攻撃と主張―アフガン | link |
| 2026-06-29 | jiji | 중국 주석, 벨라루스 대통령과 회담 | ベラルーシ大統領と会談 中国主席 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 바누아투, 중국 기지 사실상 부인…호주와 안보협정 체결 | バヌアツ、中国基地を事実上認めず 豪と安保協定に署名 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 아이코 공주 황위 계승 '있을 수 없다' 발언…자민당 나카손 의원의 해명 | 愛子さま皇位継承「あり得ない」発言 自民・中曽根氏の釈明全文 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 이스라엘, 헤즈볼라 터널 파괴…레바논 남부에서 수백 개 무기 발견 | イスラエル、ヒズボラのトンネル破壊 レバノン南部、数百の兵器発見 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 호주 극우 지지율 2위로 후퇴…'다문화' 부정 이슈가 영향 | 極右支持率、２位に後退 「多文化」否定が影響か―豪 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 아이코 공주 황위 계승 '있을 수 없다' 발언 인정…나카손 의원 '부적절했다' | 愛子さま皇位継承、中曽根氏「あり得ぬ」発言認め「適切でなかった」 | link |
| 2026-06-29 | asahi_intl | 중국, 일본 기업·단체 20곳을 새로이 군민겸용품 수출 금지 대상으로 | 中国、日本の20企業・団体を新たに軍民両用品の輸出禁止対象に | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 아이코 공주의 황위 계승 '있을 수 없다' 나카소네 전 총리의 발언 | 愛子さまの皇位継承、中曽根氏「あり得ない」発言 共同通信報道 | link |
| 2026-06-29 | asahi_intl | 트럼프 정권의 '충성 요구' 미국 전직 관료들 정보기관의 정치화 우려 | トランプ政権が求める忠誠 米元当局者が案じる「情報機関の政治化」 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | '입법 목적 불명확한 국기 손상죄'와 설명 책임 전 내각법제국장관 언급 | 立法目的分からない「国旗損壊罪」と説明責任 元内閣法制局長官語る | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | [영상] 오이타현 육상자위대 히지 오다이 연습장에서 일미 공동훈련 | 【動画】大分県の陸上自衛隊日出生台演習場で日米共同訓練 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 배기가스 억제 구역, 효과 제한적?…'오토바이 사회' 베트남에서 시행 예정 | 排ガス抑制区域、効果限定的？ 「バイク社会」ベトナムで試行へ | link |
| 2026-06-29 | jiji | "일본-인도 비전 공유" FOIP 제창 10년, 정상회담 기대...인도 외무성 전 대일 고문 | 「日印のビジョン共有」 ＦＯＩＰ提唱１０年、首脳会談に期待―インド外務省前日本担当顧問 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 우크라이나 공격으로 "연료 부족"...러시아 대통령 언급 | ウクライナ攻撃で「燃料不足」 ロシア大統領が言及 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 인해전술에 의존하는 러시아군, 우크라이나 무인기 공격의 좋은 표적...사령관 "충원을 웃도는 손실 초래" | 人海戦術に依存するロシア軍、ウクライナ無人機攻撃の格好の標的に…司令官「補充上回る損耗与えている」 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 미국-이란 공격 중단 합의, 30일 카타르서 협의...미국 보도 | 米イランが攻撃停止で合意、３０日にカタールで協議へ…米報道 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 재해 구호의 "약점" 수치화, 자치단체에 대책 촉구...내각부 지침안의 개요 판명 | 災害救助の「弱点」数値化、自治体へ対策促す…内閣府指針案の概要判明 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 중국, 기독교 복음주의 일부 목사 보석…교회 창립자들은 구금 계속 기소 가능성도 | 中国、キリスト教福音派の一部牧師ら保釈…教会創設者らは拘束続き起訴される可能性も | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 예산 편성 "일률 억제" 전환, 기초수지 "일시적 악화 허용", 중장기 경제재정 계획 | 予算編成「一律抑制」転換 基礎収支 「一時的悪化許容」 中長期経済財政計画 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 다카이치 총리의 하루 (28일) | 高市首相の一日（２８日） | link |
사회 (341)
| 날짜 | 소스 | 한국어 헤드라인 | 원문 | URL |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-05 | yomiuri | 구마모토현: 큐슈 호우 6년 "어머니처럼 다정한 할머니가 되겠습니다"…어머니를 잃은 여성, 후회는 남지만 앞을 향해 | 熊本県：九州豪雨６年「お母さんのような優しいおばあちゃんになるね」…母を亡くした女性、悔いは残るが前を向いて | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | "꽃 보내기" 큐슈 호우 6년, 구마무라 강에 백합과 국화 던져 희생자 추도…강 액티비티 출발지에서 추도 사이렌 | 「花おくり」九州豪雨６年、球磨村の川にユリや菊を投げ入れ犠牲者弔う…「川下り」発船場では追悼サイレン | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 모스크바 국제 발레 콩쿠르, 구젤레프 료우무씨가 금상…주니어 부문에서도 일본 선수 수상 | モスクワ国際バレエコンクール、グジェレフ瞭舞さんが金賞…ジュニア部門でも日本勢受賞 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 소프트뱅크가 베네수엘라 지진으로 모금 호소…헤르난데스 "100% 경기력으로 용기를 낼 수 있다면" | ソフトバンクがベネズエラ地震で募金呼びかけ…ヘルナンデス「１００％のプレーをして勇気づけられたら」 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 측정 기구로 살펴보는 간호의 발자취 삼중현립 간호대학에서 기획전…혈압·체중 측정 기술 발전 | 測定器具で見る看護の歩み 三重県立看護大で企画展…血圧や体重技術発展 | link |
| 2026-07-05 | asahi_intl | 미국 독립 250년, 축제 분위기의 거리는 지금 기록적 폭염의 영향도 | アメリカ独立から250年、祝賀ムードの街は今 記録的猛暑の影響も | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 아시아·아시아 패럴림픽 대회 취재 주니어 기자 모집…나고야·오와리의 초중학생 대상 | アジア・アジアパラ大会取材 ジュニア記者募集…名古屋・尾張の小中学生対象 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 자전거 타던 남아에 차로 충돌해 살해하려던 혐의, 건설 작업원 남성 체포…오사카 모리구치시 | 自転車に乗る男児に車で衝突し殺害しようとした疑い、建設作業員の男を逮捕…大阪・守口市 | link |
| 2026-07-05 | jiji | 지진 사망자 2900명 넘어 베네수엘라 | 地震の死者２９００人超に ベネズエラ | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 치바현립 중앙박물관, 현민의 85% 이상 "이용한 적 없음" 이 중 7할은 존재조차 몰라…관장 "솔직히 말해 충격" | 千葉県立中央博物館、県民の８５％超「利用したことない」うち7割は存在すら知らず…館長「率直に言ってショック」 | link |
| 2026-07-05 | asahi_national | 자동차에서 벗어나는 사회로? 무인역을 도시의 거점으로 신칸센 온 후, 생존하려면 | 「脱」車社会へ？無人駅を街の拠点に 新幹線が来た後、生き残るには | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 마루가메 부채 제작 절정기 가가와현 마루가메시 카쿠이 단센 | 丸亀うちわ制作最盛期 香川県丸亀市 かく井団扇 | link |
| 2026-07-05 | asahi_intl | '이민이 미국 역사를 만들어왔다', 독립 250주년 로마 교황의 서한 | 「移民が米国の歴史つくってきた」 独立250年、ローマ教皇が書簡 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 【본요미우리도】7월 12일 일요일 아침판에 소개할 예정인 책 | 【本よみうり堂】７月１２日（日曜）朝刊で紹介する予定の本 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 산골마을에 있던 편안함의 장소... 고온천(사가시 후지마치) | 山里にあった安らぎの地…古湯温泉（佐賀市富士町） | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 배불러서 좋다, 린타로의 식사 일기 제40회, 가지 요우코 | 満腹でござる 倫太郎食日記 第４０回 梶よう子 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 스모킹룸 제283회, 치하야 아카네 | スモーキングルーム 第２８３回 千早茜 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 임협전기 제93회, 곤노 토시 | 任侠電器 第９３回 今野敏 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | '고양이 피처' 제677회~미타로를 태운 배트 스윙 | 「猫ピッチャー」第６７７回～ミー太郎をのせたバットスイング | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 빨간 제등, 옛 정취를 만끽하며 | 赤い提灯 風情楽しむ | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 여름이 왔다! 미야코에서 해수욕장 개장, 릭젠다카에서는 청소 활동 | 夏が来た！宮古で海開き 陸前高田では清掃活動 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 힘내는 사람들을 수묵화로 응원하는 히다카지 3대 주지 기쿠치 렌죠 씨(49) | 頑張る人を墨絵で後押し 日高寺３代目住職 菊池錬城さん（４９） | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 사쿠라·동 린사의 원폭 상징 불 '지켜야 한다'... 고령 주지 '누군가 물려받기를' | さくら・東輪寺、原爆の残り火「守りたい」…住職高齢「引き継ぎを」 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 하치노헤 산책로 정비, 오늘 이벤트 대비 청소 활동 | 八戸気持ちよく歩いて きょうイベント向け清掃 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 교황이 이탈리아 최남단 '유럽의 관문' 방문... 반이민 강화하는 트럼프 정권에 대한 메시지인가 | 教皇がイタリア最南端「欧州の門」訪問…反移民強めるトランプ政権へのメッセージか | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 끊이지 않는 사고 '제4종 건널목' 전국 2200곳, 해소 진행 안 돼... 막대한 개선 비용이 걸림돌 | 事故絶えない「第４種踏切」全国２２００か所、解消進まず…多額の改修費用ネックに | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 장애인 사업소, 도 10명이 1만 2000곳 시설 담당, 신규 진입 증가로 지도 미흡 | 障害者事業所 都、１０人で１万２０００施設担当 参入増、指導追いつかず | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 3·11 진혼, 숫자에 담아 | ３・１１鎮魂 数に込めて | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 재택 의료 안전대책 강화…복수 인력 방문에 지원 | 在宅ケア 安全対策強化…埼玉県など 複数人訪問に補助 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 규슈 폭우 6년…사랑했던 사람 추도 | 九州豪雨６年 最愛の人悼む | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 장애인사업소 지도, 전년도 목표달성 1할 수준…부정수급 32억 엔 초과 | 障害者事業所への自治体の運営指導、一昨年度の目標達成１割余り…不正受給３２億円超 | link |
| 2026-07-05 | yomiuri | 방조 후 활동 생각한다…사도섬 교수 강연, 주민 관심사와 연계 | 放鳥後の取り組み考える 佐渡島の教授講演 住民関心事関連づけ | link |
| 2026-07-04 | jiji | 티베트인이 유엔 앞에서 분신…중국 정부 탄압에 항의 | チベット人が国連前で焼身自殺 中国政府の弾圧に抗議 | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | 비 내린 긴자에서 강탈된 2000만 엔…롤렉스 판 여성도 체포된 이유 | 雨の銀座で奪われた2千万円 ロレックス売った女性も逮捕された理由 | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | 외국인에게 일본 제도 직접 설명…야간중학에서 오리엔테이션 | 外国人に日本の制度を出向いて説明 夜間中学でオリエンテーション | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | 헤노코 앞바다 전복 사고, 지금까지 밝혀진 것…조사·수사의 현황은 | 辺野古沖転覆事故、これまでにわかったこと 調査や捜査の現状は | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | 초등학생을 자동차로 친 살해 시도 혐의…44살 남자 체포 오사카 | 小学生を車ではねて殺害しようとした疑い 44歳男を逮捕 大阪 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 상어 습격, 드론으로 막는다…해변 상공에서 감시 - 호주 동부 | サメ襲撃、ドローンで防げ ビーチ上空から監視―豪東部 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 이란 장례식, 파란의 역사...시신 굴러떨어지고, 암살 계획도 | イラン葬儀、波乱の歴史 転げ出る遺体、要人暗殺計画も | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | 송어 낚시 루어 전문지 휴간, 취재 곤란...배경은 기후변동? | トラウト釣りのルアー専門誌が休刊「ルポ困難に」 背景は気候変動？ | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | '기억이야말로 인간에게 소중한 것'...중국 영화 '춘수' '루옹의 황혼' | 「記憶こそ、人間に大切なもの」 中国映画「春樹」「ルオムの黄昏」 | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 카보베르데, 이산의 역사 너머…고향과 '11번째 섬'을 잇는 축구 | カボベルデ、前回王者に惜敗 離散の歴史の先に故郷を結んだサッカー | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | '석고상' '뜀틀' 등 학교 비품을 메르카리에 출품, 통폐합으로 불필요...마림바 예정가격 4만 엔 | 「石こう像」「跳び箱」など学校備品をメルカリ出品、統廃合などで不用に…「マリンバ」設定価格は４万円 | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | 일본의 전통미를 느껴보세요, 기온제 말 모양 등불 만들기 마무리 | 日本の伝統的な美しさを味わって 祇園祭の駒形提灯づくり追い込み | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 대중탕 플러그를 뽑은 남성 체포...이전에도 피해, '수상한 남성' 경찰에 신고 | 大浴場の栓抜き入浴できなくした男を容疑で逮捕…以前も被害、「不審に感じていた男」の予約入り警察に相談 | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | 등불 행렬 후 '이런 배신이'...신칸센 기다리며 멈춘 오바마 | 提灯行列の後「こんな手のひら返しが」 新幹線待ち、時が止まる小浜 | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | '대통령의 집'에서 지워진 노예제...미국의 모순은 누가 전할 것인가 | 「大統領の家」から消された奴隷制 アメリカの矛盾は誰が伝えるのか | link |
| 2026-07-04 | asahi_national | 코로나 특수 프레온 제품, 대량 폐기 시대로…자치단체 직접 가구별 회수 | コロナ特需のフロン使用製品、大量廃棄時代へ？ 自治体自ら戸別回収 | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 미국 건국 250년의 빛과 그림자…'역사적 역행'은 계속, 일본은 대응 필요 | アメリカ250年の光と影 揺り戻しの歴史は続く 日本は働きかけを | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 포만감이 느껴진다…린타로 식일기 제39회 梶よう子 | 満腹でござる 倫太郎食日記 第３９回 梶よう子 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 흡연실 제282회 千早茜 | スモーキングルーム 第２８２回 千早茜 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 깡패 전기점 제92회 今野敏 | 任侠電器 第９２回 今野敏 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 5개 대학에 '계약학과' 신설…기업과 연계해 실무 교육, 도쿄대는 소니·고베대는 가와사키중공업과 | ５大学に「契約学科」、企業と連携し実務教育…東大はソニー・神戸大は川崎重工と | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 미국의 '부족화' 진행…"직장 동료는 파란색뿐 외롭다" "딸과 이민정책 얘기했다가 싸움" | アメリカで進む「部族化」…「職場の同僚は青ばかりで孤独なんだ」「娘と移民政策の話をした途端にケンカになる」 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 전통의 아름다움이 피어난다 | 伝統の美 花咲く | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 교토대 조직 개혁 평가…'탁월대' 인정 향해, '소강좌' 3년 내 폐지 | 京大の組織改革 評価 「卓越大」認定へ…「小講座」３年以内に廃止 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 진보 마무다니 뉴욕시장 반년, 생활비 억제에 일정 성과…부자 증세로 주택료 동결·시영 식료품점 운영 | 急進左派のマムダニＮＹ市長半年、生活費下げに一定の成果…富裕層向け課税で家賃凍結や市営食料品店設置 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 한타바이러스 WHO 종료 선언…크루즈선 집단 감염 | ハンタウイルス、ＷＨＯ収束宣言 クルーズ船集団感染 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 익명 네트워크 '일거리꾼'인가, 다치카와 절도 혐의로 26세 남성 체포…현금 보관 장소·보수 배분 등을 지시자에 연락 | 匿流の「案件屋」か、立川の窃盗容疑で26歳男逮捕…現金保管場所や報酬の分配方法など指示役らに連絡 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 단독 테러 방지…관민 협력, 통판·SNS 업체 정보 제공 | 単独テロ 官民で防ぐ 通販・ＳＮＳ業者ら情報提供 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 열광의 노토, 개막 | 熱狂の能登 開幕 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 복구 지탱…도전하는 생선가게 '쇼핑 편하게' 슈퍼로 개장…아타미 토석류 5년 | 復興支える 挑む鮮魚店 「買い物楽に」スーパーに改装…熱海土石流５年 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 'AI로 음성 모방' 결심…9월 30일 판결, 동영상 삭제 둘러싼 대립 | 「ＡＩで声模倣」結審 ９月３０日判決 動画削除巡り対立 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 손맛과 시대에 맞지 않는 과정이 중요, 그것이 '일'이 되면 행복하다…탐험가 카쿠하타 유이스케 | 手応えや時代に合わないプロセスが大事、それが「働く」になれば幸せ…探検家・角幡唯介さん | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 10세 학생 사망으로 현립 지원학교 9곳 점검...현 교육위원회 월내 유식자 협의회 구성 | １０歳死亡 県立９支援校点検へ 県教委 月内にも有識者協議会 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 여름밤 3만 송이 불꽃이 타오른다...사이타마 | 夏に燃える３万本…さいたま | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 여름철 곰 대책 회의 개최...아키타 현청에서 주의 환기 및 숲 깎기 | 夏に向けクマ対策会議 秋田県庁で会合 注意喚起、やぶ刈り払いへ | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 대학원생 논문에 데이터 조작·위키피디아 무단 인용·자기 도용...관련 교수들은 '부정행위 아닌 실수' 주장 | 院生らの論文に捏造・「ウィキペディア」盗用・「自己盗用」…関わった教授らは「不正はなく、ミスだった」主張 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 리튬이온 배터리 화재 급증...외국인 관광객 많은 호텔도 피해...피해 줄이는 간단한 요령은 '리튬캔캔' | リチウムイオン電池の火災急増、外国人観光客が多いホテルでも…被害減らせる簡単なコツは「リチウムカンカン」 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 자전거 사고 연간 3232건, 전국 정령시 중 최악의 오사카시가 '교통안전 강습회' 개최...강사 무료 파견 | 自転車事故の件数１年で３２３２件、全国政令市で最悪の大阪市が「交通安全講習会」開催に乗り出す…団体に無料で講師を派遣 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 가택수색 중 남성이 틈을 봐 도주...효고 아마가사키에서 신병 확보...후쿠오카 현경이 수사 | 家宅捜索中に男が隙見て逃走、兵庫・尼崎で身柄確保 福岡県警が捜査 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 오쿠다 교번 습격 사건 차환심...10월 5일 도야마 지방재판소에서 첫 공판 | 奥田交番襲撃事件の差し戻し審 10月5日に富山地裁で初公判 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 임산부 사망사고 징역 2년 6개월 유죄판결 확정 - 나고야지법 이노미야지부 | 妊婦死亡事故、禁錮2年6カ月の有罪判決が確定 名古屋地裁一宮支部 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 요코하마 시의원 동료 성피해 주장 기자회견 - 동료는 '사실 아니다' 부인 | 横浜市議が同僚からの性被害訴え会見 同僚は「事実ない」と否定 | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 유럽 열파로 프랑스 2천명 이상 사망 우려 - 에어컨 없는 '열돔' 현상 | 欧州に熱波、フランス2千人超死亡か エアコンなき「ヒートドーム」 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 복싱 전 세계챔피언 야쿠사지 보에이를 재택기소 - 양자연계서 위조 혐의 | ボクシング元世界王者の薬師寺保栄氏を在宅起訴 養子縁組届を偽造か | link |
| 2026-07-03 | jiji | 기록적 폭염 1주일 사망자 2025명 증가 - 45세 이상이 대부분 - 프랑스 | 猛暑の１週間、死者２０２５人増 ４５歳以上が大半―仏 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 버스 전락 사고로 40명 사망 - 파키스탄 | バス転落事故で４０人死亡 パキスタン | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 보비 오로곤 용의자 강제추행죄 기소 - 마사지라고 사칭 | ボビー・オロゴン容疑者を不同意性交罪で起訴 マッサージと称したか | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 나가노·도우미 3명 사상사건 49세 모친·12세 장녀는 질식사 - 현경 발표 | 長野・東御の3人死傷事件、49歳母と12歳長女は窒息死 県警発表 | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | '비극 속의 기적' 베네수엘라 지진 8일 만에 40대 남성 구조 | 「悲劇の中の奇跡」ベネズエラ地震から8日ぶり、40代男性を救出 | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 태국에서 11세 소년이 트럭을 운전, 승려 행렬에 돌진 8명 사망 | タイで11歳少年がトラック運転、僧侶の行列に突っ込む 10人死亡 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | JAL 항공기 간사이공항 긴급착륙 - 부상자 없음, 오일 누수로 활주로 일시 폐쇄 | JAL機が関空に緊急着陸、けが人なし オイル漏れで滑走路一時閉鎖 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 온천 숙박시설 대욕장 마개 뽑혀 - '수상한 남자' 예약 후 경찰 출동 | 温泉宿で大浴場の栓抜かれる 「怪しい男」から宿泊予約、動いた警察 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 세계유산 광장서 아와오도리 - 벨기에, 일본 국교 160주년 축하 | 世界遺産の広場で阿波おどり 日本との国交１６０周年祝う―ベルギー | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 우에노 음식점 경영 부부 살해 '중개역' 2명 징역 30년 - 도쿄지법 | 上野で飲食店経営の夫婦殺害、「仲介役」2人に懲役30年 東京地裁 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 8일 만의 '기적의 생환' 100시간 구출극—베네수엘라 지진 | ８日ぶり「奇跡の生還」 １００時間の救出劇、死者２５９５人―ベネズエラ地震 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 홍대(北大) 교원 몰래카메라 혐의 체포 - 다른 교원은 성희롱 징계 | 北大教員を盗撮の疑いで逮捕 別の教員は痴漢行為で懲戒処分 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 도난 930만 엔 보이스피싱꾼이 가르친 '하얀 서랍' - 정보 어떻게 파악했나 | 盗まれた930万円、案件屋が教えた「白の引き出し」 情報なぜ把握 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | '보이스피싱꾼' 체포 현금 보관장소 실행범에 전달로 보여 - 대액 침입절도사건 | 「案件屋」逮捕、現金の保管場所を実行G側に伝達か 多額侵入盗事件 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 아타미 토석류 재해 5년, 현재도 25명 피난생활…현장 인근에서 추도식 | 熱海土石流災害から5年、いまも25人が避難生活 現場近くで追悼式 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 미나마타병은 환경의식 문제?…시 설명에 기자가 느낀 위화감 | 「水俣病」は環境意識の問題? 市の説明に記者が感じたひっかかり | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | "다치기 전에 결정하라"…입찰 포기 요구 편지의 정체 | 「ケガのない内に決断を」入札辞退求める手紙…取材するほど深まる謎 | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 리투아니아 사회·소년의 성장 담은 영화 '마더랜드' | リトアニア社会と少年の成長を描く 映画「MOTHERLAND」 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 아이치현 이누야마시 산림서 토사 붕괴…철공소에 토사 유입, 인명피해 없음 | 愛知・犬山市の山林で土砂崩れ 鉄工所に土砂流入、けが人なし | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 급증하는 특수 사기로부터 시민 재산 보호…기후현경 다지미서 등 5개 기관 협력 선언 | 急増する特殊詐欺から市民の財産守る 岐阜県警多治見署など５者協働宣言 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 레터팩으로 '체포영장' 배송…70대 남성 2000만엔 사기 피해 | レターパックで「逮捕状」届く…７０代男性２０００万円詐欺被害 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | '계좌에 범죄 수익 입금 여부 확인' 피싱…80대 남성 1억 6500만엔 사기 피해 | 「口座に犯罪収益が入金されているか調べる」…８０代男性１億６５００万円詐欺被害 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 가짜 투자 사이트에서 계좌 개설, 주식 매입금 송금…50대 남성 5460만엔 사기 피해 | 偽の投資サイトで口座開設、株購入資金振り込み…５０代男性５４６０万円詐欺被害 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 자사 적자 은폐, 정책금융기관에서 융자금 11억엔 사기 혐의…소재 제조업체 전 대표이사 체포 | 自社の赤字続きを粉飾、政投銀から融資金１１億円詐取の疑い…素材メーカー元代表取締役を逮捕 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 융자금 11억엔 사기 혐의, 환경 벤처 전 사장 체포…20년 분기 조작 | 融資金11億円詐取の疑い、環境ベンチャー元社長逮捕 20年粉飾か | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | '탈플라스틱' 표방 20여 개 수상 경력…떠오른 분기 조작 의혹 '청천벽력' 파산 | 「脱プラ」掲げ20超の受賞歴 浮上した粉飾疑惑「寝耳に水」の破産 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 우미아나씨의 '이상한 그림', 영국 대거상 수상 놓침 | 雨穴さんの「変な絵」、英ダガー賞の受賞逃す | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 신입학 팜플렛 완성, 종교·정보·글로벌 교육 소개…고쿠후타이 여학교 | 新学校パンフ完成、宗教・情報・グローバル教育を紹介…国府台女子 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 복구는 진행되고 있지만…치유되지 않는 마음의 상처…아타미 토석류가 빼앗은 생명과 고향 | 復旧は進むけど…癒えない心の傷 熱海土石流が奪った命とふるさと | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 사쿠라 모모코씨가 사랑하고 캐릭터 'GJ8맨'을 창작한 구조하치마타…연결고리 소개하는 시설 내일 오픈 | さくらももこさんが愛し、キャラ「ＧＪ８マン」を創作した郡上八幡…つながり紹介する施設あすオープン | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 원격조작 파친코로 불법도박 제공한 4명 유죄판결...수수료 명목으로 수익 | 倉庫に遠隔操作できるパチンコ台、専用アプリで賭博ができるようにした４人に有罪判決…手数料名目で利益 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 구 우생보호법 불임수술, 오늘 무료 전화상담 최고법 판결 2년 | 旧優生保護法で不妊手術、きょう無料電話相談 最高裁判決から2年 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 전 올림픽 선수, 인공연못 손상으로 기소 '손만 댔다' 부인—미 사법부 | 元五輪選手、人工池損壊で起訴 「触れただけ」と否定―米司法省 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 아오모리현 공무원 체포, 생보 수급자로부터 현금 사기 혐의 지사 분노 | 青森県職員逮捕、生活保護受給者から現金詐取疑い 知事が会見で怒り | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 다카마츠시: 고토쿠 전철 66년 만의 신차 '2000형' 도착, 철도팬들 환영...사장 '가가와의 얼굴로 활약하길' | 高松市:ことでん66年ぶりの新造車両「2000形」が上陸、鉄道ファンら出迎える…社長「香川の顔として大活躍を期待」 | link |
| 2026-07-03 | asahi_national | 사카이시, 차량 임시번호판 대여 업무 부당 처리 72건 소재 불명 | 堺市が車の仮ナンバープレート貸与で不適切事務 72件が所在不明に | link |
| 2026-07-03 | jiji | 한타바이러스 감염 종식 에볼라는 확산 중—WHO | ハンタウイルス感染終息 エボラは拡大続く―ＷＨＯ | link |
| 2026-07-03 | jiji | 임영기 씨 사망, 70세 홍콩 서점 경영, 중국의 체포 | 林栄基さん死去、７０歳 香港で書店、中国が拘束 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 나라현 카와카미무라: 주민 덫에 걸린 아시아검은곰, 어느새 자취 감춘다...엽총으로 포획 혐의 남성 2명 체포 | 奈良県川上村:住民の箱わなにかかっていたツキノワグマ、いつの間にか姿を消す…猟銃で捕獲した疑いで男2人を逮捕 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 임협전기 제91회 이마노 도시 | 任侠電器 第９１回 今野敏 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | '활기 넘치는 학교 만들기'와 '주체성 육성' 지향…교토산업대 부속 | 【特集】「活気ある学校づくり」と「主体性の育成」を目指して…京産大附属 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 하네다공항 절도미수 체포, 용의자 4명 강도미수와 관련 수사 | 羽田空港 窃盗未遂逮捕 容疑の４人 強盗未遂と関連捜査 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 성토 책임 추궁, 추모로 아타미 토석류 5년 | 盛り土責任追及 供養に 熱海・土石流５年 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 자라난 지역 '거리 하나' 차이만으로도 수배의 소득격차…오늘의 미국 사회가 잃는 '미래의 아인슈타인' | 育った地域「通り一つ」隔てるだけで何倍もの所得格差…今のアメリカ社会が失う「将来のアインシュタイン」 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 수업 중 행방불명, 사망한 10세 남아…학교가 보호자에 경위 설명 | 授業中に行方不明、死亡した10歳男児 学校が保護者に経緯を説明 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | '일심의 답습'에 낙담의 목소리, 아이누 민족의 권리 인정받지 못해 | 「一審の踏襲」に落胆の声 アイヌ民族の権利、認められず | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 강에서의 연어 어업권 구하는 소송 기각, 아이누 민족 선주권 소송 항소심 판결 | 川でのサケ漁業権求める訴え、棄却 アイヌ民族先住権訴訟控訴審判決 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 전 관악부 고문, 학교에서 금관악기 도둑 혐의…도박으로 금에 곤란? | 元吹奏楽部顧問、学校で金管楽器盗んだ疑い ギャンブルで金に困る？ | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 교원, 세탁한 사복을 널고 있었다 도쿄 기타쿠 초등학교 화재 | 教員「洗濯した私服を干していた」 東京・北区の小学校火災 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 베네수엘라 지진, 정부 기능 마비로 피해 확대 구조 지연·중장비 부족 | ベネズエラ地震、政府機能不全で被害拡大 救助遅れ、重機不足 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 세이난 학원대 화장실에서 몰래카메라 미수 혐의, 대학생 체포 성욕 충족 위해 | 西南学院大のトイレで盗撮未遂容疑、大学生逮捕 「性欲満たすため」 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 베이징 고층빌딩에 충돌한 소형기, 의도인가 조종사에 자살 충동이라고 당국 | 北京の高層ビルに衝突の小型機、故意か 「操縦者に自殺願望」と当局 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 학생회장 괴롭힘 제3자 조사로 현 교육청장 반성, 회한이 있다 | 生徒会長「つるし上げ」第三者調査へ 県教育長「反省、悔いがある」 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 도령 고등학교 야구부에서 따돌림 받았다 전 부원 남학생, 센다이 지법 제소 | 東陵高野球部で「いじめ受けた」 元部員の男子生徒、仙台地裁に提訴 | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 베이징 빌딩 소형기 충돌 당국 개인적 이유의 사건, 정보 통제 계속 | 北京ビルの小型機衝突 当局「個人的な理由の事件」、情報統制続く | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 경찰관이 체포장 없이 신체 구속, 오사카 부에 11만 엔의 배상 명령 지법 | 警察官が逮捕状なしで身体拘束 府に11万円の賠償命令、大阪地裁 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 산이치반 전제는 곽거산, 후제는 고이산 교토 기온 축제의 추첨식 | 「山一番」前祭は郭巨山、後祭は鯉山 京都・祇園祭のくじ取り式 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 2세 여아 학대사 양친 기소 내용 인정 검찰 고집 이유로 폭력 | 2歳女児虐待死、両親起訴内容認める 検察側「わがまま理由に暴力」 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | TV도쿄 예능의 여성 경시적 발언이 논란 국 다양한 의견은 인지 | テレ東バラエティーの女性蔑視的発言が波紋 局「色々な意見は承知」 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 비닐하우스 20동 파괴, 후쿠오카 구루메에서 돌풍인가 부상자 없음 | ビニールハウス20棟が壊れる 福岡・久留米で突風か けが人なし | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 가게 창에 콘크리트 블록 던져... 사건 목격한 남편은 추적, 아내는 실황 중계 | 店の窓にコンクリブロック投げ込み 事件目撃した夫は追跡、妻は実況 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 테러 10년, JICA 추도식... 방글라데시 수도에서 일본인 7명 사망 | テロ１０年、ＪＩＣＡが慰霊式 邦人７人死亡―バングラ首都 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 꽃거리에서 즐기는 차가운 맥주... 교토 카미시치켄 비어가든 올해도 오픈 | 花街で味わう冷たいビール 京都・上七軒ビアガーデン今年もオープン | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 구도회 톱 노무라 사토시 피고인 은퇴... 후쿠오카현경이 판단, 체포 12년 만 | 工藤会トップの野村悟被告が引退へ 福岡県警が判断、逮捕から12年 | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 베네수엘라 지진 사망자 2200명... 발생 1주일, 숫자에 의문의 목소리도 | ベネズエラ地震の死者2200人 発生から1週間、数字に疑問の声も | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 포근하게 손을 맞잡은 카이코님... 삼바 춘 여자아이는 눈물 글썽 | 包み込むように手を握った佳子さま サンバを踊った女の子は涙ぐんだ | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 내 성을 선택하는 데 '이유'를 요구한 그…혼약 파기된 여성의 의문 | 私の名字選ぶのに「理由」を求めた彼 婚約破棄された女性が抱く疑問 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 치매는 '핫'하다며 SNS 공유?... 리모델링 비 사기 혐의 4명 체포 | 認知症は「激アツ」SNSで共有か リフォーム費詐取容疑で4人逮捕 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 오사카 초등 4학년 실종, 부모 등이 정보 제공 호소... 상금 신청 기간 연장 | 大阪の小4不明、両親らが情報提供を呼びかけ 報奨金の応募期間延長 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 우체국서 스프레이, 위력 업무방해 혐의로 남성 체포... '실수했다' 진술 | 郵便局でスプレー、威力業務妨害容疑で男を逮捕 「誤った」と供述 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 큐슈 북부 미명에 선상 강수대, 구마모토 천후강 일시 레벨 5 범람 정보 | 九州北部で未明に線状降水帯 熊本の筑後川に一時、レベル5氾濫情報 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 익명 출산 '모자 생명 지키는 노력'... 태어난 아이 호적 만드는 구청장은 | 内密出産「母子の命を守る取り組み」 生まれた子の戸籍つくる区長は | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 익명 출산 7명, '아기 상자'에 20건... 도쿄·산이쿠 병원 | 内密出産7人、「赤ちゃんポスト」に20件 東京・賛育会病院 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | '라인만 되나' 불법 스카우트 수법... 경찰 '무시하거나 신고를' | 「LINEだけいいすか」違法スカウトの手口 警察「無視か通報を」 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 엠파이어 스테이트 빌딩에 '등정'... 청혼 시도한 남녀 체포―미 뉴욕 | エンパイアステートビルに「登頂」 プロポーズの男女拘束―米ＮＹ | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 신원 사칭 투자 광고는 '불법 정보'... 경찰청, 인터넷에서 삭제 대상으로 | なりすまし投資広告は「違法情報」 警察庁、ネットから削除の対象へ | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 반려동물 이름 트렌드, 개와 고양이는 '무기'가 레이와 시대 대표격 | ペットの名前 犬と猫は「むぎ」が令和の代表格…読売新聞オンラインから | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 하네다서 가방 소매치기 미수, 1.9억엔 강도 미수 직전…피해자 착각? | 羽田でバッグ窃盗未遂容疑、狙いを人違い?1.9億円強盗未遂の直前 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 베네수엘라 지진 사망자 2200명 넘어, 1주 경과…피해자 생활 우려 | ベネズエラ地震、死者２２００人超に １週間経過、被災者の生活に懸念 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | '젖꼭지 할아버지' T셔츠 차림 논쟁…'남자니까 괜찮아?', 여름 풍물시로 화제 | 「乳首おじさん」のピンと突き出たTシャツ姿は「男だからいいじゃん」なのか？ハーパンおじさんや脱毛おじさん非難は夏の風物詩に | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 중2, JAXA 쓰쿠바 우주센터 방문…우주인 양성 에어리어 등 견학 | 中２がＪＡＸＡ筑波宇宙センターへ、飛行士養成エリアなど見学…星野学園 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | '야생의 소년 이사무', 인종·적아 초월한 유대 묘사…카와사키 노보루 '표현하고 싶었던 것은 인간의 사랑' | 「荒野の少年イサム」人種や敵味方を超えた絆を描いた川崎のぼる「表現したかったのは人は愛を持っているということ」 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 중고 체육제 열전, 화려한 배턴부 연기로 피날레 | 中高体育祭で熱戦展開、華やかなバトン部の演技でフィナーレ…晃華 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 시골 풍경 남은 사야마 공원에서 사생대회…타마호 수변에서 빛과 그림자 관찰 | 里山の風景残る狭山公園で写生大会、多摩湖畔では光と影など観察…東星学園 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 일본사 수업에서 선생님은 울고 있었다―교과서 집필로 짊어진 '죄책감'과 신념 | 日本史の授業で先生は泣いていた 教科書執筆で負った「罪」と信念 | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 청혼? 사랑과 평화의 호소? NY 고층 빌딩 정상에 남녀가 기어오르다 | プロポーズ？愛と平和の訴え？ NYの高層ビル頂点に男女がよじ登る | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 원폭 피해 후 남은 나가사키 은행 구 본점 건물 해체 공사 시작…築 100년 이상 노후화 이유로 | 原爆の焼け跡に残った長崎銀行の旧本店ビル、解体工事始まる…築１００年超え「老朽化」理由に | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 인플루언서 사칭 부업 사기, 앱 회사 대표 등 계정 수십 개로 상품 판매…피해 여성 '믿었는데 용서 못 한다' | インフルエンサー装い副業詐欺、アプリ会社代表らアカウント数十個使い商材売りつけたか…被害女性は「信じたのに許せない」 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 효고현 다카라즈카시 다카라즈카 가극단 단원 사망으로 주식회사화 1년…비공식 팬클럽 '꽃값' 관습도 개선 추진 | 兵庫県 宝塚市 宝塚歌劇団 劇団員 の死亡 で株式会社化 １年 … 私設 ファンクラブ の「 お花代 」慣習も見直しへ | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 전매꾼의 먹이감, 비자 예약도 주차장도 맥도날드도…시험되는 '진심' | 転売ヤーの餌食、ビザ予約も駐車場もマックも 試される企業の本気度 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | '종교 2세'가 시 낭독으로 전하는 모습, 영화로 공개…찾은 삶의 이유 | 「宗教2世」が詩の朗読で伝える姿、映画で公開 見つけた生きる理由 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 신문조사에서의 고함, 전문가가 본 '감각의 불일치'…검사에게 지금 문제되는 것 | 取り調べで怒声、識者がみた「感覚のずれ」 検事にいま問われるもの | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 오사카 마라톤 재단 '재미있게' '참견스럽게', 2027년 대회 로고 모티프는 'ㅇ' | 大阪マラソン 財団 「おもろく」「おせっかいに」、2027年大会 ロゴ モチーフ は「お」 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 와카야마현 아리다시 다이니혼 제충국 기슈 공장…여름의 향기, 나올 차례를 기다리는 전통의 모기향 | 和歌山県 有田市 大日本除虫菊 紀州 工場 夏の香、出番待つ伝統のあの＜渦巻き＞ | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 작별 노로 호 열차~나를 원점으로 데려가는 열차~ | さよならノロッコ号～私を原点へと連れ戻す列車～ | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 문화재 감옥, 호텔로 변신 | 文化財の監獄 ホテルに変身 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 【특집】자유 테마 연구가 학생의 활동 의욕 자극하는 '탐구부'…긴란 센리 | 【特集】自由テーマの研究が生徒の活動意欲を刺激する「探究部」…金蘭千里 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 신규 농업인 최다 381명…금년도 | 新規就農最多３８１人 今年度 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 구 카와이촌 17세 소녀 살해 사건 18년…미해결 채 이와테현경이 정보 제공 호소 | 旧川井村・17歳少女殺害事件から18年、未解決のまま…岩手県警が情報提供呼びかけ | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 정보 제공 영상으로 호소…유카리 양 행방불명 30년 | 情報提供動画で呼びかけ ゆかりちゃん不明３０年 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 하마오카 원전, 규제위 조사 후 데이터 조작…부정 은폐 의혹 | 浜岡原発 規制委調査後データ捏造 中部電、不正隠しか | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 노토 임시 주택 공실 증가…자원봉사자 등에 임차도 | 能登仮設 増える空室 ボランティアらに貸し出しも | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 하코네 등산 전철 100형 은퇴 기념…100장 한정 순금 승차권 46만 8000엔 | 箱根登山電車１００形引退記念、１００枚限定の純金フリー切符…４６万８０００円で全線乗り放題 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 사기 피해금 자금 세탁 의혹…용의자 7명 체포, 2023년 이후 계 2억 엔 | 詐欺被害金 資金洗浄か 容疑７人逮捕 ２３年以降計２億円 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 노란 빛으로 사회 밝게…미야기현 17개소 | 黄色い光社会明るく 県内１７か所 宮城 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 미국 거주자 사기금 일본서 자금 세탁 의혹…중국인 등 체포 | 米国在住からだまし取った金を日本でマネロン容疑 中国人らを逮捕 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 수업 중 사라진 10세 남아, 폭포에서 발견 사망…특수 지원 학교장 사과 | 授業中に消えた10歳男児、滝で見つかり死亡 特別支援学校長が謝罪 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 피폭자 수첩 소유자 계속 감소 9.1만 명, 평균 86.66세―후생노동성 | 被爆者手帳持つ人さらに減少 9.1万人、平均86.66歳 厚労省 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 스프레이 소지 남성 사정청취, 나고야 우체국에서 5명 이송 | スプレー所持の男性を事情聴取 名古屋の郵便局で5人搬送 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 76세 요코하마 시의원 서류송검, 시찰지에서 여성 시의원에게 동의 없이 키스 혐의 | 76歳の横浜市議を書類送検 視察先で市議女性に同意なくキスか | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 아프리카 시에라리온 거점 특수사기 혐의, 50～79세 9명 체포 | アフリカ・シエラレオネ拠点に特殊詐欺容疑 50～79歳の9人逮捕 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 아들 칼로 베인 혐의 아버지 체포, 자택에 전 아내·딸 시신―나가노 도우고시 | 息子を切りつけか 父親を逮捕 自宅に元妻と娘の遺体 長野・東御 | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 인도·일본 관계, 지정학 넘어 '사회적' 발전 추구 중심은 교육―인도 지식인 | 印日関係、地政学を超えて「社会的」に 中心は教育 インド人識者 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 의회 일반질문 징계처분 위법 판정, 방사성폐기물 처분장 둘러싸고 | 議会一般質問で懲罰処分、地裁が違法認定 放射性廃棄物処分場めぐり | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | '홋카이도 해산물 시장'이라 속여 특상법 위반 혐의, 매출 9억 엔 초과 | 「北海道の海鮮市場」うたい特商法違反容疑、売り上げ9億円超か | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | '쓰이다 버려진다' 불법 아르바이트 관여 말아! 경시청이 비행방지교실 | 「使い捨てにされる」闇バイト関わらないで! 警視庁が非行防止教室 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 판결 선고 중 법정 난입, 1명 가벼운 타박상―아사히카와 지방법원 | 判決言い渡し中の法廷乱入、1人が軽い打撲と判明 旭川地裁 | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 초정 탄광 육지에도 유골 추정, 시민단체 정부에 조사 협력 요청 | 長生炭鉱の陸地にも遺骨か 市民団体が政府に調査への協力求める | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 교토 기온 축제 개막, 나기나타호코 아이 등 '오센도의식'―야사카신사 | 京都・祇園祭が幕開け 長刀鉾稚児ら「お千度の儀」 八坂神社 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 가마쿠라 주택 침입 강도치상 혐의, 지시역 남성 등 3명 체포 | 鎌倉の住宅に押し入り強盗致傷容疑 指示役とみられる男ら3人逮捕へ | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 특별지원학교서 실종 10세 남아, 근처 폭포에서 발견 사망 | 特別支援学校から行方不明の10歳男児 近くの滝で発見、死亡を確認 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 런던에서 자동인형 실연, 전통 기술의 정교함에 관심 | ロンドンでからくり人形を実演 伝統技術の精巧さに関心 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 용의자, 현장서 정지공사 청부했나...광섬 미하라 강도살인 사건 | 容疑者の男、現場で整地を請け負ったか 広島・三原の強盗殺人事件 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | '시장은 강대한 권한'...성희롱 피해 직원, 대책 쟁점화 촉구 | 「市長には強大な権限」 セクハラ被害の職員側、対策の争点化訴える | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | AI로는 추적 불가능한 LGBTQ+ 역사...자료 2만점 모은 사설 도서관 | AIでは追えないLGBTQ+の歴史 資料2万点集めた私設図書館 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 「히다야를 낳은 것은 게로의 자연이다」…「천령의 매」 저자 무라기 아라시 씨, 기후현 게로시에서 강연 | 「飛騨屋を生んだのは下呂の自然」…「天領の鷹」著者・村木嵐さん、岐阜・下呂市で講演 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 「관심받고 싶은 기질」이 나올 것 같은데…전직처에서 아무도 말을 걸어주지 않는다. 나를 더 알아주기를 원한다 | 「かまってちゃん」になりそう…転職先でだれも話しかけてくれない。自分をもっと知ってほしい | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 중학교 견학 설명회 7월 20일, 불꽃놀이 만들기 등 체험 수업·개별 상담도…사야마가오카 | 中学見学説明会７月２０日、花火作りなど体験授業・個別相談も…狭山ヶ丘 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 7월 18일과 8월 1·2일에 학교 견학회, 입시 개별 상담도…고세이 여자 | ７月１８日と８月１・２日に学校見学会、入試の個別相談も…佼成女子 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 7월 19일에 오픈 캠퍼스, 수업·동아리 체험…쿄리쓰 여자 | ７月１９日にオープンキャンパス、授業・部活を体験…共立女子 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 미야자키·노베오카 등에서 진도 4, 쓰나미 걱정 없음…진원은 미야자키현 북부로 규모 5.1 | 宮崎・延岡などで震度４、津波の心配なし…震源は宮崎県北部でマグニチュード５・１ | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 자전거 우산 운전 「청색 범칙금」으로 전용 레인코트 등 우구 상품 전략 본격화…판매 공간 상시 운영·모자 종류 3배 | 自転車の傘差し運転「青切符」で専用レインコートなど雨具商戦本格化…売り場を常設・帽子の種類３倍に | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 가와사키 항에 방치된 유람선에서 기름 유출…행정 대집행으로 해체·철거 작업 | 川崎港に放置の遊覧船から油流出…行政代執行で解体・撤去作業 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 미스터리 작가 고시오 겨울의 서점에서 겟!…「근미래소설」 픽업 | ミステリー作家 越尾圭の書店でゲット！…「近未来小説」ピックアップ | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 아마미 오에 섬의 희귀 새 「오오토라쓰구미」와 「아마미야마시기」의 보호 완료, 전국 첫…망고스의 방제 등으로 개체수 회복 | 奄美大島の希少な鳥「オオトラツグミ」と「アマミヤマシギ」の保護完了、全国初…マングースの防除などで個体数回復 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 운동부 고문이 신분 악용해 학생에게 성적 요구 메시지 192회 보냈다는 혐의로 전직 교사 체포...'정당한 업무라고 생각했다'며 부인 | 運動部顧問の立場悪用して生徒に性的要求のメッセージ１９２回、容疑で元教諭逮捕…「正当業務と思っていた」と否認 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | '정말 이렇게 찍혀?' 그 답이 상품명 '똑딱이' 40년의 발걸음 | 本当にこれで写るの？その答えが商品名 「写ルンです」40年の歩み | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 남자 초등학생 음부 만지고 학교 대여 태블릿으로 동영상 촬영...'소변 보조하고 싶었다'는 혐의로 초등학교 교사 체포 | 男子小学生の陰部さわり、学校貸与のタブレットで動画撮影「小便の補助がしたかった」…容疑で小学校教諭の男逮捕 | link |
| 2026-07-01 | jiji | 생존자 발견 어렵고...지진 1주일, 사망자 1900명 초과―베네수엘라 | 生存者の発見難しく 地震１週間、死者１９００人超―ベネズエラ | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 정장 입고 거리로 나가자! '배경복 산책'으로 매력 발신! | スーツをまとって街へ繰り出そう！「背広散歩」で魅力発信！ | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 방조 1개월, 우치 근처 등에서 확인 많음...환경청 보호관 '예상대로' | 放鳥１か月 羽咋近隣や南確認多く 環境省の保護官「想定内」 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 사가미하라시 유니버설 디자인 이해 증진 책자...초중학교 등에 배포 | 相模原市 ユニバーサルデザイン理解促進へ冊子 小中学校などに配布 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 노토 지진 2년반, 영화상영회… 돌아가신 남편과 '언젠가 함께' 추억 실현 | 能登地震２年半 映画上映会 亡き夫と 「いつか一緒に」思い出実現 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 기업 여성활약 후원, 도 조례 오늘 시행… 실효성 확보가 과제 | 企業で女性活躍 後押し 都条例きょう施行 実効性確保 課題に | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 정지공사 도움 청한 뒤 갑자기 흙을 덮어 생매장… 미하라 지중 시신, 사인은 질식사 | 整地工事の手伝い求め、突然土砂かけ生き埋めか…三原の地中遺体の死因は窒息死・防カメには被害者と２人で向かい１人で帰ってくる姿が | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 여성활약 추진 현황 보고, 기업 경영진과 지사가 의견교환 | 女性活躍取り組み報告 企業経営者ら 知事と意見交換 | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 홀로코스트의 '반성', 그 너머에… '영상의 세기'가 묻는 전후 독일 | ホロコーストの「反省」、その先に 「映像の世紀」が問う戦後ドイツ | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 10세 남아 '화장실 간다'고 실종, 이시카와현 특수교육학교에서 | 10歳男児「トイレに行く」と行方不明に 石川県の特別支援学校から | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 폭우로 침수된 대우 대책 펌프, 복구에 300억 엔... 오사카시 추정 | 大雨で水没した大雨対策ポンプ、復旧に300億円か 大阪市が想定 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 도쿄도 여성 활약 추진 조례 1일 시행... 고용·노동 특화는 전국 처음 | 東京都の女性活躍推進条例が1日施行 雇用・労働に特化は全国初 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 하카마타 이와오의 누나가 사형 폐지 호소... 사건 발생 60년, 파리 국제회의에서 | 袴田巌さん姉が死刑廃止訴え 事件発生６０年、パリの国際会合で | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 국가 보조금 부정 수급 JAL, 2.9억 엔 반환... 지난해 내부 지적도 | 国の補助金不正受給、JALが2.9億円返還へ 昨年に内部で指摘も | link |
| 2026-06-30 | jiji | 호주 총리 계정 불법 침입 혐의... 은행 파견 남성 2명 기소 | オーストラリア首相の口座に不正侵入か 銀行出向の男２人を訴追 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 도쿄 에도가와 살인, 중학교사 징역 19년 확정... 대법원 상고 기각 | 東京・江戸川の殺人、中学教諭の懲役19年確定へ 最高裁が上告棄却 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 현장 향하는 2명 방범카메라에... 히로시마현 미하라시 강도살인 사건 | 現場に向かう2人の姿、防犯カメラに 広島県三原市の強盗殺人事件 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 남극 관측대 분위기 체감, 관측 70주년 '대남극전' 도쿄서 7월 1일 개막 | 南極観測隊気分で体感、観測70周年「大南極展」東京で7月1日開幕 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 슈퍼마켓 '필', 납입업체에 무상 작업 강요... 1억 엔 이상 배상하기로 | スーパー「フィール」、納入業者に無償作業させる 1億円超支払いへ | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 구 11궁가 쿠니토모히로씨... 손자 양자 제안에도 '하지 말라'고 | 旧11宮家の久邇朝宏さん 孫に養子打診でも「やめなさい」と言う | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 3세 황실 이탈한 쿠니토모히로씨... 남계남자 양자안에 대해 60분 토로 | 3歳で皇室離脱の久邇朝宏さん 男系男子の養子案へ思い語った60分 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 도코모 사칭 전화→LINE '결백 증명하려면 재산 보내라' 사기경찰 사칭 사기 | ドコモかたる電話→LINE「潔白証明のため財産送れ」ニセ警官詐欺 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 여름의 시작 알리는 '가고 올리기'... 오사카 3대 여름축제 '아이센마쓰리' 개막 | 夏を告げる「かご上げ」 大阪三大夏祭りの「愛染まつり」はじまる | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | 내전 미얀마, 중동정세가 추격... '최악의 생활이 더욱 악화' | 内戦のミャンマー、中東情勢が追い打ち「最悪の生活が、より悪く」 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 충돌 사고로 어린이 포함 15명 사망... 가족 여행 중―기니 | 衝突事故で子供ら１５人死亡 一家で旅行中―ギニア | link |
| 2026-06-30 | jiji | 중국 부호에 금고 30년... 사기 혐의, 부패 고발로 미국 도피―연방지방법원 | 中国富豪に禁錮３０年 詐欺罪、腐敗告発で米逃亡―連邦地裁 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 렌터카 수배 '학교 측에서'... 반에츠도 버스 사고 받아 국가 안전 대책 발표 | レンタカーの手配「学校側で」 磐越道バス事故受け国の安全対策発表 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 밭에서 곰에 습격당한 것으로 보여... 농업 종사 73세 남성 부상―도쿠시마·나스시오바라시 | 畑でクマに襲われたか 農業の73歳男性がけが 栃木・那須塩原市 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 신주쿠 사무소 인근에서 강도 준비한 혐의... 체포자 총 9명으로 늘어 | 新宿の事務所付近で強盗の準備をした疑い 実行役の逮捕者は計9人に | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 교토 산중, 곰에게 오른팔 깨물려 7바늘 부상 사냥협회 40대 | 京都市の山中、クマに右腕かまれて7針のけが 猟友会の40代男性 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 베네수엘라, 지진 사망자 1700명 넘어...유엔은 1만 구 시신 수용 자루 제공 | ベネズエラ、地震の死者１７００人超に ２７カ国が救助隊派遣 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 혐오 시위 사라진 거리, 방탄 조끼는 여전 혐오 해소법 10년의 절망과 희망 | ヘイトデモが消えた街、防刃チョッキ今も 解消法10年の絶望と希望 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 표현의 자유인가 처벌화인가 혐오 해소법 10년을 말하는 헌법학자 | 表現の自由か、罰則化か 憲法学者が語るヘイトスピーチ解消法10年 | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | 베네수엘라 지진 사망자 1700명 넘어 NASA 건물 손상 5만 8천 동 | ベネズエラ地震の死者1700人超 NASA、建物の損傷5万8千棟 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 고후 제1, 후쿠시마, 다카사키 등 선정 국가 고교 개혁 거점교, 9도도부현은 0교 | 甲府第一、福島、高崎など採択 国の高校改革拠点校、9都県はゼロ | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 기소강 우이챙 새 어부 2명 결정...아이치현 이누야마시 34년 만에 | 木曽川鵜飼の新鵜匠２人決まる…愛知・犬山市 ３４年ぶり | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 온천시설에서 5세 유아 행방불명, 어머니 '더욱 주의 깊게 살펴봤으면...'...1주 이상 경과했으나 폭우 등으로 수색 난항 | 温泉施設で５歳園児行方不明、母親「もっと注意深く見ていれば」…１週間以上経過したが大雨などで捜索難航 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | '샤본옥 비누' 린스 용기와 리필 팩 총 2만 9441개 자주 회수...무향료 제품에서 향료 성분 검출 | 「シャボン玉石けん」リンスのボトルと詰め替え用パック計２万９４４１個を自主回収…無香料の商品で香り成分検出 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | '체포 면하려 자산 이동 필요'...70대 남성 1억 3800만 엔 사기 피해 | 「逮捕免れるため資産を移す必要が」…７０代男性１億３８００万円詐欺被害 | link |
| 2026-06-30 | jiji | 모자시설 총격으로 6명 사망, 아버지 체포, 친권 싸움 정황-독일 함부르크 근교 | 母子施設銃撃で６人死亡 父親逮捕、親権争いか―独ハンブルク近郊 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 가고시마현 기리시마시: 어머니 '주의 깊게 봤으면' '아래 아이가 왜 없냐고'...온천시설의 5세 아동 실종, 수색 난항 1주 | 鹿児島県霧島市：母「注意深く見ていれば」「下の子が『なんでいないの』と」…温泉施設での５歳児不明、捜索難航１週間 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 도카이 야마가타현인회 총회와 친선회 나고야서 개최...하나가사 춤 공연 | 東海山形県人会の総会と懇親会、名古屋で開催…花笠踊り披露 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 잡스·야마나카 신야처럼 '깨달음'의 힘을 중1에 배우는 학원장 강연...미타 국제학원 | ジョブズ氏や山中伸弥氏のように「気づき」の力を、中１に学園長講話…三田国際科学 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 도카이 오카야마현인회 총회와 친선회 나고야서 개최...비젠야키로 건배 | 東海岡山県人会の総会と懇親会、名古屋で開催…備前焼で乾杯 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 탈선한 긴테츠 교토선, 전선에서 운행 재개...사고 복구작업 및 안전확인 완료 | 脱線した近鉄京都線、全線で運転再開…事故の復旧作業や安全確認終える | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 긴테츠 교토선, 30일 아침부터 전선 운행 재개...탈선사고 복구작업 완료 | 近鉄京都線、30日朝から全線で運転再開 脱線事故の復旧作業終わる | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 황새 1마리 둥지떠남, 야마기시현 오야마시 와타라세 유수지 | コウノトリ１羽巣立ち、小山市の渡良瀬遊水地 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 이직, 이혼...좌절을 거쳐 15년 만에 개척한 새 경지...야나기사와 미하루 제2시집 '평행 세계에도 새벽' | 離職、離婚…挫折経て１５年で切り開いた新境地 柳澤美晴第２歌集『並行世界にも朝』 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 휴관한 인권박물관, 자료 3만 점이 오사카공립대로...「파계」초판본 등 | 休館した人権博物館、資料3万点が大阪公立大へ 「破戒」初版本など | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 이와테현립 오노 고등학교, 학생 모집 중단...개편 계획 기준에 따른 첫 결정 | 岩手の県立大野高校、生徒の募集停止 再編計画基準に基づく初の決定 | link |
| 2026-06-30 | asahi_intl | 독일 북부 청소년복지시설에서 총기 사건...6명 사망, 동기는 친권 분쟁인 듯 | ドイツ北部の青少年福祉施設で銃撃事件 6人死亡 動機は親権争いか | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 시레토쿠·라우스다케 등산로, 7월 5일 폐쇄 해제로...「절대 안전하지 않다」 | 知床・羅臼岳の登山口、7月5日に閉鎖解除へ 「絶対安全ではない」 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 간사이 학원대 신캠퍼스 명칭은 "고베 캠퍼스"...고베·왕자공원에 2031년 개설 예정 | 関西学院大新キャンパス名称は「神戸キャンパス」神戸・王子公園に２０３１年開設予定 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 낙중의 거리·길의 변화 떠오르다...아사히신문, 1972년 네거티브 사진 31장 | 洛中の街・道の移ろい浮かぶ 朝日新聞1972年撮影のポジフィルム | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | [의상] 이지팬츠 무늬, 품질 좋게 | ［装］イージーパンツ 柄物 品良く | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 푸짐하게 먹다 시키타로 음식 일기 제35회 가지 요우코 | 満腹でござる 倫太郎食日記 第３５回 梶よう子 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 스모킹룸 제278회 치하야 아카네 | スモーキングルーム 第２７８回 千早茜 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 더위에 지지 않는 추억… 중3 쿠시타 기자 | 暑さに負けない思い出…中３・久下記者 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 임협전기 제88회 콘노 토시 | 任侠電器 第８８回 今野敏 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | '떠있는 금붕어' 제작 최성기 | 「浮き金魚」作り最盛期 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 1200만 마리 꿀벌 이끌고 전국 여행 시즈오카 양봉가 이번 달 홋카이도로 | １２００万匹ミツバチと全国旅 静岡の養蜂家 今月、北海道へ | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 후지산 신앙 선구자를 말하다 아타미서 이즈 슈겐 테마로 | 富士山信仰先駆者を語る 熱海 伊豆修験テーマに | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 이즈산 귀환 29세대뿐 용지 매수 난항, 복구 지연 | 伊豆山帰還29世帯のみ 用地買収難航、復興遅れ | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 니이가타서 남자 고등학생 익사 바람에 밀려 소파 블록에서 돌아오지 못해 | 新潟で男子高校生がおぼれ死亡 風に流され消波ブロックから戻れず | link |
| 2026-06-29 | jiji | 청소년 복지시설 총격 사건, 5명 사망…독일 북부 | 青少年福祉施設で銃撃、５人死亡 容疑者は拘束―ドイツ北部 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 근철 교토역 구내 탈선, 교토~가미토리마치역 운행 중단...부상자 없음 | 近鉄京都駅構内で脱線、運輸安全委員会が調査 約8万5千人に影響 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 나고야 버스 사고 1개월…끊이지 않는 추도의 발길 | 名古屋バス事故から1カ月 絶えない献花、手を合わせる人の姿も | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 사용 후 핵연료 중간 저장, 인접 야나이시의회 '반대' 표명…불안 확산 | 使用済み核燃料の中間貯蔵、隣の柳井市議会が「反対」 広がる不安 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 왕장 사건, 구도회 관계자에 무기징역 구형…'조직적·계획적' 범행 | 王将事件、工藤会系組幹部の被告に無期懲役を求刑「組織的、計画的」 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 뺑소니 사건 4년, 하타 요이치 용의자 정보 제공 호소…시부야에서 | 八田與一容疑者の情報提供、渋谷で呼びかけ ひき逃げ事件から4年 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 히로시마 미하라 지중 유체, 29세 지인 체포…강도살인 혐의 | 広島・三原の地中の男性遺体、29歳知人を逮捕 強盗殺人容疑、否認 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 3명 사망 방화살인, 징역 30년 선고…미필적 살인의도 인정 | 3人死亡の放火殺人、男に懲役30年判決 未必の殺意認定 名地裁 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 대우 대책 펌프가 대우로 침수, 복구 수년 소요…오사카 시장 '예상 초과 강우' | 大雨対策ポンプが大雨で水没、復旧に数年 大阪市長「想定上回る雨」 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 원자력 기구도 법정 무단 녹음…자료 공유는 부인 | 原子力機構も法廷を無断で録音、資料共有は否定 職員はみなし公務員 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 히사쓰선 요시마쓰-하야토 구간 7월 12일 운행 재개…가고시마 | 肥薩線吉松―隼人の再開7月12日 新たな被害から復旧めど 鹿児島 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 억울함으로 구금된 아버지의 절망…오카와라 화학기계 사건, 판사 책임 묻는 소송 | 無実で勾留された父の絶望 大川原化工機冤罪、裁判官の責任問う訴訟 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 소녀 모친에 금고 7년 6개월…도쿄 인신매매 혐의―태국 | 少女の母親に禁錮７年６月 人身取引罪、東京で性的サービス―タイ | link |
| 2026-06-29 | asahi_intl | 12세 태국 소녀 모친에 금고형 7년 6개월…인신매매죄, 모국 판결 | 12歳タイ人少女の母親に拘禁刑7年半 人身取引の罪、母国で判決 | link |
| 2026-06-29 | asahi_intl | 트럼프 정권 아래 역풍…뉴욕 프라이드 마치 '있는 그대로의 자신을' | トランプ政権下で逆風、NYのプライドマーチ「ありのままの自分を」 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 황후께서 펼치신 미소의 고리, 우호 관계 돈독히…네덜란드·벨기에 국빈 방문 | 皇后さまが広げた笑顔の輪、つむぐ絆 オランダ・ベルギー同行取材で | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 강도살인 용의 부부 현장 지휘역으로 지목돼 기소 우츠노미야 지검 | 現場の指示役とされる夫婦を強盗殺人罪などで起訴 宇都宮地検 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 아이코 공주, 도쿄대 명예교수로부터 진강받아 29일부터의 황실 일정 | 愛子さま、東大名誉教授らから進講受ける 29日からの皇室の予定 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 주택 침입 혐의로 베트남 국적 남성 체포…자택에서 귀금속 등 약 80점 발견 | 住宅侵入容疑でベトナム国籍の男を逮捕 自宅から貴金属など約80点 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 뉴욕에서 '프라이드 마치' 개최…성적 소수자에 대한 이해 호소 | ＮＹで「プライドマーチ」 性的少数者への理解訴え―米 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 츠시 엽채류 재배, 요리사들이 신뢰…음식과 농업을 잇는 가교 | 津市で葉物栽培 料理人が信頼…食と農業の架け橋に | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 아오모리 하치코다산에서 남성 시신 발견, 곰 피해 추정…죽순 채취 남성 실종 | 青森・八甲田山中で男性遺体、クマ被害か タケノコ採りの男性が不明 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 오이타현 경찰, 별부시 뺑소니 살인 사건 4년…사건 직전 방범카메라 영상 공개 | 大分県警：別府市ひき逃げ殺人４年、事件直前の防犯カメラ映像公開…八田與一容疑者が運転していたとみられる車捉える | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 토마토 김치 볶음국수 | トマトキムチ焼きそば | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 미와 아키히로씨 타계, 10세 때 원폭 체험이 창작의 '뿌리'…말년까지 원폭·평화 발신 | 美輪明宏さん死去、１０歳での被爆体験が創作の「根っこにある」…晩年まで原爆や平和への思いを発信 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 오키나와현 헤노코 인근 전복으로 2명 사망, 오키나와상이 헌화 | 沖縄県：辺野古沖転覆２人死亡、黄川田沖縄相が現場付近で献花「大切な命が失われた事実に強い憤りと深い悲しみ」 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 딩크왓드(딩크·개)가 젊은 세대 중심으로 지지받는 배경 | dinkwad(dinks＝共働き カップル＋犬)が若い世代に支持される背景、読売新聞記者が考察 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 국가공무원 채용, 여성 비율 역대 최고 41.9%…종합직도 38.2% | 国家公務員の採用、女性の割合は過去最高の４１・９％…総合職も３８・２％で最高に | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 세계 각지의 장수풍뎅이, 형형색색 나비…곤충 표본 전시에 관심 집중 | 世界各地のカブトムシ、色とりどりのチョウ…昆虫標本展示に興味津々 岐阜公園 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 미와 아키히로씨의 고향 나가사키에서 추도의 목소리…피폭자 선배로 존경 | 美輪明宏さんの故郷・長崎で悼む声「被爆者の先輩として尊敬」…前川清さん「後にも先にもこんな存在いない」 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 중동부유럽도 40도 초과 WHO '사망자 1300명 증가' 추정―유럽 열파 | 中東欧でも４０度超え ＷＨＯ「死者１３００人増」と推計―欧州熱波 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 중3 오키나와 필드워크, 전쟁의 비참함과 평화 학습·파란 바다 체험 | 中３沖縄フィールドワーク、戦争の悲惨と平和学ぶ・青い海を体感…自修館 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 중학생이 '사이언스 캐슬'에서 탐구 학습 성과 발표 | 中学生が「サイエンスキャッスル」で探究学習の成果発表…常翔学園 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 고등학교 방송부 NHK배 전국 대회 진출, 치바 대회서 2부문 우수상 | 高校放送部がＮＨＫ杯全国コンテストへ、千葉大会で２部門優秀賞…専大松戸 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 동굴 탐험·카레 만들기, 중1 야마나시 가와구치호 합숙도 영상 공개 | 洞窟探検やカレー作り、中１の山梨・河口湖合宿も動画公開…淑徳与野 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 현금 회수 온 '형사'가 티셔츠·꽃무늬 에코백 차림…특수사기 용의 대만 국적 남성 체포 | 現金を回収に来た「刑事」がＴシャツ姿に花柄エコバッグ…特殊詐欺に関わった容疑、台湾籍の男を逮捕 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 교토역 긴테쓰 교토선 첫차 발차 직후 탈선…승객 도보로 역까지 유도 | 京都駅で近鉄京都線の始発電車が発車直後に脱線…係員が徒歩で乗客を駅まで誘導、上下線で運転見合わせ | link |
| 2026-06-29 | asahi_intl | 유럽 각지서 사상 최고 기온...프랑스 "사망자 1천 명 증가", 독일 41.7도 | 欧州各地で史上最高気温 フランス「死者1千人増」ドイツ41.7度 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 사망자 1450명...수색 활동 난항, 4.7만 명 실종 추정...베네수엘라 지진 | 死者１４５０人に 捜索活動難航、４．７万人不明か―ベネズエラ地震 | link |
| 2026-06-29 | jiji | 헬기 추락으로 14명 사망...사우디아라비아 | ヘリ墜落で１４人死亡 サウジ | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 벳푸 뺑소니, 사건 직전 CCTV 영상 새로 공개...하타 요이치 용의자 차량 포착 | 別府ひき逃げ、事件直前の防犯カメラ映像を新たに公開…八田與一容疑者の車捉える | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 나라의 사슴 과밀화, 공원 외 출몰 증가...관광객 과다 먹이주기 원인 추정 | 「奈良のシカ」過密化、公園外での出没増加…観光客らの過剰な餌やり原因か | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 버스 운전자 85세, 정신 감정 유지 계속...건강 상태도 초점, 사고 1개월 | バス運転の85歳、鑑定留置続く 健康状態も焦点 事故から1カ月 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 티셔츠 차림의 "형사", 꽃무늬 에코백 들고 현금 회수...의심한 특수사기 피해자가 경찰서 상담해 용의로 체포 | Ｔシャツ姿の「刑事」、花柄のエコバッグ持って現金回収…不審に思った特殊詐欺の被害者が警察署に相談して容疑で逮捕 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 불안한 기분 들으려니 귀찮아? 애인에게 싫어하는 반응 받아 충격...공감받고 싶었을 뿐인데 | 不安な気持ちを聞かされるのは面倒？恋人に嫌そうにされショックです…ただ彼に共感してほしかっただけなのに | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | "이 남자, 도망치고 있다" 밤의 온천 거리에 사라진, 하타 요이치 용의자의 뒷모습 | 「この男、逃げている」八田與一容疑者の背中、 夜の温泉街に消えた | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 하타 요이치 용의자 행방 추적, 유족의 4년..."금방 잡힐 줄 알았는데" | 八田與一容疑者の行方追う、遺族の4年 「すぐ捕まると思っていた」 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | "덜컹덜컹" 공영주택에서 의심스러운 금속음, 달려간 남성이 본 것은 수도 미터 든 남자...절도 횡행, 배경에 구리 가격 급등 | 「ガチャガチャ」と公営住宅で不審な金属音、駆けつけた男性が見たのは水道メーターを持つ男…盗難が横行、背景に銅価格の高騰 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 치바·야치마타 아동 사상사고 "아직 5년, 벌써 5년"...시민의 생각은 풍화되지 않아 | 千葉・八街児童死傷事故「まだ5年、もう5年」市民の思いは風化せず | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 스모킹 룸 제277회 치하야 아카네 | スモーキングルーム 第２７７回 千早茜 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | "좋아" 만날 수 있는 도감...쇼가쿠칸 시리즈 간행 70년 | 「好き」に出会える図鑑…小学館シリーズ刊行７０年 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 배부할지니 린타로 식사 일기 제34회 가지 요우코 | 満腹でござる 倫太郎食日記 第３４回 梶よう子 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 도의 전기 제87회 이마노 톤 | 任侠電器 第８７回 今野敏 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 치바 사립 중학 진학 박람회에 6300명 내장...1시간 연장으로 성황 | 千葉私立中学進学フェアに６３００人来場…１時間延長でにぎわう | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 오야마정 단수 복구 | 小山町の断水復旧 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 나라공원 사슴 계속 증가 사상 최다, 인근 트러블 빈번…경찰차도 출동해 정기적 "몰이"로 대응 | 奈良公園のシカが増え続けて過去最多、近隣トラブルが頻発する事態に…パトカーも出動して定期的な「追い上げ」で対応 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 암 기본법 제정 20년, 약물치료 전문의 "부족" 90%…인재육성 따라잡지 못해 | がん基本法成立２０年、薬物治療専門医の「不足」９割…人材育成追いつかず | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 노토 재건 주택, 구마모토 지진의 1.6배로 정비비 급등…자재비 인상과 운송비 증가 등 부담 | 能登復興住宅、熊本地震の１・６倍に整備費高騰…資材高と運搬コスト増など重荷に | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 자택 재건 "희망이 필요" 노토 지진 건설비 급등 | 自宅再建「希望ほしい」 能登地震 建設費高騰 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 야치마타 아동 5명 사상 사고 5주년 "절대 잊으면 안 된다" 현장과 시청에서 추도 | 八街の児童５人死傷事故から５年 「絶対に忘れてはいけない」 現場や市役所で冥福祈る | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 경차 전복, 사상 혐의, 18세 체포 | 軽乗用車横転、死傷容疑 １８歳逮捕 | link |
| 2026-06-29 | asahi_national | 오왕장 사장 사살 사건, 구도회계 조직 간부 피고에 오늘 구형 교토 지방법원 | 王将社長射殺事件、工藤会系組幹部の被告にきょう求刑 京都地裁 | link |
| 2026-06-29 | asahi_intl | "절망을 억제할 수 없다" 사망자 1000명 이상 베네수엘라 지진 현지 보도 | 「絶望抑えられない」 死者１千人超のベネズエラ地震 現地から報告 | link |
과학 (40)
| 날짜 | 소스 | 한국어 헤드라인 | 원문 | URL |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-05 | asahi_intl | 위성 이미지로 중국·러시아 군사 동향을 파악하다, 민간 인텔리전스 기구의 도전 | 衛星画像で中ロの軍事動向に迫る 民間インテリジェンス組織の挑戦 | link |
| 2026-07-04 | jiji | 상어 습격, 드론으로 막는다…해변 상공에서 감시 - 호주 동부 | サメ襲撃、ドローンで防げ ビーチ上空から監視―豪東部 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | AI로 곰 감지하면 자동으로 스프레이 분무...과수원에서 대책 시스템 실연 | ＡＩでクマの姿を検知すると、自動でスプレー「ブシュッ」…果樹園で対策システム実演 | link |
| 2026-07-04 | asahi_intl | 중국 3번째 항모 건조 추적…위성 영상 분석의 실제는 무엇인가 | 第3の中国空母の建造状況を追う 衛星画像分析の舞台裏とは何か | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 한타바이러스 WHO 종료 선언…크루즈선 집단 감염 | ハンタウイルス、ＷＨＯ収束宣言 クルーズ船集団感染 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 'AI로 음성 모방' 결심…9월 30일 판결, 동영상 삭제 둘러싼 대립 | 「ＡＩで声模倣」結審 ９月３０日判決 動画削除巡り対立 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 췌장암 치료약 개발...5년 생존율 1할 미만에서 6할로 인상 목표...고치 대 발 신흥기업 연내 임상시험 | 膵臓がんの治療薬開発へ、５年後生存率１割未満→６割まで引き上げ目指す…高知大発の新興企業が年内にも臨床試験 | link |
| 2026-07-04 | yomiuri | 지역 기업에 AI 지원...초기 비용 보조로 생산성 향상 겨냥...총무성 방침 | 地域企業にＡＩ支援 初期費用補助 生産性向上狙い…総務省方針 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 미국 마이크로소프트 AI 도입지원 신부문 신설 - 고객 기업에 전문가 6천명 파견 | 米マイクロソフト、ＡＩ導入支援で新部門設立 顧客企業に専門家６０００人を派遣 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 세계 최고 수준 지향 '국제 탁월대학'에 교토대 인정…도호쿠대·도쿄과학대에 이어 3번째, 올해 200억엔 지원 예상 | 世界トップレベル目指す「国際卓越大」に京都大を認定へ、東北大・東京科学大に続く３校目…今年度２００億円助成見通し | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | '너무 덥다' '너무 춥다' 불만 해소하는 공조 제어 기술 실현…새로운 지표 제시, 와세다대·미쓰비시덴기 등 국제 공동연구 | 「暑すぎる」「寒すぎる」…不満を解消する空調制御の実現で新指標 早大と三菱電機など国際共同研究 | link |
| 2026-07-03 | asahi_intl | 위성영상으로 드러난 중국의 핵무력 증강 ICBM용 사일로 대량 발견 | 衛星画像が明らかにした中国の核増強 ICBM用サイロの大量発見 | link |
| 2026-07-03 | jiji | 한타바이러스 감염 종식 에볼라는 확산 중—WHO | ハンタウイルス感染終息 エボラは拡大続く―ＷＨＯ | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 도쿠시마: 1억3천만 년 전 백악기 초기 지층서 국내 최고급 화석 발견, 턱뼈에 치아 6개 남아...신종 도마뱀류 추정 | 徳島：1億3000万年前の白亜紀前期の地層から国内最古級の化石発見、下あごの骨に６本の歯残る…新種のトカゲ類の可能性も | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 후쿠이현 수월호, 호수 바닥에서 발견된 7만년의 '자'란…지구사 규명 | 福井県の水月湖 湖の底で見つかった７万年の「物差し」とは…地球史を解き明かす | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | UN "AI 이익 미중에 편중" 위험 평가 첫 보고서 | 国連「ＡＩ利益 米中に偏る」 リスク評価 初報告書 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | AI 탑재 자동운전 버스 실증, 가와사키시 | ＡＩ搭載自動運転バス 実証川崎市 | link |
| 2026-07-03 | yomiuri | 눈 속에서 '보석 알갱이'…'호설변형균' 현립자연사박물관 | 雪の中から「宝石の粒」･･･「好雪性変形菌」 県立自然史博物館 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 미 메타, 클라우드 사업 진출 계획…AI 계산 능력 임차 | 米メタ、クラウド事業参入計画か ＡＩ計算能力貸し出す―報道 | link |
| 2026-07-02 | jiji | 'AI 격차' 확대에 경종―국련 전문가 패널 보고서 | 「ＡＩ格差」拡大に警鐘 国連専門家パネルが報告書 | link |
| 2026-07-02 | asahi_intl | 개발도상국과의 'AI 격차'에 경종―국련 전문가 패널 첫 보고서 | 途上国との「AI格差」に警鐘 国連の専門家パネルが初の報告書 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | 장나가사키현 이사하야시 교토 세라믹스, AI 수요 증가로 반도체 신공장 9월 개설…고용 1000명·투자액 680억 엔 | 長崎県 諫早市 京セラ、 AI 普及で需要高まる 半導体 関連の 新工場 を９月開設… 雇用 １０００人・投資額６８０億円 | link |
| 2026-07-02 | asahi_national | 위키피디아 신 CEO가 내놓는 개혁…AI의 '무임승차'에 대항책 | ウィキペディア新CEOが打ち出す改革 AIの「ただ乗り」に対抗策 | link |
| 2026-07-02 | yomiuri | AI 학습 데이터 수집 지원…경제산업성 140억 엔, 로봇 동작 향상 | ＡＩ学習データ収集支援 経産省１４０億円…ロボット動作向上 | link |
| 2026-07-02 | jiji | '태양'이 적색거성화해도 남을까…80광년 거리 목성급 행성 우주망원경 관측 | 「太陽」が赤色巨星化でも残存か ８０光年先、木星サイズの惑星―宇宙望遠鏡で観測・国際チーム | link |
| 2026-07-01 | asahi_intl | 미 정부의 안보용 AI, 팔란티어와 엔비디아가 개발 추진 | 米政府が安全保障で使うAI、パランティアとエヌビディアが開発へ | link |
| 2026-07-01 | jiji | 앤스로픽, 뮤토스급 AI도 재개 허가…미국 정부 수출관리 해제 | アンソロピック、ミュトス級ＡＩも再開許可 米政府、輸出管理解除 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 일본의 높이 기준 | 日本の高さの基準 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 희귀 성분 제품화로 신공장...미생물 발효로 리코핀 등 생산 | 希少成分製品化へ新工場 研究技術工場で製品化検証 リコピンなど 微生物発酵で生産 県立大発企業 | link |
| 2026-07-01 | yomiuri | 국산 AI '노에트라' 지원, 경산성… 로봇용 5년 1조 엔 | 国産ＡＩ「ノエトラ」支援 経産省 ロボ向け ５年１兆円 | link |
| 2026-07-01 | asahi_national | 기업 법무에 AI 활용, 법무성이 검토회 설치… '비변행위' 규제 완화 | 企業法務にAI活用、法務省が検討会設置へ 「非弁行為」規制を緩和 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 남극 관측대 분위기 체감, 관측 70주년 '대남극전' 도쿄서 7월 1일 개막 | 南極観測隊気分で体感、観測70周年「大南極展」東京で7月1日開幕 | link |
| 2026-06-30 | asahi_national | 심해에서 거대한 흰 눈의 새 종 '큰눈옆새우' 발견 가고시마대학 등 | 深海に巨大な白い目の新種「オオメダマヨコエビ」発見 鹿児島大など | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 구마모토현, 반도체 인재 양성을 위한 '지식 집적 지역' 중심 추진...미츠비시UFJ은행이 뒷받침, 기쿠요마치에 대학원 공동캠퍼스 | 熊本県：半導体人材育成に向けた「知の集積エリア」中核に、三菱ＵＦＪ銀行が後押し…菊陽町に大学院共同キャンパス | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 미츠비시UFJ은행이 기쿠요마치에 반도체 인재 육성 거점 조성, 복수 대학원 입주 공동캠퍼스...정부·대학과 정비 추진 | 三菱ＵＦＪ銀行が菊陽町に半導体人材育成の拠点、複数の大学院が入居する共同キャンパス…町や大学と整備へ | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | '군민 양용'으로 AI·반도체 개발 추진 산관학 거점 정비… 정부 내달 '기술혁신전략' 각의결정 | 「軍民両用」でＡＩや半導体、開発推進へ産官学で拠点整備…政府が来月「技術革新戦略」閣議決定 | link |
| 2026-06-30 | yomiuri | 한국 반도체·AI 관민협력 삼성·SK 83조 엔… 여당 기반에 거점 | 韓国、半導体・ＡＩ官民協力 サムスン・ＳＫ ８３兆円…与党地盤に拠点 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 암 기본법 제정 20년, 약물치료 전문의 "부족" 90%…인재육성 따라잡지 못해 | がん基本法成立２０年、薬物治療専門医の「不足」９割…人材育成追いつかず | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 돼지 신장 "이종이식", 28년에도 국내 첫 임상시험…치료의 새로운 선택지가 될 가능성 | ブタ腎臓「異種移植」、２８年にも国内初治験…治療の新たな選択肢になる可能性 | link |
| 2026-06-29 | yomiuri | 자동운전 "일본 메이커 우위" 안전기준 둘러싼 UN 전문회의 부의장 | 自動運転「日本メーカー優位」 安全基準巡り 国連専門会議副議長 | link |